Více než dvě desetiletí od doby, kdy Ginger dovedla kuřecí farmu ke svobodě, jsou slepice zpět ve hře Chicken Run: Dawn of the Nugget .
V animovaném pokračování se Rocky a Ginger hrnou společně, aby zachránili svou dceru z nedaleké drůbeží farmy, kterou neřídí nikdo jiný než jejich dávná nepřítelkyně, paní Tweedyová.
Casting pro pokračování Chicken Run se setkal s kontroverzí, když bylo odhaleno, že některé z rolí budou přeobsazeny, včetně hlasu původní Ginger, Julie Sawalha.
V nedávném exkluzivním rozhovoru pro Bargelheuser.de vysvětlil režisér Sam Fell rozhodnutí změnit některé herce, jiné ne.
„Když jsem přišel do tohoto projektu, věděl jsem, že chci respektovat ten první, ale také jsem se chtěl vyvíjet a natočit film pro tuto éru, pro nové publikum a jsem nový režisér,“ vysvětlil.
Mám svůj vlastní druh, jakoby zvláštní vkus, takže byla cesta, jak najít rovnováhu mezi těmito dvěma, prvním filmem do nového světa.
Pokud vás tedy zajímá, které hvězdy se vrátily a kteří noví herci se přidali, čtěte dále, abyste věděli vše o hlasovém obsazení pro Chicken Run: Dawn of the Nugget.
Kdo je v hlasovém obsazení Chicken Run 2?
Hlavní sestava v Chicken Run: Dawn of the Nugget je následující:
Děkuji Newton hlasy Ginger
Děkuji Newton hlasy Ginger. Netflix
Kdo je Ginger? Vůdkyně útěku z farmy Tweedy v prvním filmu – Ginger je odvážná, rychle uvažující slepice, která, jak se zdá, dosáhla svého šťastného konce.
V čem dalším byl Thandiwe Newton? Newton je stálicí ve filmu a televizi za posledních 25 let, s klíčovými filmovými titulky včetně Beloved, Mission: Impossible 2, The Chronicles of Riddick, Crash, The Pursuit of Happyness a Solo: A Star Wars Story. Na malém plátně je nejznámější díky rolím Maeve Millay ve Westworldu a DCI Roz Huntley ve čtvrté sezóně Line of Duty.
Ginger byl dříve vyjádřen Julia Sawalha.
Zachary Levi dává Rockymu hlas
Zachary Levi dává Rockymu hlas. Netflix
kdo je Rocky? Americký bývalý cirkusový kohout, který pomáhal slepicím při útěku z farmy paní Tweedyové a nyní je šťastně ženatý s Ginger.
V čem dalším byl Zachary Levi? Levi je nyní možná nejlépe známý pro svou roli titulárního superhrdiny v Shazam! Mezi další role patří Chuck Bartowski v televizním seriálu Chuck, hlas Flynna Ridera v Tangled a Fandral v MCU filmy Thor: Temný svět a Thor: Ragnarok.
Rockyho předtím namluvil Mel Gibson.
Bella Ramsey dává hlas Molly
Bella Ramsey dává hlas Molly. Netflix
Kdo je Molly? Chytrá, tvrdohlavá a dobrodružná dcera Ginger a Rockyho, jejíž podobnost s její matkou se začíná odhalovat způsobem, který přehnaně ochranitelskou Ginger znepokojuje.
V čem ještě Bella Ramsey byla? Ramsey je v současnosti jednou z největších vycházejících hvězd na světě – v nemalé míře díky jejich uznávanému výkonu jako Ellie v úspěšné adaptaci videohry HBO The Last of Us. They previously had a recurring role as Lyanna Mormont on Hra o trůny , přičemž letos měli klíčovou roli i ve druhé sezóně vězeňského dramatu BBC One Time . Mezi filmové titulky patří Holmes
Molly je nová postava pro pokračování.
Romesh Ranganathan dává Nickovi hlas
Romesh Ranganathan dává Nickovi hlas. Netflix
kdo je Nick? Chytřejší polovina dvojaktu hlodavců s Fetcherem, Nick zásobuje kuřata užitečnými předměty z lidského světa.
