George Clooney se vrátil za kameru se svým nejnovějším režijním celovečerním snímkem The Boys in the Boat, který tento týden vstoupí do britských kin.
Stejně jako jeho snímek Leatherheads z roku 2008 je film příběhem sportovního smolaře – ale zatímco předchozí film vyprávěl převážně fiktivní příběh, nový je založen na skutečných hrdinstvích veslařského týmu Washingtonské univerzity, který získal zlato na olympijských hrách v Berlíně v roce 1936 na vrcholu Velké hospodářské krize.
Scénář filmu Marka L Smithe je adaptován podle stejnojmenného románu faktu z roku 2013 od Daniela Jamese Browna – který měl na olympijských hrách v Berlíně v roce 1936 podtitul Devět Američanů a jejich epické hledání zlata – s Joelem Edgertonem a Callumem Turnerem v hlavních rolích jako trenér Al Ulbrickson a člen týmu Joe Rantz.
Ale jak moc se film drží skutečných událostí? Přečtěte si vše, co potřebujete vědět.
Skutečný příběh Chlapci ve člunu
Film je do značné míry věrný událostem tak, jak se staly, ale jak producent Grant Heslov vysvětlil během exkluzivního rozhovoru pro Bargelheuser.de , filmařský tým přirozeně musel udělat pár změn, aby celý příběh mohl být odvyprávěn za dvě hodiny.
V knize je mnohem více detailů, je tam mnohem více ras, řekl. „A očividně jsme nemohli zvládnout všechny ty závody. Takže náročnou částí bylo pokusit se přijít na to, jako... rozhodli jsme se, že tři rasy by bylo to správné množství ve dvouhodinovém filmu, a jen jsme přišli na to, jaké to bude a jak bychom to mohli nějak začlenit do příběhu.'
Argumentoval však tím, že přestože nezahrnul každý detail z cesty týmu na olympiádu, „srdce příběhu“ se velmi shodovalo se skutečnými událostmi.
Podstatou příběhu je, že tito chlapci museli veslovat, aby skutečně žili, řekl. „To jsou chudé děti. A během deprese, aby mohli chodit do školy, jíst a mít kde bydlet kromě auta, museli veslovat.
„A tak víš, veslovali... začali veslovat z jednoho důvodu, ale pak skončili s veslováním z jiných důvodů. A myslím, že to je skutečně to, o čem je jádro filmu.“
Kromě zkrácení časového rozpětí – skutečné události se odvíjely spíše během tří let než jednoho, jak je ukázáno ve filmu – existuje několik dalších drobných změn v příběhu, včetně přidání fiktivní scény, ve které trenér konkurenčního týmu z Berkeley pomáhá financovat cestu týmu Washingtonské univerzity do Berlína.
Mezitím, i když je pravda, že olympijské finále v roce 1936 bylo extrémně těsné, není pravda, že k určení vítězné lodi byla použita fotografie – místo toho byli vítězové vyhlášeni po poradě mezi rozhodčími.
Film je však z velké části čerpán ze skutečných událostí popsaných v románu Daniela Jamese Browna a vykresluje velmi přesný obraz neuvěřitelného úspěchu smolařů.
The Boys in the Boat bude uveden v britských kinech v pátek 12. ledna 2024. Podívejte se na více z našeho filmového zpravodajství nebo navštivte našeho televizního průvodce a průvodce streamováním, kde zjistíte, co se děje.
