„Andor“ sezóna 2, epizoda 11 Rekapitulace: Cassian organizuje nebezpečnou záchrannou misi s malou pomocí od svých přátel

Poznámka redakce: Níže obsahuje spoilery pro Andor Season 2 Episode 11.

Kleya Marki ( Alžběta Dulauová ) zůstává srdcem Andor závěrečný oblouk, když epizoda 11 začíná bezprostředně po Luthen Rael's ( Stellan Skarsgård ) tragická smrt. Dokonce jako Cassian ( Diego Luna ) znovu vstoupí na pozemek, aby zachránil situaci, každý aspekt epizody se točí kolem Kleyi - a je to už dávno. V celé sérii nebyla nouze o epizody ve stylu špionážního thrilleru, ale nikdy není zjevnější, že jde o žánr, který Tony Gilroy a jeho zkušený tým spisovatelů, včetně Tom Bissell , vědět nejlépe. Epizoda 11 je 42 minut napínavé televize, která končí nervy drásajícím útesem, který nezmenšuje ani vědomí, že si můžete pustit další epizodu.

Epizoda se otevře pomocí Supervisor Heert ( Jacob James Beswick ) vyšetřování nepořádku, který Dedra Meero ( Denise Goughová ) zůstala v nemocnici po její neúspěšné operaci zajetí Axis. Obsluha Joydali ( Jonathan Oldfield ) mu sdělí, že se domnívají, že na základě rozsahu útoku, hledají tříčlenný tým . Heert poznamenává, že Dedra je selhání nechá na rožni, což znamená, že nemůže být žádný prostor pro chybu. Chce, aby nemocnice zůstala uzamčena a aby bylo vše přesně tam, kde to je, což je vztek od ředitele nemocnice, Dr. Recklawa ( Timothy Bentinck ). Poté, co Heert vyhrožuje, že nechá doktora zatknout za jeho vměšování do vyšetřování, Recklaw naráží na radu a umožňuje Heertovi a jeho šmejdům, aby celý provoz měli.

To vede Heerta přímo k bezpečnostní sadě nemocnice, kde zkontrolují všechny kanály vedoucí k útoku. poručík Moy ( Jos Slovick ) pomáhá s kontrolou záběrů a téměř okamžitě si všimnou podezřelé sestry, která se neustále dívá dolů nebo jinam, aby ji nezachytila ​​kamera. Kleya však minul jednu z kamer a jakmile má Heert jasný pohled na jejich jediného podezřelého, zamíří přímo zpět do velitelství podělit se o své poznatky.

Dedra by mohla být mrchožrout, ale ona není narko v 'Andor' sezóně 2, epizoda 11

Ben Mendelsohn v Andor sezóně 2

V předchozí epizodě, Supervisor Heert — pod vedením majora Partagaze ( Anton Lesser ) zatkla Dedru za to, že špatně zvládla nájezd na Luthenovu galerii, ale to nebylo nemovitý důvod, proč byla vzata do vazby. A to se hned ukáže jako Orson Krennic ( Ben Mendelsohn ) vypíná bezpečnostní zdroj v strohé bílé výslechové místnosti že Dedra čeká dovnitř. Když vstoupí do místnosti, Andor dělá něco docela nového se svým rámováním a usekne Krennicovi obličej přímo u nosu. Stačí slyšet tón, který používá, abyste věděli, že na ni zuří.

Krennic se Dedry ptá, kdo další ví o situaci, a ona tvrdí, že vše, co ví, je, že supervizor Jung ( Robert Emms ) je mrtvý. Krennic její předstíraná nevědomost nebaví, a tak se rovnou vrhne na pronásledování. Jungova smrt rozhodně není důvodem, proč se odvlekl do suterénu ústřední kanceláře ISB. Nařídí jí, aby řekla slovo, a ona to udělá: Hvězda smrti. Chce vědět, kdo další o operaci ví. Dedra se domnívá, že vedoucí Lagret's ( Michael Jenn ) bratr ví, protože je umístěn na Scarif. Snaží se zahnat Krennicovo podezření tím, že mu řekne, aby si o tom promluvil s Heertem, narážející na jeho přátelství s Jungem, ale to ho jen pohání dál.

