Možná je to tím, že jsem ještě neviděl 'The Wire', ale za moje peníze není v televizi žádné kriminální drama tak skvělé jako 'The Shield'.Je to show, která dokáže šokovat své diváky šest sezón po svém debutu, ale nikdy ne laciným trikem.Je to znepokojivá upřímnost a hloubka postav, které charaktery nadále zatloukají.Benito Martinez hraje radního Davida Acevedu, který měl jeden z nejpřekvapivějších příběhů v průběhu série.V seriálu, který se stal hlavním protivníkem temného policisty Michaela Chiklise Vica Mackeyho, byl Aceveda zvolen, znásilněn a spiknut za účelem spáchání vraždy.A přesto to není zlý člověk.V seriálu nejsou žádní hrdinové a padouši.Pouze lidé.Mluvili jsme s
Martinez o hře na komplexního radního a poslední sezóně seriálu.
Bylo něco, v co jste doufali, že David před koncem série dosáhne?
Benito Martinez: Oh, to je dobrý.Páni, přál bych si, aby diváci viděli víc, že David tam venku slouží komunitě o něco víc na své politické aréně a jak dokázal změnit tímto způsobem.Ale víš, to bledne ve srovnání s tím, co byli schopni udělat.Chybí mi fantazie, kterou mají spisovatelé.Opravdu musím říct, že jsem na cestě, kterou David byl, velmi spokojený a úplný.
Jaké byly výzvy při vnášení vašeho hlasu do videohry 'The Shield'?
Martinez: Víte, když přivedete svůj hlas k různým věcem s komentářem, jako jsou videohry a kreslené filmy, a já dělám spoustu takových věcí v komentářích a podobně, je to velmi zábavné a osvobozující.Ale když si na postavě představíte sebe nebo obrázek, který vypadá přesně jako vy, je to velmi omezující, protože jste takoví, jak bych nevypadal, když jsem řekl tuto větu.Musíš to nějak překonat a opravdu si musíš říct, vypadám tak a hýbu se tak?Když to dají všechno dohromady, ty jsi, zním tak?Je to velmi zvláštní, protože je to příliš blízko domova.Nejzábavnější na tom, že děláte komentáře a všechny ty věci, je, že nejste sami sebou; jsi nějaká jiná vypadající a znějící věc a cokoli jiného.To je tedy největší výzva.
Byl jsi v seriálu sedm let a byl jsem zvědavý, kdy to konečně skončí, chceš se věnovat jen filmu, nebo chceš znovu skočit do televize?
Martinez: Víte, měli jsme štěstí, rád bych znovu dělal televizi a už jsem udělal hostující spot v několika různých pořadech, měli jsme štěstí, že jsme v pořadu neměli takový šmrnc a šmrnc jako celý rok, takže v tomto ohledu nejsme vyhořelí, pokud jde o seriál.Je to, jako bychom každý rok natočili film, protože jsme dělali 13 epizod asi pět měsíců.To je obecně, pokud máte skvělou roli ve filmu, na kterém budete pracovat asi pět měsíců, takže jsme každý rok natočili film, který je tak trochu cítit.Jsem připraven udělat nářez velké série, dlouhé série a dlouhé hodiny a podobné věci, protože z toho nejsem vyhořelý.Samozřejmě, skvělé filmové role vás vždy přenesou na jiné místo.Rád bych toho udělal víc, ale pořád dělám spoustu voiceoverů, nějaké televizní spoty a nějaké filmové role se objevily, takže jsem v pořádku.Jsem spokojený s tím, jak se to tak nějak formuje.Rád bych dělal více divadla, ale to je vždy těžké udělat z hlediska načasování.
Co vás na Davidově proměně v průběhu seriálu nejvíce překvapilo?
