'Dexter: Resurrection' Epizoda 5 Rekapitulace: Dexterův zoufalý pokus zachránit Harrisona před sebou samým nabírá šokující obrat

Poznámka redakce: Níže uvedená rekapitulace obsahuje spoilery pro Dexter: Resurrection Episode 5.

Ve svých prvních třech epizodách Dexter: Vzkříšení již změnili věci z minulých iterací našeho oblíbeného televizního sériového vraha. V tomto průchodu Dexter Morgan ( Michael C. Hall ), který přežil postřelení svým synem Harrisonem ( Jack Alcott ), na konci Dexter: Nová krev , se nyní snaží zachránit osobu, která ho málem zabila. Harrison uprchl před zlými způsoby svého otce a přestěhoval se do New Yorku začít nový život, jen aby ve vzteku udeřil a zabil muže, který napadl ženu .

Nyní musí Dexter pomoci tomuto amatérskému vrahovi utéct, aniž by Harrison věděl, že tam je. To už je odchylka od normy, ale čtvrtá epizoda, 'Call Me Red', to zlepšila . Nejen, že se Dexter konečně odhalil Harrisonovi, ale šel na bizarní večeři pro sériové vrahy pořádanou Leonem Praterem ( Petr Dinklage ). To je dost riskantní, ale pak Dexter zabil jednoho z hostů, Lowella ( Neil Patrick Harris ), než mohli zavraždit nevinného člověka. V jakých potížích se on a Harrison ocitnou příště s epizodou 5, 'Murder Horny'?

Dexter zastaví Harrisona od přiznání k vraždě

Epizoda začíná tím, že se Harrison chystá vejít na policejní stanici, aby se přiznal k vraždě Ryana Fostera ( Bryan Lillis ), když ho Dexter zastaví. Jeho syn je pochopitelně v šoku, protože si myslí, že střelba jeho otce do hrudi zabila jeho a všechny. Dexter nechá Harrisona nastoupit do auta a odveze ho zpět do jeho bytu. Když je Dexter obviněn ze stalkingu, řekne: Záleží mi na tobě. To je velké pro chlapa, který dříve neměl žádné emoce . Poté, co vysvětlil, jak přežil kulku do hrudi a proč není ve vězení, Harrison srovnává svého otce s Michaelem Myersem a Jasonem Voorheesem kvůli jeho schopnosti vstát. Nějaké podobnosti tam určitě jsou, myslí si.

Harrison přiznává, jak moc ho ten den zkazil, ale Dexter přebírá odpovědnost za to, že ho přiměl zastřelit. Také mu řekne, že ví všechno o Ryanu Fosterovi. Dexter považuje zabíjení za vysvobození, ale pro chudáka Harrisona je to noční můra viny nemůže uniknout. Má tak velké bolesti, že s sebou nosí Ryanovy hodinky, ale jejich neustálé tikání v hlavě ho dovádí téměř k šílenství. Dex si uvědomí, že si nakonec nejsou tak podobní, a snaží se ho uklidnit tím, že prožíváš víc než nejhorší chvíle, ale Harrison se ptá, jestli to pomůže, když myslí na svou matku, Deb nebo kapitána LaGuertu?

Harrison odhalí, že ho Batista vystopoval, ale že detektivovi nic neřekl. Dexter mu vezme Ryanovy hodinky a chce mu je nést. Chce nést tíhu toho, co tím prohlášením způsobil. Harrison však nemá zájem zůstávat poblíž, takže kauci a Harry ( James Remar ) řekne Dexterovi, aby ho zatím nechal jít. O chvíli později dostane Harrison hovor od detektiva Wallace ( Pouze Saraf ), zpět na jeho volání. Chce ho vidět osobně, ale on najednou změnil názor, že si chce promluvit. Harrison se neochotně setká s Wallacem a ona mu ukáže novinový článek o tom, jak zastavil střelbu ve škole, když žil v Iron Lake. Možná má Harrison komplex na hrdiny. Také říká, že je stále podezřelý, ale není zatčen... zatím. To by mohla být zpráva, která ho tlačí zpátky k otci .

Harrisonovo odmítnutí posílá Dextera do náruče Mii

Dexter je zdrcen Harrisonovým odmítnutím. Jeho syn ho nechce, nemá žádné opravdové přátele a šťastný pár, který se baví v zadní části jeho spolujízdy, mu také nepomáhá. To ho nutí přemýšlet o Mii ( Krysten Ritter ), se kterými má mnoho společného. Naposledy ji viděl, když místo sexu vybíhal z jejího bytu, ale jeho osamělost ho vede k tomu, že jí zavolá a požádá ji o rande . Kdo je to Dexter?! Ona souhlasí a baví se spolu při bowlingu, flirtování a otevírání se o osamělosti sériového vraha.