V čem dalším byl Romesh Ranganathan? Ranganathan je jedním z nejpopulárnějších komiků v zemi a objevil se v celé řadě panelových pořadů a zábavných seriálů – včetně jeho vlastních seriálů The Ranganation a The Misadventures of Romesh Ranganathan. Toto je teprve jeho druhá filmová zásluha – poté, co si zahrál myš ve verzi Popelky z roku 2021 – zatímco další herecké role zahrnují hlavní roli v komediálním dramatu BBC One Vyhýbání se, které také napsal a vytvořil.
Nicka dříve namluvil Timothy Spall.
Daniel Mays dává hlas Fetcherovi
Daniel Mays dává hlas Fetcherovi. Netflix
Kdo je Fetcher? Další krysa, která není tak bystrá jako jeho partner, ale je stejně záludně vynalézavá.
V čem dalším byl Daniel Mays? Mays je plodný herec, který se objevil v obrovském množství populárních a uznávaných britských televizních pořadů – mezi nejvýznamnější patří Line of Duty, Good Omens, Temple, Des, White Lines, Code 404 a The Long Shadow. Na svém kontě má také mnoho titulů na velké obrazovce, včetně Made in Dagenham, The Limehouse Golem, 1917 a Your Christmas or Mine?
Fletcherovi dříve namluvil Phil Daniels.
David Bradley dává hlas Fowlerovi
David Bradley dává hlas Fowlerovi. Netflix
kdo je Fowler? Postarší výstřední kohout, který nemiluje nic jiného, než oslavovat každého, kdo bude naslouchat příběhům o jeho (poněkud pochybných) dnech válečné slávy.
V čem dalším byl David Bradley? Bradley je nejlépe známý pro své role Arguse Filche Harry Potter , Walder Frey ve Hře o trůny a za převzetí role Prvního doktora pro různá filmová a zvuková vystoupení poté, co si poprvé zahrál původního herce Williama Hartnella v dokudramatu Dobrodružství ve vesmíru a čase z roku 2013. Mezi další televizní role patří Eddie Wells ve filmu Naši přátelé na severu a Ray Johnson ve filmu After Life, zatímco filmové tituly zahrnují role ve všech třech příspěvcích trilogie Cornetto Edgara Wrighta plus vystoupení ve filmech Exorcist: Počátek, Captain America: První Avenger, Allelujah a Pinocchio Guillerma del Tora.
Fowler byl dříve vyjádřen Benjamin Whitrow.
Jane Horrocks vyjadřuje Babs
Jane Horrocks vyjadřuje Babs. Netflix
Kdo je Babs? Slepice, která si často blaženě neuvědomuje nebezpečí, která ji obklopují – ale je to odborná pletařka.
V čem dalším byla Jane Horrocksová? Horrocks je známá tím, že hraje Bubble a Katy Grin ve filmu Absolutely Fabulous, Julie Cook v Trollied a Wendy v Bloods, přičemž měla také hlasové role v řadě filmů, včetně Corpse Bride a Arthur Christmas. Živě hrané filmy zahrnují Sunshine on Leith a Swimming with Men.
Horrocks opakuje svou roli z prvního filmu.
Imelda Staunton dává hlas Bunty
Imelda Staunton dává hlas Bunty. Netflix
Kdo je Bunty? Nevrlá, pesimistická slepice, která je nyní oddanou členkou jejího týmu pro vloupání.
V čem dalším byla Imelda Staunton? Staunton, jeden z nejuznávanějších herců své generace, byl nedávno viděn hrát královnu Alžbětu II Koruna a má na svém jménu spoustu zásluh na velké obrazovce, na malé obrazovce i na jevišti.
Za svou divadelní práci získala čtyři ceny Olivier a dalších devět nominací, mezi hlavní filmové role patří Mnoho povyku pro nic, Rozum a cit, Zamilovaný Shakespeare, Vera Drake a Downton Abbey. Fanouškům Harryho Pottera je také dobře známá jako Dolores Umbridgeová, zatímco na malých obrazovkách patří Up The Garden Path, Is it Lega? a maso a krev.
Staunton si zopakuje svou roli z prvního filmu.
