Letoun! je plná vtipů. Klasická komedie z roku 1980 od tria Jim Abrahams , David Zucker a Jerry Zucker – pravděpodobně moje nejoblíbenější filmová komedie všech dob – používá silnou, jednoduchou, zásadní zápletku (vypůjčenou z několika vážných „letadlových dramat“, např. Let do nebezpečí a Nultá hodina! ) jako pevná kostra na zavěšení co nejvíce vtipů v co nejvíce různých podobách. Od zrakových gagů přes slovní hříčky až po non sequiturs až po náhlé napodobování televizních reklam, pokud se vám nelíbí jeden vtip v Letoun! , jen počkej, jako dvě sekundy: další přijde po spěchu. Mnohé z těchto vtipů se v naší kultuře staly všudypřítomnými – „Neříkej mi Shirley“, „Vypadá to, že jsem si vybral špatný týden, abych přestal čichat lepidlo,“ všechno Stephen Stucker říká – ale je tu jeden velmi, velmi specifický vtip, který vyřízl koutek mého mozku a skočil na mě s překvapivým množstvím. Dovolte mi to vysvětlit.
Několik rychlých souvislostí, které vás zrychlí: Robert Hays je veterán, který se potýká s traumatem a trápí se nad ztracenou láskou svého života, letuškou Julie Hagertyová . V posledním zoufalém úsilí získat ji zpět si koupí letenku na její poslední let, navzdory svému válkou způsobenému strachu z létání. Na tomto letu případ špatného jídla způsobí, že všichni piloti onemocní – což znamená, že Hays musí překonat svůj strach, letět a přistát s letadlem a zachránit všechny na palubě, zvláště svou lásku!
Obrázek přes Paramount Pictures Když se zbytek světa dozví o této potenciální katastrofě ve vzduchu, trio ZAZ nám poskytne krátký sestřih zpráv o tom, jak mezinárodní média informují o tom, co se děje (včetně některých vtipů o nezápadních kulturách, které ne dobře stárnout). Poslední část této montáže zahrnuje William Tregoe jako hostitel zpravodajského pořadu ve stylu „Point/Counterpoint“ (který zarytí ZAZ poznají jako zpětné volání Film Kentucky Fried ). Tregoe krátce mluví se spoluhostitelem mimo kameru, než se obrátí přímo na nás, abychom zasadili poslední ránu:
Shano, koupili si lístky, věděli, do čeho jdou. Říkám, ať se zhroutí!
Říkám, nech je havarovat. Linka tak snadná ve své švihlosti. Tak ležérní ve svém nesmyslném nihilismu. Takže hraniční Randian ve své libertariánské filozofii lidského života „nech je vyřídit volný trh“ (rychlá předzvěst sestupu Davida Zuckera do pravicové šílenství ?). Je to dokonale účinné zapouzdření určitého typu trolla. Se založenýma rukama, hrající ďáblův advokát, dychtivý ponořit se do „co o tom“, žvýkat trochu, aby do intelektuální hry vnesl skutečné lidské utrpení. „Říkám, ať se zhroutí“ je nejsatiričtější Letoun! žert, vyčnívající proti jeho primárnímu způsobu hlouposti, která je naprostá.
A naprosto to infikovalo můj mozek. Objevuje se v náhodných okamžicích a stává se z něj prudká reakce na jakoukoli osobní interakci (můj počítač se začíná zpomalovat? Nejlépe věříte, že vyřvávám 'Říkám, nech to havarovat'). Popřemýšlím o tom na veřejnosti a začnu se bezdůvodně chichotat před cizími lidmi, o kterých si myslím, že mají obavy. Tato věta je tak neomaleně vtipná a moje přehnané spoléhání se na ni je tak hloupé, že mě může bolet břicho, když se tomu směji, pak se zasměju sám sobě, když se tomu směju, a cyklus pokračuje dál a dál.
Obrázek přes Paramount Pictures Říkám, nech je havarovat! Je to něco jako svůdná sirénová píseň, 'vzdávání se' nepředvídatelným životním neštěstím s mírou apatie 'odcházím, myju si ruce', která může působit až katarzně. Co to znamená být člověkem žijícím čistě v přítomném okamžiku, když ne říkat: ‚Jsem v pořádku, ať se děje, co se děje? Neovládám nic, co by se vymykalo mé kontrole. Říkám, ať se zhroutí?
Je zřejmé, že si nemyslím, že bychom měli nechat lidi, aby se ocitli v letecké havárii. Tato linie ve filmu dovádí každé velkorysé filozofické čtení do naprostého extrému. Jeho úroveň svévolné, dětské krutosti vůči něčemu, co tak objektivně „potřebuje pomoc“, jako je „skupina lidí, kteří zemřou při letecké havárii“, je tak absurdní, tak agresivně „nesprávná“, že se tomu musíme smát jako příkladu nelidské absurdity, které bychom v reálném životě nikdy nedosáhli. Právo?
Dobře. Bohužel, naše současná chvíle to také dokazuje Letoun! vtip je poddajnější, než bych si přál, nad rámec mého osobního použití. Hromadné skupiny lidí stolujících, zatímco jejich servery nosí masky? Posílat děti zpět do osobní školy, přestože se setkání konají na dálku? Uvolnění zatraceně Princip ? To vše během děsivé, život ohrožující pandemie křičí vědci že když zůstaneme na místě a budeme nosit masku třeba čtyři týdny, budeme mít vystaráno?!
Je jasné, že 'Říkám, nech 'em havarovat' není jen vtip, kterým jsem posedlý. Není to jen další z nich Letoun! 's mnoho mrtvých non sequiturs. Je to zjevně téměř doslovný komentář k ponuré lehkosti, s jakou moderní lidé, ať už s autoritami nebo ne, odvrhnou stranou lidi, kteří se jich přímo netýkají. Letadlo klesá. Ale momentálně na tom nejsem. Oni koupili si lístky. Oni věděli, do čeho jdou.
I. Řekni. Nechat. Jim. Pád.
Letoun! je v současné době streamování na Netflixu a available in a nově remasterované Blu-ray od společnosti Paramount.
Obrázek přes Paramount Pictures