Krennic prozradí, že věří, že Dedra zradila Impérium, a chce vědět, proč měla Jung její bezpečnostní certifikát. Toto odhalení ji skutečně zaskočilo, ale on se mnohem více soustředí na to, aby zjistil, jak se Dedra dozvěděla o Galenu Ersovi ( Mads Mikkelsen ). Přiznává, že jí bylo omylem zasláno několik svazků zpráv, které neoznámila. Ptá se jí na konkrétní věci, které má – plány těžby Ghorman, hodnocení pokroku na oběžné dráze, výzkumné časopisy Eadu a dva roky výtisků o pracovní skupině Jedha – a ona chabě protestuje poznámkou o bezpečnostní prověrce pro Ghormana, která zbytek nevysvětluje. Krennic poznamenává, že je zklamaný, že nezavěsil Dedru na mrchožrouta dříve a poznamenává, že ona a její přítelkyně četly dost souborů, aby toho věděly příliš mnoho. Ukáže se, že Jung minulou noc strávil tři hodiny přihlášeným k jejímu účtu a on ji k tomu vyzve hádat o čem mohl Jung Luthenovi říct.

Dedra se snaží očistit své jméno a trvá na tom, že se k souborům dostala pouze ve snaze najít Axis. Kvůli tomu byla nucena stát se mrchožroutem ostatní jednání lidí. Odhaluje, že v jednom z dokumentů byla pohřbena právě ta informace, která jí pomohla případ rozlousknout. Objevila zprávu o výslechu partyzánského špióna, který pracoval jako komorník pro Moffa na Jedha. Špión tvrdil, že ho naverboval muž s fondorským tahačem plným starožitností, což ji přirozeně přivedlo k Luthen Raelovi. S tímto odhalením udělá žalostný chybný krok a připne zpoždění při hledání Axis na Krennicových lidech za umučení špióna k smrti. Krennic kritizuje její bezduché rozhodnutí postavit se Luthen sám a šklebí se, že jí uniklo její povolání stát se rebelskou špiónkou. Dedra zůstává zaslepená svým pátráním po Axis a přiznává Krennicovi, že věří, že Luthenova asistentka je skutečně jeho dcera, a během nájezdu nebyla v galerii. Krennic s ní před odchodem z místnosti hrubě manipuluje, aby uklidil její nepořádek.

'Andor' právě zobrazil druhý Ghormanův masakr a nějak je to ještě horší než ten první

Takové zlo jsme ještě nikdy neviděli.

Vedoucí Heert se setká s Partagazem a Krennicem, aby se podělil o své poznatky z nemocnice. Shromáždí se v konferenční místnosti a studují hologram Kleyi, intrikují, jak ji chtějí zajmout . Krennic říká Heertovi, aby šířil její obraz široko daleko, s tím, že jeho úsilí nebude mít žádné hranice. Položte otázky o tom, jaká obvinění proti ní hodlají vznést, a Partagaz navrhuje, aby ji po odchodu z nemocnice kategorizovali jako nemocnou a řekli veřejnosti, že musí být nalezena, než zemřou tisíce lidí. Andor nikdy neopomene divákům připomenout, jak fungují autoritářské režimy, když chtějí zmanipulovat veřejnost, aby měla k disidentovi určitý pocit.

Krennic propustí Heerta a zaměří se na Partagaze, který se zdá být podivně frustrovaný všechno . Přiznává, že Lio nebude schopen ochránit, ale ujišťuje ho, že do testování Hvězdy smrti zbývají pouhé dny. Je to velmi zvláštní výměna názorů, která podle všeho vytváří napětí mezi dvěma imperiálními důstojníky a Zdá se, že Partagazovo obecné chování se oproti tomu, jak byl v předchozích letech, snížilo . Krennic prozradí, že měl dorazit ve Scarifu před dvěma hodinami a jeho cesta byla zpožděna kvůli situaci na Coruscantu. Když Krennic odchází, Partagaz jim oběma přeje štěstí v tom, co musí splnit.

