Eddie Murphy zaznamenal svůj elektrizující filmový debut po boku Nicka Nolteho v této průkopnické, ostré a drsné akční komedii

50 let, Saturday Night Live sloužil jako odrazový můstek pro komiky ke skoku z jeviště na stříbrné plátno. Zatímco některé ikony jako např John Belushi a Bill Murray byli schopni okamžitě zasáhnout bonafide, jiní téměř okamžitě klopýtli. Ale málokdo rozsvítil obrazovku stejně rychle jako Eddie Murphy ve svém filmovém debutu z roku 1982 , 48 hodin

Murphy byl vzácný případ, kdy se komik stal přes noc filmovou hvězdou, když hrál Reggieho Hammonda Walter Hill policejní thriller. Ve věku 21 let se stand-up komiks z Long Islandu už zachránil SNL když se show potýkala bez svého původního Not Ready for Prime Time Players. Jeho nezapomenutelné dojmy z celebrit a parodie na podobné Malí darebáci “ Pohanka udělala z mladého komiksu další Richard Pryor . Takový humor zvedající obočí udělal z Murphyho tvůrce rozdílů v jinak drsném a podlém akčním filmu .

Eddie Murphy změnil '48 hodin.' Od policajtského dramatu ke komedii

na papíře, 48 hodin čte se jako průměr Špinavý Harry pokračování: Nedbalý alkoholický policajt Jack Cates ( Nick Nolte ) musí vystopovat dva vrahy policistů ( James Remar a Sonny Landham ), který mu ukradl zbraň v okolí San Francisca. Během prvních 20 minut není vůbec žádná komedie mezi násilným útěkem zločinců z vězeňského řetězového gangu až po brutální zastřelení Catesových kolegů v špinavém hotelu. Pod režijním vedením Hilla, známého především takovými temnými thrillery jako Řidič a Jižní pohodlí , styl a tón střelby 48 hodin se příliš neliší od násilného policejního dramatu ze 70. let .

Tenkrát měl Eddie Murphy TAK blízko k tomu, aby hrál ve filmu Star Trek

Přeneste mě, Eddie!

Oddělení od toho, co vypadá jako standard Clint Eastwood obraz se zastaví, jakmile do příběhu vstoupí Murphy's Hammond jako bývalý komplic padouchů, který dostal dva dny z vězení, aby je pomohl Catesovi najít a zároveň najít ukradené peníze, které před lety schoval. Hammonda mohl hrát prakticky jakýkoli černošský herec té doby se standardními rasovými tropy, jako je hip a jive postoj. To však nebyl Murphyho styl. jako Hammond, Murphy ovládal obrazovku svým ostrým oblekem a bystrým vtipem a nebál se vyzvat Nolteho utlačovaného detektiva. .

To, co začíná jako neúnavně násilný akční snímek, se změní ve film plný situační komedie, jakmile Murphy vstoupí do příběhu se svým klasickým momentem zpěvu. Policie je Roxanne v jeho vězeňské cele. Nejvíce však vyniká okamžik, kdy velí své neohrožené autoritě uprostřed rasistického baráku. Podle Nick de Semlyen kniha Divocí a blázniví kluci , Hill a filmaři za nimi 48 hodin byli extrémně nervózní, aby to Murphy zvládl. V této nezapomenutelné pětiminutové sekvenci si Murphy navždy upevní své místo ve filmové historii když zkombinoval styly Pryora ad-lib se vzdorem z éry Blaxploitation tím, že zvýraznil patrony ze zapadlých lesů, kteří blikali Catesovým odznakem, zatímco se označoval za jejich nejhorší 'kurva královská noční můra'.

Nick Nolte a Eddie Murphy in '48 hodin' Helped Launch the Buddy Cop Genre

Nick Nolte a Eddie Murphy in a car

Párování Murphyho a Nolteho bylo úplným kontrastem k Pryorovi a Gene Wilder ve svých hitech Stříbrný pruh a Míchejte Crazy . Nejsou to žádní bubáci ani průměrní chlapi přistižení v nebezpečných situacích. Vzhledem k tomu, že příslušný podvodník a policista jsou často v rozporu se svými urážkami a pěstmi, Hammond a Cates se nemohou vystát, ani nechtějí ztrácet čas hledáním vrahů, protože Cates se snaží udržet vztah se svou přítelkyní Elaine ( Annette O'Toole ), zatímco Hammond by se před návratem do vězení raději spojil se ženou. Ale to jsou v podstatě dva poražení, kteří se navzájem podceňují a eventually develop mutual respect once Cates apologizes for making racial slurs towards Hammond.

Tlak a přitažlivost vztahu Murphyho a Nolteho na pozadí vážného thrilleru vyústila v něco, co Hill neúmyslně vytvořil: zrození filmu kámoš policajt . Ačkoli režisér Hill přistoupil k obrazu svižnou noční městskou akcí podobnou jeho klasice z roku 1979 Válečníci , vydláždil cestu k tomu, aby akční filmy vypadaly seriózně v tónu a kinematografii, a zároveň vložil humor, který působí spíše realisticky než grotesky. Budoucí filmy buddy cop jako např Smrtonosná zbraň , Policajt z Beverly Hills a Bad Boys bude s velkým úspěchem následovat právě tento vzorec.

Murphy, Nolte a Hill se pokusili znovu získat magii o osm let později pomocí a 48 hodin pokračování . Navzdory temnější a násilnější režii byla celková režie tenkou kopií přelomového originálu, který v příštích desetiletích navždy změnil policejní filmy. I přes všechen Murphyho úspěch v následujících letech nikdy nepřekonal svůj dynamitový debut ve filmu.