'The Gilded Age' Sezóna 3, Epizoda 4 Rekapitulace: Nikoho nezajímá, že nevěsta pláče?
TV recenze

'The Gilded Age' Sezóna 3, Epizoda 4 Rekapitulace: Nikoho nezajímá, že nevěsta pláče?

Poznámka redakce: Níže uvedená rekapitulace obsahuje spoilery pro The Gilded Age Season 3 Episode 4.

Zlatý věk Sezóna 3 konečně dorazila událost, ke které se stavěl v epizodě 4, 'Manželství je hazard,' když Gladys' ( Taissa Farmiga ) nastává svatební den. Po jejím zasnoubení s vévoda ( Ben Lamb ) byl oznámen v epizodě 3, Zlatý věk přeskočí přímo na hlavní událost, ale Gladys není připravená a odmítá vyjít ze svého pokoje. Není však jediná, komu se život mění, jako Jack ( Ben Ahlers ) pokročil v prodeji svých hodin a soudním skandálu rodiny Astorů. Výsledkem je epizoda plná překvapení, dobrých i špatných , kdy se postavy pořadu připravují na dosud největší událost sezóny.

Russellovi se připravují na svatbu, kterou chce jen Bertha ve 3. sezóně 4. série The Gilded Age

George (Morgan Spector)​​​​​​​ and Bertha (Carrie Coon) in The Gilded Age Season 3 Episode 4

George (Morgan Spector) a Bertha (Carrie Coon) v The Gilded Age Season 3 Episode 4



Obrázek přes HBO

Russell domácnost je plná aktivity, jak se svatba blíží, ale pouze Bertha ( Carrie Coon ) je nadšený . Gladys se zamkla ve svém pokoji a odmítá vyjít. Mezitím Larry ( Harry Richardson ) leze Bertě na nervy, když na ni tlačí, aby nechala Marian ( Louisa Jacobsonová ) být družičkou. I když to připustí, Larry neskončil s tím, že jde proti své matce, když ji naléhá, ​​aby pozvala svou sestru na svatbu. Navzdory Berthiným protestům, že by nezapadla do společnosti, Larry stejně píše své tetě Monice O'Brien ( Merritt Wever ), neřekne to Bertě, dokud nedorazí, aby zůstala v domě. Zatímco Gladys a George ( Morgan Spector ) podpořte Larryho volbu, Bertha se zlobí a věří, že Monica bude přemožena očekáváním společnosti.

Rychle se ukáže, jak rozdílné jsou Bertha a její sestra. Monica nepotřebuje velké věci, které Bertha miluje, ani si neváží způsobů vysoké společnosti. K Berthině hrůze přinesla jen jedny pěkné šaty, a ani to není podle Berthiných standardů. Snaží se přesvědčit Monicu, aby si vzala jeden z jejích, a když Monica odmítne, její jediné šaty se ‚náhodou‘ při večeři zničí. Přesto Bertha není jediná, kdo má ve městě na svatbu rodinu, protože Hector přivedl svou sestru Sarah ( Hattie Morahanová ), která s ním žije a nemá v úmyslu po svatbě odejít, s čímž zjevně nesouhlasí. Ale Berthinou největší výzvou je George , kterému se nejen nelíbí její ambice pro Gladys, ale trvá na tom, že nebude jejich dceru nutit uličkou, což se zdá být pro svatbu stále nezbytnější. Navzdory blížícímu se vítězství Berthy se zdá, že vše hraje proti ní .