Prater, který prozradil, že vyrůstal jako sirotek v pěstounské péči, usedá k rozhovoru Lesley Stahl , kde je dotazován na jeho podporu pro kontroverzní policejní organizaci. Vysvětluje, že ho zachránili policisté, když měl autonehodu, při které zahynuli jeho rodiče. Nyní pořádá slavnostní událost k výročí jejich smrti . Jak moc z toho je však opravdové a jak moc je čin, který by měl zakrýt jeho zálibu v temné straně? Lesley Stahl chce vědět, kdo to je, ale on se na ni jen bolestně podívá.

'Dexter: Resurrection's největší Twist se sériovým zabijákem, ale právě předefinoval franšízu

Je tohle nebe pro Dextera Morgana?

Mia a Dexter se spolu skvěle bavili a rozhodli se, že schůzku ponechají později v noci. Pak přinese bombu. Uvažoval by někdy o spolupráci na společném zabíjení? Harry varuje Dextera, aby se spojil se sériovým vrahem, a připomíná jeho synovi, co se stalo Miguelu Pradovi a Lumenovi, ale Dex nesouhlasí, protože to nebyli skuteční vrazi jako Mia. Harry ji varuje, že je velmi nemocná, zvláště pokud chce pracovat s mužem, o kterém si myslí, že je Red, zabiják nevinných lidí. Dexter je nadšený, že jí může říct, kdo doopravdy je, následky budou zatraceny. Harry ho varuje, že hledá vztah s Miou jen kvůli Harrisonovu odmítnutí .

Mia udělá Dexterovi nečekané přiznání

Krysten Ritter as Mia in 'Dexter: Vzkříšení'

V práci Harrisonovi zavolá Dexter, ale stále nechce mluvit. Dexter je znovu odmítnut a jde na rande s Miou u vína. Začne toho moc říkat o tom, jak vyrůstal v Miami. Pokud jde o společné zabíjení, Mia to chce udělat Redovým způsobem. Chce zabít řidiče sdílené jízdy. Každý řidič to zvládne. To ho šokuje, protože Mia dříve řekla, že zabíjí pouze sexuální predátory, ale nyní přiznává, že také zabila nevinné lidi . Dexter vypadá zdrceně. Ona není jako on. Mia není křižák. Jednoduše má ráda vraždy a chce být spontánní a dnes večer zabíjet!

Dexter a Mia se pak začnou procházet rušnými ulicemi New Yorku a Lady Vengeance touží vidět Reda v akci. Dokonce najde spolujízdu, ale Dexter ji odmítne. Je naštvaná, že je to zase škádlík, který ji nepustí dovnitř. Teď je celá ‚nadržená na vraždu‘, takže odejde, aby šla někoho zabít sama. Dexter ví, že ji teď musí zabít, díky čemuž bude vypadat podezřívavější , protože na příští večeři v Prateru budou nyní chybět dva zabijáci. Mia zamíří do baru a rychle najde snadný cíl v opilém muži v obleku. Sedí s chlapem a okamžitě k němu přijde, když se Dexter vloupe do jejího bytu a připravuje se.

Později si Mia přivede domů svou další oběť, zatímco Dexter je zpovzdálí sleduje, jak se venku líbají. Když toho chlapa srazí lahví vína, Dexter zavolá 911 a předstírá, že je vyděšený občan. Když muž přijde, zjistí, že je svázaný před stolem se zbraněmi, ale než ho může zabít, policie vylomí její dveře a zatkne ji. Dexter sám Miu nezabil, ale je s ní vyřízena. Ještě lépe, nastrčil Ryanovy hodinky do jejího domu, takže teď místo Harrisona ponese pád za jeho smrt. Wallace vidí hodinky na místě činu a je překvapen, že vrah není ten, za koho si myslela, ale s tím, jak je chytrá, se nedivte, že Harrison ještě není jasný.

Batista sleduje zpravodajský klip o vraždě Ryana Fostera, která je připínána na Lady Vengeance. Je zmatený, ale ví, že za tím byl nějak Dexter. Mezitím je Harrison stejně zmatený, když slyší novinky. To stačí na to, abys ho poslal zpátky k drahému otci. Dexter chce Harrisona ve svém životě a dá mu to vědět. Otevře o svých obavách z otcovství a přizná, že to byly jeho chyby, které Ritu zabily a zlomily ho. Konečně pravda: Také už nechce, aby byl Harrison zabijákem jako on . Jeho syn má dobrotu, kterou on ne. Dexter se Harrisonovi skutečně omlouvá a říká mu, že ho potřebuje . Jsi můj důvod, proč žít. Přiznávají, že mají jeden druhého.

Na konci epizody jde Charley do Prateru a říká mu, že Mia je přísně střežena, takže se k ní nemůže dostat. To není dost dobré pro něj, který potřebuje, aby jeho problém zmizel. Charley se konečně může setkat s Miou tím, že se bude vydávat za právníka , kde říká Lady Vengeance, že její čas ve vězení bude co nejkratší. Zabije Miu nebo ji pomůže dostat ven?