Upozornění: Tento článek obsahuje hlavní spoilery pro hovězí maso.
Netflix komediální drama Beef je nejnovější show, o které všichni nemohou přestat mluvit.
Série začíná jednoduchým incidentem na silnici mezi dvěma cizinci, Amy (Ali Wong) a Dannym (Steven Yeun).
Jejich hádka se však brzy zvrtne v dlouhotrvající spor, který oběma hrozí, že jim převrátí život a uvrhne je do propasti zoufalství a sebezničení.
Hovězí maso vede k dramatickému závěru, který pravděpodobně nechal mnoho diváků poškrábat hlavu.
Pokud jste to vy, pak si přečtěte vše, co potřebujete vědět o konci Hovězí na Netflixu, včetně toho, co se stane s Isaacem a zda se Amy a Danny dají dohromady.
Hovězí ending explained
Poté, co Dannyho bratr Paul informoval Amyina manžela George o její nevěře, podporovaný svým vlastním hněvem vůči ní, George odešel z jejich rodinného domu s jejich dcerou June v závěsu. Později požádal o rozvod po Amyiných bradavicích-a-všem vyprávění celé té smutné ságy, včetně incidentu se vztekem na silnici.
A Dannyho život se dál rozpadal poté, co dům, který pracně postavil pro své rodiče, shořel do základů. Odletěli do Ameriky, aby si užili synovy ruční práce, ale místo toho pár potkal kouř a sutiny.
Paul měl podezření, že je za to zodpovědná Amy, která se po krachu jejího manželství pomstila, zatímco Danny věřil, že za to může návštěvník kostela Edwin, který měl sám o sobě vážné problémy. Později se ale ukázalo, že Danny byl odpovědný, i když nevědomky, za to, že v domě bylo nesprávně zapojeno.
Přečtěte si více:
Danny, odhodlaný zachovat si tvář, zamířil do domu Amy a George, aby obvinil svého úhlavního nepřítele za žhářství, ale jak je tradicí, jeho plán se strašlivě pokazil, když nešťastnou náhodou srazil George. Když utíkal z místa činu a v pozadí kvílely policejní sirény, vše se ještě zkomplikovalo, když se ukázalo, že June se vplížila do zadní části jeho náklaďáku.
Danny ji vzal zpět do svého bytu a plánoval, že ji Amy vyzvedne, zatímco on bude ležet, ale tento plán byl zmařen. Jeho bratranec Isaac, který byl právě propuštěn z vězení poté, co ho Danny dobil, zatkl se svými společníky Michaelem a Bobbym a požadoval peníze, které Danny utratil za stavbu domu svých rodičů.
Amy, která byla v té době v jordánském honosném sídle na svahu, byla informována o „únosu“ svého dítěte a kontaktovala detektiva, který vyšetřoval incident na silnici. Ale když hlásila svou pohřešovanou dceru, zavolal jí Isaac, který požadoval obrovskou sumu peněz. Pokud podmínky nebudou splněny, vyhrožoval June zabitím.
Co se stane s Izákem v hovězím mase?
Amy nedokázala doručit hotovost, kterou chtěl v tak krátkém čase, navrhla Isaacovi, aby okradl Jordan, zejména její posvátné pokrývky hlavy. Ale Isaacův plán se zhroutil a shořel ve velkolepém stylu. Byl zatčen po boku Bobbyho , zatímco Michael byl zastřelen úřady.
Paul naštěstí přežil, i když o tom Danny nějakou dobu nevěděl, ale Jordan takové štěstí neměl. Miliardářka byla rozdrcena k smrti dveřmi její panické místnosti poté, co se do toho pustila se svou partnerkou Naomi – jak by někdo řekl, forma karmy.
Co se stane Amy a Dannymu ve filmu Hovězí maso?
Aniž by to Amy tušila, George vyzvedl June a vzal ji domů a také získal péči o jejich dceru, přičemž Amy zakázala kontaktovat ani jednoho z nich. Danny, kterému se také podařilo vyváznout bez zranění, zrovna jel kolem, když Amy obdržela tu zdrcující zprávu, a znovu je přistihl další incident na silnici, ale tentokrát ho pronásledovala ona.
