Tento článek se poprvé objevil v časopis Bargelheuser.de .
Hamza Yassin je podle svého vtipného přiznání starý muž žijící v těle 35letého muže. Zavrhl jasná světla, která by mohla někoho jeho věku a profilu přitahovat na celý život v nejvzdálenější možné části pevninské Británie, kde jsou jeho hlavní přátelští přátelé z generace jeho rodičů a kde dokonalou zábavou sobotního večera je pozvání této skotské rodiny k sobě domů na filmovou show.
Nepiju, nekouřím, nebavím se. Nerozuměl jsem tomu, že lidé na univerzitě jdou pít, že se stali absolutně smrtelnými a druhý den se probudili a řekli: ‚Nechci jít na přednášku, protože mám kocovinu.‘ Tehdy jsme si spočítali, že každá přednáška nás stála zhruba 300 liber, tak proč utrácet 300 liber ležením v posteli a zotavováním se z kocoviny?
Toto poselství střídmosti předává ne s nesouhlasem, který mává prsty, spíše s pocitem zmatku nad tím, že by někdo dal přednost střelám před stříbrnými vodami. Vypadá to jako ztráta času. Vstaň a vydej se na venkov.
Je to mantra životního stylu, která mu dobře posloužila. Samozřejmě kromě bujarých točení pod Strictly glitterball (vyhrál show v roce 2022) je venkov tam, kde je nejšťastnější, a kde je dnes, mluví ve stínu borovice lesní, má vlasy po lýtka zastrčené pod poddajným zeleným plátěným kloboukem a před15 lety odpočívá na voze ghillieho asistent.
Jeho popis tohoto období jeho života – vlastně téměř celého jeho života ve Spojeném království – je připomínkou toho, jak pozoruhodná byla jeho osobní cesta. Přijel sem z rodného Súdánu jako osmiletý jen s hrstkou anglických slov (prosím, děkuji a pizza a hranolky), problémy s učením, které přineslo diagnostikování těžké dyslexie, až po devět měsíců spát na zadním sedadle auta a učit se dovednostem v terénu, které nasazuje o tomto vlahém letním večeru v přírodní rezervaci RSPB Arne v Dorsetu.
Stojí před noční sekvencí nepolapitelného nočního jara britského seriálu o divoké zvěři Hamza’s Hidden Wild Isles, i když trvá na tom, že hvězdou je příroda. Nejsem žádná celebrita, jsem jen ten chlap, který se zamiloval do matky přírody. Je to moje druhá láska po mé matce.
Pouto mezi synem a matkou je jasné. Byla to její ctižádost, která mu poskytla pas – doslovný i metaforický – do života, který si nyní užívá. Pracovala jako gynekoložka v Súdánu a byla pozvána do Spojeného království, aby přijala práci v NHS. Moje máma řekla, že nemůžu jít bez svého manžela [také doktora] a řekli, vezmi s sebou i svého manžela. Přišli sem, aby se ujistili, že je vše v pořádku – že jim NHS dává práci – a o rok později pro nás poslali.
Pracovali [na rotaci] v Newcastlu, Whitehavenu, Carlisle a pak jsme skončili v Northamptonu, kde dodnes velmi spokojeně pracují. Ale znamenalo to, že každých šest až 12 měsíců jsme měnili školu.
To by bylo dost těžké pro každé dítě, natož pro dítě s omezenou angličtinou a dosud nediagnostikovanou dyslexií. Během několika měsíců říká, že tvořil plynulé věty, kterým učitelé rozuměli. Ale jeho čtení se nevyvíjelo stejnou rychlostí jako jeho řeč. To vedlo k určitému škádlení a šikaně, i když odmítá jakýkoli trvalý dopad. To jsou jen děti, ne? Moje škola byla krásná a budu za ni navždy vděčná.
Až když mu rodiče zařídili, aby navštěvoval nezávislou školu ve Wellingborough, a když se dostal do pozornosti učitelky jménem paní Strangeová, penny klesla. Pamatuji si, jak paní Strangeová říkala: ‚Hamzo, myslím, že jsi dyslektik.‘ Vzpomínám si, jak jsem brečel a říkal jsem: ‚Kdy přijede vozík?‘ Ona řekla: ‚Co tím myslíš?‘ A já řekl: ‚Říkal jsi, že jsem dyslektik, což znamená, že budu ochrnutý a budu na vozíku.‘ A ona řekla: ‚Ne, to je invalida, Hamzo. Znamená to, že je těžké číst a psát.“
Diagnóza byla vysvobozující. Se zavedenými strategiemi prošel zkouškami, které by jinak považoval za nemožné. U zkoušek jsem měl čtenáře a písaře. Někdo by mi přečetl otázku, já bych jim slovně řekl odpověď a oni by ji zapsali. To je krása toho, když učitel pochopí, že jsem nebyl hloupý. Je to neuvěřitelná osoba, která si uvědomila, jak je dyslexie superschopnost.