Martinez: Když jsem poprvé dostal toho chlapa, dostal roli a všechno ostatní, pomyslel jsem si, a to je ta zábavná část vzít vše z pohledu vaší vlastní postavy, ale myslel jsem, že show je o mně a bude to o Davidově osobním životě, bude to o jeho úspěších, o tom, jaký je dobrý chlap, jaký je skvělý vůdce, a vždy jsem show viděl z tohoto úhlu.Jedna strana mého mozku řekla, ne, není; je to něco jiného.Druhá část mě vždycky říkala, je to můj příběh; je to moje cesta.Jak se to rozvinulo a objevily se komplikace ohledně různých věcí pro Davida, dělání chybných kroků a času, kdy David ukradl dítěti kolo, protože si myslel, že dělá správnou věc, ukázaly spoustu úžasných aspektů lidské povahy ve všech postavách, ale opravdu se mi líbilo, jak to v Davidovi hráli, protože – a řekl jsem, že oni, scénáristé, přišli s těmito úžasnými nápady.Tohle s těmito dobře nablýskanými politickými osobnostmi v televizi nikdy neuvidíte.Nikdy neuvidíte ty malé vtípky a malé chyby, které dělají, a malé vady, které mohou mít.Tím, že o tom napíšete celý pořad na našem, skutečně získáte pocit, kdo jsou, celý jejich život, úplný člověk.Přesto se my jako lidé, v tomto případě naše postavy, snažíme jako čert skrýt tyto vady, abychom se ujistili, že nikdo nevidí naše nedostatky.Opravdu odvedli skvělou práci a myslím, že se jim to povedlo.
Nyní, když show vstupuje do své poslední sezóny, jak si myslíte, že The Shield změnil povahu kriminálního dramatu?
Martinez : Povaha kriminálního dramatu?Upřímně nevím, jestli se to nějak výrazně změnilo.Myslím, že největším efektem bude, a to trvá dodnes, schopnost produkovat kvalitní práci na prodlouženém kabelu.Trochu jsme otevřeli ty dveře a řekli jsme, že můžete mít kvalitní drama na jiném než HBO nebo síti.FX pokračoval v tomto duchu s nádhernými dramaty a nyní tím nejnovějším je Damages and Sons of Anarchy, které začíná na podzim.The Closer and Saving Grace a jména mi teď unikají, ale celá řada úžasných show.Je to AMC nebo je to AProstě by nechtěli.Myslím, že tam bude naše dědictví, že jsme byli schopni úspěšně těžit toto nové území a skutečně otevřít kvalitní žílu v oboru.
Jste spokojeni se závěrem show?
Martinez : Ano, pokaždé, když mluvím o The Shield, mluvím o tom ze tří úhlů pohledu, jako bych byl tři lidé, protože jsem fanouškem show.Miluju všechny ostatní postavy a jejich cesty a jejich práci.Ale jako herec miluji získat tento druh bohatého materiálu a musím to udělat.Skončila moje cesta jako moje postava?Na všech těchto úrovních vám musím říct, že mě 7. sezóna naprosto uspokojuje.Je to jen jeden z těch úžasných momentů a já jen doufám, že si to všichni užijí stejně jako my, když jsme to dávali dohromady, a jak jsme hrdí na to, co čekají, co uvidí.
Zjistil jste během sezóny, že jste zažili zábavné i těžké chvíle, a pokud ano, jaké byly nejzábavnější a nejobtížnější nahrání?
Martinez: The most difficult to record, you know I had a journey where I suffered an attack and a rape sequence and then you go through the psychological drama.Co je pro mě fascinující, je pocit viny, který se to stalo, který jsem jako herec nesl, a pocit ochrany, protože jste vždy věděli, že někdo může objevit druh kvality, která se přelila do každodenního života.Lidé by mě viděli, Oh, wow, miluji tu show.Vy jste ten kapitán.Tak nějak jdete, dobře, oni si to nepamatovali.A pak jdou, Oh, a byli jste znásilněni!Dobře, takže teď to víte taky.Víte, že to vědí, protože jsou publikem a celou dobu se na to dívali a podobně, ale bylo to velmi, velmi obtížné a je to jedna z věcí, o kterých víte, že to podpořilo cestu postavy, příběh a všechno ostatní.Nebylo to bezplatné.Dávalo to smysl, pokud jde o svět, který jsme vytvořili.Ale bylo to nesmírně, neuvěřitelně obtížné, a pak říct své ženě, že ta scéna byla neuvěřitelně obtížná, a pak se vypořádat s prostitutkou a vykopnout ... z mého života a dát jí zbraň do úst a úplně jiná věc.Stalo se mnoho psychologických věcí a vy jste museli cestovat tímto minovým polem a oddělit se jako herec a postava, ale víte, že tam opravdu musíte jít.Takže ty věci byly neuvěřitelně těžké.