3. sezóna 'The Gilded Age' pokračuje a staví Adu a Agnes proti sobě

Agnes (Christine Baranski) in The Gilded Age Season 3 Episode 4

Agnes (Christine Baranski) v The Gilded Age Season 3 Episode 4

Obrázek přes HBO

Dokonce Agnes ( Christine Baranski ) a tam ( Cynthia Nixonová ) připravit se na svatbu, ale jejich hádka se znovu vynoří, když Agnes cítí, že Ada sleduje její výdaje. Tentokrát se však mezi sestry nedostanou jen peníze Agnes zjistí, že se Ada setkává s Madame Dashkovou (Andrea Martin ), médium, které nabízí, že Ada nechá mluvit její mrtvý manžel . Agnes je vyhozena ze schůze výboru, protože to není ona, kdo vypisuje šeky, a už je nespokojená a nález madame Dáškovové ji rozzlobí ještě víc. Nařídí ženě, aby odešla, a nazvala její nabídku folderol. Áďa si ale kartičku madam Dáškové ponechá a trvá na tom, že se nevzdá.

Agnes však sdílí s Marian jemnější moment, když se pokouší navázat vztah se svou neteří tím, že se jí ptá na její vztah s Larrym. Agnes navrhne, že její pozvání stát se Gladysinou družičkou je Berthin způsob, jak udělat z Marian vhodnou nevěstu do společnosti pro Larryho. Marian však nevěří, že by Bertha schvalovala ji a Larryho. Navzdory jejímu odsuzujícímu sklonu Agnes není nic jiného než povzbuzení, ukazuje svou vzácnou, láskyplnou stránku.

Carrie Coon looking at a portrait in progress
Kdo je John Singer Sargent? Skutečný příběh za skandálním portrétistou 'The Gold Age's

Bude Bertha spokojená s výběrem portrétisty pro Gladys?

Příspěvky Podle Erin Konrad 26. června 2025

Jack's Living the American Dream ve 3. epizodě 4. řady „The Gilded Age“.

Jack (Ben Ahlers) and Larry (Harry Richardson) in The Gilded Age Season 3 Episode 4

Jack (Ben Ahlers) a Larry (Harry Richardson) v The Gilded Age Season 3 Episode 4

Obrázek přes HBO

Epizoda 4 posouvá kupředu příběh Jacka a jeho hodin, když se jemu a Larrymu ozve Weston ( John Ellison Conlee ), kterému se pokusili prodat dříve. Ačkoli Jack vzal Westonovu opožděnou odpověď jako odmítnutí, Weston jim nabídne nabídku. Není to partnerství; místo toho, Weston chce design a patent přímo koupit , která nabízí 300 000 dolarů. Jack je šokován, ale Larry vyjedná částku ještě vyšší a před uzavřením obchodu přistane na 600 000 $.

S pouhou polovinou z toho je Jack téměř stejně bohatý jako jeho zaměstnavatelé, ale váhá, zda se o dobré zprávy podělit. Zpovídá se paní Bauerové ( Christine Nielsen ), že nechce odejít, protože dům van Rhijnsových je jediné místo, kde se cítil jako doma. Bauer mu řekne, aby částku udržel v tajnosti, dokud zůstane v domě , i když uznává, že nemůže zůstat navždy.

Peggy se střetává s paní Kirklandovou ve 3. sezóně The Gilded Age

Denee Benton as Peggy speaking to a crowd in The Gilded Age Season 3 Episode 4.

Denee Benton jako Peggy mluví k davu v The Gilded Age Season 3 Episode 4.

Obrázek přes HBO

V Newportu Peggy nadále rozvíjí vztah s Williamem ( Květináč Jordan ) a poznává jeho matku, paní Kirkland ( Phylicia Rashad ). I když si toho její rodiče všimli Předsudek paní Kirklandové v předchozím díle to Peggy sama neviděla. Jak se navzájem poznávají, je jasné, že paní Kirklandová nesouhlasí s Peggyinou politikou a její kariérou novinářky, ačkoli William zdvořile hájí Peggyinu práci. Paní Kirkland se účastní setkání, kde byla Peggy požádána, aby promluvila o svých zkušenostech ze školy v Tuskegee, a tam Peggy slyší, jak paní Kirklandová blahosklonně mluví o svém otci a chápe obavy svých rodičů.