Hamza Yassin ve zvířecím parku. BBC/Pozoruhodné TV
Je to slovo, které často zapojuje do naší konverzace, i když výzvy v reálném světě zůstávají jeho kryptonitem – například cestování po Londýně: Pamatuji si, jak mi bylo řečeno, abych jel na určitou linku metra a přestoupil v Paddingtonu, a já řekl: ‚Počkej, je tu deset stanic začínajících na P. Která z nich je Paddington? Nemohl jsem číst mapu. Potřeboval jsem pomoc.
Taková podpora se zlepšuje čím dál na sever, říká s úsměvem. Což je bezpochyby jeden z důvodů, proč skončil ve vesnici na poloostrově Ardnamurchan, nejzápadnějším výběžku pevninské Británie. Viděl jsem tam svou vůbec první plejtvákovinu, orla skalního a orla běloocasého a kunu borovou, takže jsem věděl, že tohle je místo, kde si udělám domov. V té době mi bylo 20.
Řekl jsem rodičům, že bydlím v této krásné, malebné chatě na západním pobřeží Skotska – ve skutečnosti jsem devět měsíců bydlel v zadní části auta. Zaparkoval jsem auto u trajektového přístavu a byla tam cedule s nápisem ‚Zákaz nočního parkování‘ a na tu značku jsem zacouval s autem, abych ho zablokoval a vstával jsem každé ráno, než v 8:00 dorazil první trajekt.
Nedaleko bylo WC, v kempu byly sprchy. Pokud jsem nechodil po kopcích a netočil, dělal jsem pro místní lidi zvláštní práce. Stal jsem se zahradníkem; Uklízel jsem domy za peníze; štípal jsem polena; Přestěhoval bych nábytek – cokoliv, co mi umožnilo tam zůstat.
Copak mrazivé počasí nikdy nepřimělo toužit po rodném Súdánu? Jeho odpověď vám řekne hodně o jeho myšlení. Ne, protože jsem si myslel, že zima způsobí, že sovy pálené budou chtít vylézt ven a nakrmit se – všechno mělo vždy pozitivní stránku.
Vedle jeho rozvíjejících se schopností s fotoaparátem se učil také novým dovednostem. Pracoval jsem jako ghillie na střelnici, kde vybíjeli jeleny, což mi nevadilo, protože jeleny je třeba utratit. Pokud máte příliš mnoho jelenů, dostanete jen krajinu kulečníkového stolu. I když jsem proti střelbě – chci, aby divoká zvěř vzkvétala. Stahoval jsem kůži a dělal jsem trochu řeznictví. Ale pro mě bylo hlavním cílem být jednoho dne kameramanem.
Což nás přivádí zpět k tady a teď a RSPB Arne. Zatímco mluvíme, jeho pozornost neustále rozptylují ptáci létající nad námi. Těší ho, že je může identifikovat, většinou pomocí jejich latinských jmen. Jak se to naučil, když má stále potíže se čtením?
Jen jsem poslouchal staré lidi z rezerv RSPB a slyšel jsem je používat jména, takže jsem si je zapamatoval. Je to společný jazyk. Dělá to ze mě geeka? Ano, pravděpodobně. Ale pak jsem chtěl být geek.
Hamza Yassin a Jowita Przystal ve filmu Strictly Come Dancing. BBC/Guy Levy
Geek, který je shodou okolností černý s dredy – nestříhaný 23 let, praný dvakrát týdně, sušení trvá až pět hodin. To jsem se jen vzbouřil proti své mámě. Každé tři týdny jsme se nechali ostříhat – číslo dvě nahoře, jedno na boku. Nyní je mojí součástí, nevšiml jsem si, že tam je.
Ostatní ano, setkal se tedy s nějakým rasismem? Sakra, jo! je jeho okamžitá reakce. Pamatuje si, že ho zastavila policie, když řídil matčino auto zpět v Northamptonu. Zastávku přijal s klidem.
Mladý kluk s dredy, který předpokládá, že kouří trávu, říká o pravděpodobném policejním zdůvodnění. Zavolej mámě, jestli chceš vědět, komu to auto patří, pamatuje si, že jim to říkal. Byl jsem zdvořilý. Ano pane, ne pane, absolutně.