Ale na rozdíl od jejich první hádky, ze které vyvázli fyzicky nezraněni, tentokrát málem zemřeli, když opustili silnici. Když pár přežil poslední utrpení, pokračoval ve vzájemném souboji, slovně i fyzicky, ale nakonec je zneschopnily jedovaté bobule.
Ale jejich stav deliria byl pro ně pro oba něco jako požehnání, protože poskytoval optimální podmínky pro to, aby se jejich emocionální zdi sestoupily, což jim na oplátku umožnilo odhalit jeden druhému své nejhlubší, nejtemnější obavy a úzkosti, něco, co nikdy nedokázali, dokonce ani se svými milovanými.
Byl to bolestivý, konfrontační zážitek, ale když příštího rána vyšlo slunce, byla zvednuta obrovská váha – i když je oba čekal masakr při návratu domů.
Společně se doplazili zpět do civilizace a téměř se jim to podařilo, když se náhle objevil George se zbraní v ruce.
Dej od ní ruce pryč, zakřičel, než Dannyho zastřelil.
V posledních okamžicích Beefa ho vidíme na podpoře života, s Amy, ze všech lidí, po jeho boku. Váhá, než vlezla na jeho postel a lehla si vedle něj, držela se ho o život a tiše chtěla Dannyho projít. Je to výjimečně něžný, dobře zasloužený okamžik a milion mil od jejich nesčetných okamžiků šílenství.
Nechybí ani vzpomínka na jejich první setkání na parkovišti Forsterů. Když se to rozvine v reálném čase, vidíme Dannyho obličej, ale na Amy vidíme jen její prostředníček. Ale jak se její mysl vrací zpět k tomuto klíčovému okamžiku, dostáváme detailní záběr na Amy a incident se vrhá do nového světla a naplňuje to, co o ní nyní víme.
Než její výraz ztuhne a ona se rozhodne vybít si svůj vztek na Dannym, maska sklouzne a my vidíme ženu, která na ni nese tíhu světa. Je poražená, odpojená a hluboce nešťastná a neví, jak cyklus přerušit, tak se do toho opře na plný plyn.
Stejně jako Danny se její hněv rodí z toho, že žije v neustálém strachu, neschopný potlačit bouři zuřící uvnitř. Ale jejich kolektivní průlom ve finále signalizuje jasnější dny, které jsou před námi – pokud to Danny zvládne.
Jistě, cesta je dlouhá a je v ní pekelný nepořádek, který se musí nejprve vytřít, ale cesta tisíce mil začíná prvním krokem.
Dají se Danny a Amy dohromady v Beefu?
Závěrečná scéna Beef nechává na svém publiku hodně interpretovat, včetně toho, zda je mezi Dannym a Amy nějaký náznak romantiky.
Jo, věděl jsem, že to někteří [to] jistě uvidí, řekl tvůrce ONA o tom, zda si myslel, že diváci uvidí závěrečný záběr – ve kterém Danny v polovědomí zdánlivě pohybuje paží, aby objal Amy – jako romantický.
Pokračoval: Myslím, že kdykoli mají dva lidé tak hluboké spojení, je snadné to extrapolovat. Ale upřímně nevím. Jsem velmi zvědavý, co se stane s Dannym a Amy, až opustí ten pokoj. Mám své vlastní pocity z romantické stránky jejich vztahu, ale určitě vítám všechny výklady.
Joseph Lee, který hraje George, však řekl, že závěrečný záběr považuje za duchovnější.
Je to opravdu smíření - a ještě více uznání, řekl Vážený pan .
„Oba v sobě vidí sami sebe, a tak nastávají okamžiky opravdového přijetí toho, kým jsou, se všemi svými chybami. Existuje pro ně skutečná zranitelnost a transparentnost, když mohou odhodit všechny své stráže a ega, jen aby mohli být jeden s druhým.“
Hovězí is available to stream on Netflix . Zaregistrujte se na Netflix od 4,99 GBP měsíčně. Netflix je k dispozici také na Sky Glass a Virgin Media Stream.
Redakce Choice
Právní thriller Toma Cruise 84 % Rotten Tomatoes bude příští měsíc zdarma streamován
Čtěte Více →
Kdo zemře ve Scream 5? Každá postava umírá v pořádku
Čtěte Více →