Přes všechny ty zábavné věci, které si s sebou beru, ty nejpamátnější, připadalo mi to jako nejlepší divadelní soubor, jaký jste kdy viděli.Tak trochu jsme cestovali po této silnici, možná jsme neodešli z města do města, ale prošli jsme celé toto město, nejlepší čtvrti až po nejhorší – většinou ty nejhorší a zase zpátky do naší krásné stodoly.Byli jsme si navzájem oporou.Stáli jsme v křídlech a dívali se, jak ostatní září, když to byla jejich chvíle.Věděli jsme, kdy být nositelem kopí a kdy zaujmout náš velký monolog do centra pozornosti.V tomto ohledu to bylo fantastické. Rozhlížím se kolem a jdu, to mi bude chybět.To byla ta nejpříjemnější část.A konečně, nejen báječní herci, se kterými jsem pracoval, ale také neuvěřitelní režiséři a scénáristé, se kterými jsme měli možnost si cestou zatančit.Vždy přicházeli s nadšením a velkým očekáváním.To nemůžete porazit.Nebyla to jen obyčejná práce.Bylo to něco speciálního.Věděli jsme to my a oni to věděli a vždycky to tak bylo.
pokračování na straně 2 ------------>
||SPLIT||
Dočkáme se definitivního uzavření Terryho smrti do konce sezóny?
Martinez: Oh, I’d like to answer that but as with all things there are still huge arguments on whether or not that was a good thing or a bad thing that Vic Mackey did.Nechci na to odpovídat způsobem, který by mohl zajistit něčí pohled na to, co přijde, ale zabýváme se tím zásadním způsobem.řeknu to.
Je to jedna z těch věcí, ke kterým tak trochu jdu, no, když vám řeknu, nebudete šťastní, protože budete něco očekávat…, je to jen to, že jsou některé věci, které se uzavírají, a některé ne.Budete překvapeni věcmi, které se zavřou, a budete překvapeni věcmi, které ne.Myslím, že budete spokojeni v celém oblouku všech postav a jejich kolizním kurzu, který začal před sedmi lety a jak se od toho spirálovitě vzdalujeme a stále se vzdalujeme od toho velkého třesku.Jsme ovlivněni, změnili jsme se; všichni jsme prošli růstem.Jsem tak blízko k tomu, abych řekl věci, které bych asi neměl.Doufám, že to odpovídá na tuto otázku.
Několik režisérů show řeklo, že finále 'The Shield' je takové, jaké by mělo být finále 'The Sopranos'.Souhlasil byste s tím?
Martinez: I’ll say this about The Sopranos finale, I think they did a brilliant job of creating a finale that people will talk about for the rest of TV history.Myslím, že to byl jejich cíl.Pro nás jsme udělali něco jiného.Začali jsme; udělali jsme knihu.Vždycky to přirovnávám ke knize.Měli jsme bohaté postavy, někteří zemřeli cestou, ale když dočtete dobrou knihu, víte, že máte uzavření, alespoň v některých částech.Víte, že máte nějakou naději možná pro někoho nebo jednu z postav v budoucnu.To jsme udělali; napsali jsme dobrou knihu a má pěknou závěrečnou kapitolu.
Můžeš trochu pohovořit o natáčení závěrečných epizod nebo možná o posledních pár dnech na place, jaká byla nálada a jak se lidé, myslím, smířili s tím, že tohle byl tak trochu konec série?
Martinez: We have such a large cast that we were doing little bits and pieces, I’m talking about the last couple of episodes, that we kind of were seeing each other in the hallways and in passing, going Did you finish your last scene on this?Oh, wow, máme jen další epizodu.Tento konec jsme si začali uvědomovat až na samém konci.Pak, když jde o obchod, dostali jsme šokující připomenutí, když spisovatelé vstoupili do stávky.Dostali jsme náš finální scénář jako v pátek před pondělím, kdy scénáristé vstoupili do stávky.Přečetli jsme to. Nechali jsme si přečíst tabulku.Všichni jsme tam seděli. Přečetli jsme to. Plakali jsme.Skvěle jsme se bavili, rozhlédli jsme se a řekli: To je fantastické.Doufám, že k této stávce nedojde.