Jiná pozorování založená na rasách jsou jemnější. Lidé mě vidí, jak vcházím do rezervy RSPB, a vy víte, že si myslí: ‚Ztratil se.‘ Vidíte výraz v jejich tváři. Nepotřebuji do toho bouchat, stačí ukázat a jít příkladem.
Lidé, kteří říkají: ‚Nevidím barvy‘, říkám BS. Vidíte však odstíny a já jsem jiný odstín. neschovávám se za to. Je to pro mě vlastně síla, že můžu lidem ukázat, z jaké společenské vrstvy pocházíte, že můžete dělat to, co máte rádi. Jděte a prolomte stereotypy. Pro mě zkušenost rasismu neovlivnila ani trochu. Jo, cítil jsem to. Jo, bylo to hloupé. Jo, byl to smutný den – ale co s tím budu dělat? Můžu kvůli tomu sedět a zamračit se, nebo můžu jít po svém dni a dokázat jim, že se mýlí. Sladký. Udělejme to druhé.
Rasismus je věc. Bude se to dít neustále a já se bojím o malé děti, které to budou trpět, ale mé neteře a synovci, kteří jsou míšenci, budou vědět, že když to udělal strýc Hamza, proč ne já?
Právě teď, když se stmívá, Yassin dokazuje svůj názor, když spolu s pětičlenným štábem natáčí nově příchozí noční můry, jak se živí hmyzem na křídle. Yassin má na sebe nasměrované dvě kamery, zatímco on nahlíží do třetí, která má schopnost natáčet ve tmě. My ostatní se slepě otáčíme, zatímco on popisuje pozorování snášených ptáků, výrazný vzestup a pád jejich volání prorážející ticho vřesoviště.
Je to druh samoty, po kterém Yassin jasně touží. Zítra natočí kameru na mravence, kteří, jak říká, jsou chladnější než lidé, a pak se vydá zpět do Skotska a k lidem, které nazývá svou rodinou, pryč od rodiny.
Postavili mě na vlastní nohy. Kdybych měl napsat e-mail třeba BBC, zkontrolovali by mi to. Mám lidi, kteří se o mě starají. To je krása malé komunity, ve všem se musíte spolehnout jeden na druhého. Zatímco lidé ve městech nevědí, kdo jsou jejich sousedé, mohu projít celou vesnici a říct vám, jak se jmenují a jak se jmenují jejich děti a jaké mají nemoci, říká, s odkazem na práci, kterou dělal během Covidu při doručování léků místním obyvatelům.
Stále štípe klády, zahradí a zvedá těžký nábytek pro 150 lidí, kteří žijí ve vesnici a jejím okolí, ale nahrazuje všechna tato mimoškolní činnost něco, co v jeho životě chybí? Rád bych si někoho našel, ale od doby, co jsem odešel z univerzity, žiju sám, takže jsem ve své vlastní společnosti docela spokojený. Neříkám, že jsem samotář, prostě se sebou vycházím dobře. Ale ano, ráda bych sdílela život s někým – s blondýnou, vysokým, nízkým, opravdu je mi to jedno – s někým, kdo má prostě radost ze života.
Jeho vlastní radost je vyjádřena nefiltrovanou vášní a dětským smyslem pro úžas. V první epizodě skutečně vidí krásu přírody očima dětí, když vezme své neteře (tehdy osmileté a 10leté) pozorovat jezevce vycházející z jejich sady. Radost v jejich očích, když zvířata hravě dovádějí, nepochybně zvlhčí i ty vaše – je to jeden z televizních momentů roku, kde se budete cítit dobře.
Ve skutečnosti, podobně jako útěcha, kterou poskytuje Modrá planeta po hororu z 11. září, má tato série pocit, že přichází na naše obrazovky v ten správný okamžik. Každá sezónně laděná epizoda je tapisérií krátkých filmů, které jsou uklidňující, kontemplativní, občas záměrně dost pomalé. Je tam okouzlující sekvence ničeho jiného než ptačí zpěv Dawn Chorus – připomínající nám, jak je venkov i město bohaté na divokou zvěř, z velké části skrytou – i když některé jsou na očích a často o ně pečují místní nadšenci (pozor na Nigela, uplakaného milovníka zmije).
Yassinova naděje je jednoduchá. Pokud uvidíte někoho, kdo se nadšeně stará o přírodu, můžete říct: ‚Zajímalo by mě, co mohu udělat, abych se postaral o svůj místní plácek.‘ To je můj cíl, to je můj cíl.
Nejnovější vydání Bargelheuser.de je teď venku - přihlásit se zde .
Hamza'a Hidden Wild Isles začíná v neděli 12. října v 18:15 na BBC One a iPlayeru.