Později přijde supervizorka Heert za Dedrou v její cele. V tuto chvíli už slyšela dost na to, aby správně předpokládala, že Luthen je mrtvý. Heert to potvrzuje a dodává, že Luthen zabil jeho asistent. Dedra učiní posměšnou poznámku o svém přátelství s Jungem, ale Heert tvrdí, že s Jungem nikdy nebyl přítelem (což mi připadá jako nehorázná lež, vzhledem k tomu, že byli dlouhá léta tlustí jako zloději). Posmívá se mu vyhlídkou, že se k ní připojí v nedaleké cele, ale Heert se více soustředí na získávání odpovědí než na návnadu. Vyptává se jí, proč se tím vším Krennic tak zabývá, a Dedra předpokládá, že byl poslán, aby ji otestoval, ale nikdy to nevysvětlí. proč . Heert jí vypráví o velkém pátracím balíčku, který vytlačil, aby vystopoval Kleyu, a chce vědět – vzhledem k jejím letům sledování Axis – co by mohla udělat dál. Dedra poznamená, že Kleya by potřebovala někoho oslovit a ona by věděla, že vědí, že by to mohla udělat. Zatímco Heert je pravděpodobně příliš pozdě, Dedra vysvětluje, že na Ferrixu našli staré frekvenční rádio, které používalo pulzní kódy předávat zprávy. Pokud by Kleya navázala kontakt s někým mimo svět, pravděpodobně by k tomu použila něco ze staré školy.

Cassian Andor má konečně svůj tým v sezóně 2, epizodě 11

Diego Luna and K-2 in Andor Season 2

V úkrytu Kleya odštípne zeď, aby získala pulzní vysílač schovaný uvnitř. Postaví ho na kuchyňskou linku a odešle zprávu, kterou může nebo nemusí slyšet jeden z jejích spojenců. Naštěstí pro Kleyu si Wilmon (Muhannad Bhaier) ponechal svůj vysílač , přestože se odpoutal od Luthenovy operace. Na Yavinu se Wil vrací domů z mise a nachází Dreenu ( Ella Pellegriniová ) čeká na něj. Ptá se ho na vysílač ukrytý pod jejich postelí v domnění, že je to nějaké rádio. Řekne mu, že ji asi před půl hodinou probudila příchozí zpráva, a Wil slíbí, že jí věci vysvětlí – ale má někde, kde potřebuje být.

Zatímco Bix ( Adria Arjona ) už tu není proto, aby se Cassianovy prostorné pokoje staly domovem, stále existuje mnoho života v něm – především díky K-2SO ( Alan Tudyk ) a Melshi ( Duncan Pow ), kteří, jak se zdá, mají noční tradici společného hraní her. Jak poznamenává K-2, i když zdůrazňuje nepředvídatelnou povahu lidí, odehráli 863 her – dost na to, aby měl solidní prediktivní vzorek, a přesto mu to nestačilo. Cassian a Melshi jsou docela nervózní, když se posmívají droida za to, že je, no, droid. je to takové skvělá scéna, která pomáhá překlenout propast mezi tím, kde byl Cassian před rokem a kde bude během několika krátkých týdnů. Je tu také určitá míra neúcty, která je věrná tomu, v čem postava je Rogue One .

Wil přispěchá a přeruší jejich hru odhalením, že se s nimi někdo – pravděpodobně Luthen – pokusil navázat kontakt. K-2 varuje, že na celé základně platí omezení nepovoleného rádiového vysílání, ale rychle si uvědomí, že tito tři muži se nestarají o pravidla. Cassian je zpočátku skeptický a věří, že přenos mohl být zkřížený dráty nebo přepětím proudu, ale Wil ho ujišťuje, že pro takové okamžiky ho vždy nabije. Jak se uvažují, rádio se znovu spustí s nárazovým vysíláním a zkráceným řetězcem, který si K-2 hádá, že si Cassian zapamatoval. Dělá to a stačí ho přesvědčit, že někdo potřebuje jejich pomoc. Je mu jedno, jestli je to past – on má jít , i když stojí v opozici vůči přímým rozkazům, které má na Yavinu.

Cassian instruuje Wila, aby je naplánoval na zkušební provoz, a K-2 se znovu pokouší, ale nedaří se jim přimět je dělat věci podle knihy. Zatímco se připravují na opuštění základny, Dravene ( Alistair Petrie ) zachytil jejich plán a ví lépe než věřit, že se Cassian upřímně naplánoval na zkušební let. K-2 průběžně sleduje počet rozkazů, které neuposlechli (18, abychom byli konkrétní), protože ignorovali rozkaz odstoupit. S Cassianem, Melshi a K-2 na půli cesty přes galaxii, Draven vyslýchá Wila ohledně toho, co trio dělá . Wil přiznává, že míří na Coruscant, aby pomohli Luthen, a to jen proto, že to bylo nouzové volání – poslední volání. Draven je zklamaný i poté všechno , ještě poskočí, když Luthen luskne prsty. Wil připomene Dravenovi, že vše, co mají na Yavinu, je přímo kvůli Luthenovi, což mu nezaslouží žádnou laskavost. Draven nařídí Wilovi, aby byl kvůli své roli v misi uvězněn ve svých kajutách. Když dorazí na Coruscant, Melshi žasne nad městem – nikdy na Coruscantu nebyl a pravděpodobně nikdy nebyl na žádné planetě, která je tak příznivá. K-2 však má byl předtím na Coruscantu a Cassian se uchechtne, když si vzpomene na přehlídku, na které kdysi byl a které se zúčastnil sám císař.