Začalo pondělí a náš vůdce, Shawn Ryan, byl pryč, chlap, který tam vždy byl jako podpora a skvělý průvodce, takže poslední epizoda byla těžká.Ale na druhé straně jsme měli Clarka Johnsona, který řídil pilota za nás, a my jsme v té době byli velmi dobře namazaný stroj.Dělali jsme to v nejlepší kvalitě, byl tam jen smutek, protože někteří lidé byli nezaměstnaní a někteří lidé bojovali zasloužený boj o svá práva a smlouvy a podobně.
Takže to byly přinejmenším kalné vody.Posledních pár dní jsme běželi dlouho, takže jsme si dali zabalit párty, než jsme vlastně dokončili natáčení.S natáčením jsme skončili v pondělí, ale v sobotu předtím jsme měli zavinovačku.Ke konci došlo k malým kouskům koktání, pro nás to nebyl velký konec, pokud jde o natáčení a odkládání kamer a odcházení a říkat No, to je ono.Opravdu to pomohlo zmírnit ránu, protože pro většinu z nás bylo velmi emotivní uložit tyto postavy do postele a dokončit tuto cestu a udělat to uprostřed stávky a náš šéf byl jedním z mužů, kteří stávku vedli.Bylo to těžké.Bylo to těžké.Museli jsme se o sebe opravdu hodně opírat a hodně režisér a hodně štáb.Bylo to velmi efektní.To je trochu tón toho, jaké to bylo získat poslední scénář během posledních dvou epizod.Nikdy jsme opravdu neskončili velkým tah-dah.Spíš to bylo, jako bychom teď skončili a celé město bylo zavřené.Bylo to jako: Dobře, teď je čekání u konce.Stávka skončila.Vyjde v září.Takže, teď se všichni vracíme z práce se dřevem, Hej, jak se máš?Umírám, abych viděl, co se stane.nevím, tak nějak.
Máte pocit, že je opravdu ten správný čas show ukončit?Zdá se, že to bylo opravdu silné.Nejsem si jistý, proč jste se rozhodli to ukončit, ale máte pocit, že je opravdu čas skončit a uzavřít příběh?
Martinez: Easily the show could have gone two more seasons, we had plenty of material left.Měli jsme spoustu příběhů, postav a bohatosti a scénáristé stále sotva poškrábali povrch většiny příběhů, které chtěli nabídnout.Vždy je prostor k růstu, když máte postavy tak bohaté.Nicméně, když jsme se dostali ke třetí nebo čtvrté sezóně, všichni jsme o tom mluvili a řekli jsme si, že by bylo dobré nevyhasnout jako NYPD Blue.Tak nějak to pokračovalo a někde to skončilo.Věděli jsme, že chceme šanci mít konec, zvláště Shawn, tvůrce, řekl: Pokud budeme mít konec, dejte mi vědět o sezóně, než nás zrušíte, a já se postarám, aby to byla naše poslední sezóna.
Když jsme začínali sezónu, říkali jsme si, no tak, tohle nemůže být poslední.Pak začaly přicházet skripty a my jsme začali dostávat tyto skripty s uzávěrkou. Šli jsme, to je dobrý.Mysleli jsme si, ano, je to správné.Je čas to uzavřít a jít dál.Takže trochu obojího, nechtěli jsme, ale pak jsme si uvědomili, že je to pro show lepší, lepší volba, než to nechat o něco déle ležet.
Jsou David a Vic na začátku 7. sezóny stále v alianci a jak doufáte, že to dopadne?
Martinez : Ano, jsou stále v alianci, ale velmi rychle se to komplikuje.David a Vic jsou vždy dvě strany téže mince, protože chtějí splnit svůj vlastní úkol.Chtějí, aby jim ten druhý sloužil.Vždy jsou v rozporu, pomůžu ti, ale musíš se postarat o mou věc.Ve skutečnosti tito dva kluci říkají: Ano, budeme si pomáhat.Oh, mimochodem, pojďme nejprve udělat moji věc.Jdou, dobře, ale nejdřív udělejme tohle a potom tvoje věc.Děláme to rychle. Rozpadne se opravdu rychle, kola spadnou a nastane chaos.Ano, začínáme spolu, ale moc dlouho spolu nevydržíme.