Lynn Ferguson vyjadřuje Mac
Lynn Ferguson vyjadřuje Mac. Netflix
Kdo je Mac? Gingerova důmyslná, neochvějná slepice pravé ruky, která je vždy připravena vymyslet mazané plány a řešit problémy pomocí jedinečné a výstřední řady gadgetů.
V čem dalším byla Lynn Fergusonová? Ferguson pracoval značně jako komik a spisovatel, zatímco další herecké zásluhy zahrnují vystoupení v komediálním dramatu No Angels, sitcomu Blessed, The Catherine Tate Show a The Bill.
Ferguson si zopakuje svou roli z prvního filmu.
Miranda Richardson dává hlas paní Tweedyové
Miranda Richardson dává hlas paní Tweedyové. Netflix
Kdo je paní Tweedyová? Bývalá majitelka a nepřítelkyně hejna, paní Tweedyová, je stejně zlomyslná a lakomá, jako byla, když jsme ji viděli naposledy.
V čem ještě byla Miranda Richardsonová? Richardson si užil rozsáhlou filmovou kariéru, s hlavními zásluhami včetně Empire of the Sun, The Crying Game, Sleepy Hollow, The Hours, The Phantom Of The Opera, Harry Potter and the Goblet of Fire, The Young Victoria, Made in Dagenham, Belle a Stronger.
V televizi se mimo jiné objevila ve filmech Blackadder, Tanec na hudbu času, Merlin, Ztracený princ, Gideonova dcera a Dobrá znamení.
Richardson si zopakuje svou roli z prvního filmu.
Josie Sedgwick-Davies hlasy Frizzle
Josie Sedgwick-Davies hlasy Frizzle. Netflix
Kdo je Frizzle? Mladá a bujará slepice, která se na začátku svého dobrodružství spřátelí s Molly.
V čem dalším byla Josie Sedgwick-Davies? Sedgwick-Davies je méně etablovaná než většina herců – s Chicken Run: Dawn of the Nugget se stala její první hlavní zásluhou.
Frizzle je nová postava pro pokračování.
Nick Mohammed hlasy Dr Fry
Nick Mohammed hlasy Dr Fry Netflix
Kdo je Dr Fry? Nový manžel paní Tweedyové a nespoutaný vědec stojící za Fun-Land Farms, jehož zlověstný límec na vymývání ptačích mozků uvádí kuřata do stavu blaženosti – díky čemuž je jejich nestresované maso mnohem chutnější.
V čem dalším byl Nick Mohammed? Mohammed byl v posledních letech pravidelnou tváří v televizi, hrál po boku Davida Schwimmera v sitcomu Inteligence (který také vytvořil) a hrál Nathana Shelleyho v úspěšném fotbalovém seriálu Ted Lasso. předchozí filmové titulky zahrnují Marťana, Dítě Bridget Jonesové, Christophera Robina a Dítě, které by bylo králem.
Dr Fry je nová postava pro pokračování.
Peter Serafinowicz dává hlas Reginaldu Smithovi
Peter Serafinowicz dává hlas Reginaldu Smithovi. Netflix
Kdo je Reginald Smith? Investor do nového podniku paní Tweedyové, který vyrábí pecky.
V čem dalším byl Peter Serafinowicz? Serafinowicz má velmi obsáhlé herecké CV jak v živé akci, tak zejména v práci s hlasem, s hlavními věcmi včetně namluvení Dartha Maula v The Phantom Meance, hraní Peta v Shaun of the Dead a hlavní role v The Tick. V polovině 20. století měl také svou vlastní skicovací show, ve které hrál řadu postav, jako je Brian Butterfield, a během své kariéry se pravidelně objevoval v panelových show.
Reginald je nová postava pro pokračování.
Chicken Run: Dawn of the Nugget je nyní k dispozici ke shlédnutí na Netflixu. Zaregistrujte se na Netflix od 4,99 GBP měsíčně. Netflix je k dispozici také na Sky Glass a Virgin Media Stream.
Redakce Choice
Kolik je 45,6 miliard vyhraných prize money v dolarech a librách Squid Game?
Čtěte Více →
„Deadwood“: Svůdná Flora Andersona Kristen Bell byla nejpamátnější postavou v seriálu
Čtěte Více →