ISB zavírá Kleyu v 2. epizodě 11. série 'Andor'

Alžběta Dulauová in Andor Season 2

Mezitím supervizor Heert dorazí do Luthenovy galerie, kde ISB stále shání důkazy. Zatímco Luthen zničil mnoho důkazů, vysílač zůstává nedotčen. Přesně ve chvíli, kdy ISB spustí rádio, Cassian naváže kontakt s Kleyou v úkrytu . Zachytí přenos a použijí ho ke geolokaci, kde se Kleya skrývá. Heert naváže kontakt s Partagazem, aby se podělil o svůj úspěch, a rychle dá dohromady dva taktické týmy, aby pronikly do bytového komplexu, kde je úkryt. Heert ukazuje hologram Kleyi týmům taktů a říká jim, že ji musí chytit živou.

Epizoda 11 se rychle stane pro Cassiana i Heerta závodem do cíle , kteří si blaženě neuvědomují jeden druhého. Když Cassian a Melshi zamíří do bytového komplexu, Heertův tým spustí komunikační bitvu, které K-2 okamžitě zaznamená. Cassianovi trvá o něco déle, než si uvědomí, že jeho komunikace nejen selhává, i když to s Melshi nesdílí. Zamíří na úroveň 27 a Cassian poznamená, že už to byla nějaká doba, co byl naposledy na tak dlouhém úseku chodby. Koneckonců, je to rok, co zachránil Mon Mothma ( Genevieve O’Reilly ) a odtrhl se od Luthenovy operace. Jsou opatrní, když se blíží k místnosti, dobře si uvědomují, že by to mohla být past, ale naštěstí to tak není – alespoň ne úmyslně.

Cassian klepe na dveře a volá na Luthena, aby otevřel dveře, ale je to Kleya, kdo odpovídá s blasterem v ruce a se zklamaným pohledem, že je to Cassian na druhé straně dveří. Cassian je stejně překvapen, když tam našel Kleyu. Zároveň ISB odešle přes vysílač zprávu, která jim pomůže lokalizovat přesnou jednotku, ve které se nachází, a během několika minut dostane tým tac rozkaz sestoupit do budovy. Kleya řekne Cassianovi vše, co se naučili od Lonni. Scarif, super zbraň, kyber krystaly a Galen Erso . Cassian se tím vším méně zabývá a tlačí na ni, aby získala informace o Luthenovi. Je to on? nemovitýly mrtvý? Kleya se na tu otázku naježí a trvá na tom, aby Cassian zopakoval všechny informace, které mu právě předala. Zaměřuje se na detaily, protože to je informace, pro kterou Luthen zemřel. Cassian jí řekne, že na Coruscantu zůstat nemohou, a Kleya zpanikaří při pomyšlení, že ji odvezou na Yavin. Ví, co cítí k Luthen a potažmo k ní, ale Cassian ji odmítá opustit.

Cassian jí slíbí, že na Yavinu to pro ni dopadne, ale ona se stále drží skutečnosti, že jí Cassian jednou řekl, že skončil. Vzpomíná si, jak si myslela, že se mýlil, a je přesvědčen, že se tehdy rozhodl správně. Kleya ho popadne, naštvaný a naštvaný, a řekne mu, aby poděkoval galaxii, že Luthen zůstal na Coruscantu tak dlouho jako on, protože přišel na věci, které nikdo jiný neudělal. Dlužíš mu to. Dá se s jistotou říci, že Cassian dluží Luthen mnohem víc než to. Zatímco Cassian a Kleya utrácejí své názory, K-2 je zaneprázdněn zachraňováním dne. Jeden z vojáků vysílal otázku, zda si vyžádali posilového droida, a bylo mu řečeno, že je to pravděpodobně jen místní hlídka – ale není. K-2 vyřadí vojáky zleva a zprava, když se dostává do bytového komplexu, kde už je taktický tým na cestě do úkrytu. Epizoda 11 končí přímo uprostřed operace a nechali nás na kraji našich sedadel.

Úplnost Andor se nyní vysílá na Disney.