Bertha zadává služebníkům důležitý úkol ve 3. sezóně ‚The Gold Age‘

Church

Church's (Jack Gilpin) v The Gilded Age Season 3 Episode 4

Obrázek přes HBO

Jak se svatba blíží, noviny pokračují v psaní o Gladys a unikají podrobnosti o jejím šatníku. Problém eskaloval do té míry, že George začal být znepokojen a na tom trval Bertha zjistí, kdo prodává tyto informace . Bertha rekrutuje Church's ( Jack Gilpin ) pomoci a jde za několika dalšími členy personálu, včetně Bruce ( Celia Keenan-Bolger ), Borden ( Douglas Sills ), Adelheid ( Erin Wilhelmiová ) a André ( Vyzvednutí Rachel ). Adelheid věří, že je to švadlena, ale s Berthiným hněvem jí Church radí, aby byla s obviněními opatrná.

Bordenova a Bruceova romance pokračuje, když Borden požádá Bruce o ruku – ale ona ho odmítne , přiznala, že už je vdaná. Prozradí, že její manžel je v blázinci kvůli své ‚akutní melancholii‘, ale bez románku se s ním nemůže rozvést. Ačkoli je Borden odmítnutím zklamán, nezdá se, že by mezi ně vrazil klín neschopnost se oženit.

Drama společnosti The Gold Age se nezastaví ani během největší svatby sezóny

Ward McAllister (Nathan Lane) and Mrs. Astor (Donna Murphy) in The Gilded Age Season 3 Episode 4

Ward McAllister (Nathan Lane) a paní Astorová (Donna Murphy) v The Gilded Age Season 3 Episode 4

Obrázek přes HBO

Zatímco Russellovi toho mají hodně, zbytek společnosti se musí potýkat se svým vlastním dramatem. Noviny píší o souboji dvou mužů, kteří jsou i přes nedostatek jmen průhledně manželem a milencem Charlotte ( Shealy ), paní Astorové ( Donna Murphyová ) dcera. Paní Astorová zakáže Charlotte svatbu, protože s ní odmítá přinést skandál. Rozzlobená Charlotte hodí paní Astorové do tváře zhoršující se manželství svých rodičů, ale Paní Astor je pevný ve svém postoji proti rozvodu, který Charlotte nesdílí. Paní Astorová snáší několik otázek ohledně zprávy na svatbě a vrací jen ledové pohledy.

Největší konflikt 3. řady The Gilded Age se chýlí ke konci

V den svatby George navštíví JP Morgan ( Bill Camp ), who reveals that his plan for the transcontinental railroad is in chaos before pulling out of the deal. However, George ignores the warning and pushes ahead. Meanwhile, Gladys se stále nedaří přesvědčit, aby opustila svůj pokoj , i když Bertha zavolá Marian, aby si s ní promluvila. Zatímco se všichni scházejí na svatbu, Gladys nejeví žádné známky účasti. Zpoždění vede Saru k pochybnostem, že Gladys přijde, i když se to Bertha snaží zakrýt.

George je poslední osobou, která ji navštíví, a připomíná jí, jak těžké je pro mladou ženu vzpamatovat se ze skandálu. George dokonce přiznává, že Gladys propadl; nicméně, věrný svému slovu, ji nenutí jít. Právě když se George vzdává, Gladys sestupuje ze schodů, připravená jít na svatbu a uznává, že překročili bod, odkud není návratu. Gladys jde uličkou se slzami na tváři , projde svatbou, i když nechce – a zajistí Berthino vítězství v tomto procesu.

9.6 /10

Redakce Choice

Co je čisté jmění Playboi Carti? Pohled na to, jak dosáhl svého masivního jmění před „celotkou red“
Co je čisté jmění Playboi Carti? Pohled na to, jak dosáhl svého masivního jmění před „celotkou red“
Čtěte Více →
Nejlepší brazilské televizní seriály a pořady na Netflixu (srpen 2023)
Nejlepší brazilské televizní seriály a pořady na Netflixu (srpen 2023)
Čtěte Více →