Vysvětlení konce Ztracené dcery: Co se stane s Ledou?

No, tohle je určitě film k vyvolání nějaké diskuse.

Netflix vydal na Silvestra na své streamovací platformě režijní debut Maggie Gyllenhaalové The Lost Daughter.

Děj filmu, adaptovaný stejnojmenným románem italské spisovatelky Eleny Ferrante, sleduje profesorku středního věku Ledu Caruso (Olivia Colman), jak sama míří na dovolenou do Řecka.

Její poklidnou dovolenou přeruší, když její návštěvu na pláži naruší hlučná italsko-americká rodina, mezi kterou patří i krásná, ale tajemná mladá žena Nina (Dakota Johnson).

Následný znepokojivý incident ukazuje, jak se Leda chová nepředvídatelným způsobem a my brzy prozkoumáme její osobní historii jako mladé ženy, kterou hraje Jessie Buckley.

Níže najdete trailer k novému filmu.

Psychologické drama spěje k překvapivému závěru, který nechává diváky před řadou otázek k zamyšlení.

Takže přirozeně rozluštil konec Ztracené dcery, aby s vámi prozkoumal tyto úskalí.

**Varování spoileru pro The Lost Daughter**

Konec Ztracené dcery

Leda Olivie Colman držící panenku Eleny ve Ztracené dceři S laskavým svolením Netflix

V průběhu děje Ztracené dcery je Leda přitahována a zajímá se o Ninu jako o mladou matku, která bojuje se svou dcerou Elenou.

Když se Elena nakrátko ztratila na pláži, Leda ukradla mladé dívce její milovanou panenku, což způsobilo, že dítě bylo rozrušené na celou cestu v Řecku a Ninina rodina panenku zuřivě hledala a dokonce k ní vyvěšovala „chybějící“ plakáty.

Po celou dobu s panenkou ukrytou ve svém bytě Leda vzpomíná na to, jak se snažila nebýt frustrovaná svými vlastními malými dcerami Biancou a Marthou.

Leda také zjistí, že Nina má poměr s rekreačním asistentem Willem (Paul Mescal), ale drží to v tajnosti a dokonce souhlasí s tím, aby dvojice používala její byt.

Je jasné, že Ninin manžel Toni (Oliver Jackson-Cohen) je napojen na kriminální činnost, a tak se Nina bojí, že by ji zabil, kdyby objevil její poměr.

Při konfrontaci v Ledině bytě se Leda popisuje jako „nepřirozená matka“ a přiznává, že emocionální boj s tím, že je matkou, na který se Nina ptala, nikdy nezmizí.

Leda se pak přizná ke krádeži panenky a vysvětlí to jako její 'hraní', což Ninu přiměje, aby zareagovala zuřivě a bodla Ledu do břicha čepicí, kterou jí Leda dříve koupila.

Dakota Johnson jako Nina v závěrečných scénách Ztracené dcery S laskavým svolením Netflix

Nina prchá z bytu, zatímco Leda si všimne krve vytékající z rány.

Té noci si Leda sbírá věci a prchá z letoviska s věcmi.

Zastaví však auto a vydá se na pláž, než se zhroutí.

Příštího rána se probudí do burácejících vln a zavolá jí její dvě dcery, kterým se ulevilo, že je naživu a jak se bály, že je mrtvá.

Hovor je přerušen záběry, na kterých se Leda dotýká rány, než pokračuje: Ne, vlastně jsem naživu.

Pak se ukáže, že má u sebe pomeranč, který loupe stejnými hadími pohyby, jaké dělal, když byly Bianca a Martha malé.

„Pokračujte,“ odpoví jim, když s ní začnou mluvit po telefonu, „pověz mi o tom všechno“

Pak si naposledy vzpomeneme na Ledu, jak loupe pomeranč se svými dcerami, když si šeptají: 'Oloupej to jako had, ať se nerozbije.'

Přes titulky vidíme záběry, jak Leda sedí na pláži a loupe pomeranč, zatímco telefonuje.

Přečtěte si více: Nejlepší filmy ke sledování na Netflixu právě teď Přečtěte si více: Nejlepší seriál, který lze právě teď sledovat na Netflixu

Zemře Leda v závěrečné scéně Ztracené dcery?

Zemřela Leda Caruso na konci Ztracené dcery? YANNIS DRAKOULIDIS/NETFLIX

Přes nejednoznačnou a snovou povahu závěrečné scény, nemáme potvrzeno, že Leda Caruso umírá na konci Ztracené dcery.

Závěrečná scéna je vykreslena lehce snovým způsobem, propojena záběry z minulosti, Ledinou krvácející ranou, zvláštním výskytem pomeranče, aby se oloupala.

Člověku by bylo odpuštěno, kdyby se zajímal o to, zda už byla Leda mrtvá, nebo umírá, podle způsobu, jakým je scéna vykreslena, a podle Colmanova zmateného provedení jejího dialogu o tom, že je „naživu“.

Na konci filmu je však Leda viditelně naživu a vede její hořkosladký rozhovor se svými dcerami, ke kterým se tak snažila být mateřskou.

Skript (přes Lhůta) přidává malé vodítko ke konečnému významu a říká: „Jak poslouchá, Leda si přikládá prsty na ránu. Dívá se na krev, kterou zanechává na jejích prstech.

„Otevírá ruku a v její dlani se kouzlem objeví POMERANČ.

„Se zakrvácenými prsty, poslouchajíc řeč svých dcer, sedí v písku a loupe pomeranč. V jednom dlouhém kuse jako had.“

Skutečně se to zdá divácké interpretaci, ale nemáme potvrzeno, že Leda umírá.

Co se stane na konci knihy Ztracená dcera od Eleny Ferrante?

Dakota Johnson jako Nina a Olivia Colman jako Leda ve Ztracené dceři ANNIS DRAKOULIDIS/NETFLIX

Děj románu Eleny Ferrante končí podobně jako film konfrontací mezi Ledou a Ninou, přiznáním a zuřivou reakcí Niny bodnutím Ledy čepicí.

Kniha, která je napsána v první osobě z pohledu Ledy, ukazuje, že si Leda uvědomuje, co Nina udělala, a všimne si skvrny krve na jejím boku.

Leda čeká, až se něco stane, ale poznamená, že rána ztmavla a srazila se a bolest zmizela.

Poté si začne balit věci a připravovat se k odchodu z bytu, když jí zavolá její dcera Marta, která s ní promluví společně s její sestrou Biancou.

Dcery říkají: ‚Mami, co děláš, proč jsi nezavolala? Nedáte nám alespoň vědět, jestli jste naživu nebo mrtví?“

Leda je dojatá a odpovídá: Jsem mrtvá, ale jsem v pořádku.

Toto je zajímavá adaptační volba od Maggie Gyllenhaalové, která napsala scénář k filmu - jak Leda uvádí, že je v románu 'mrtvá', ale ve filmu 'živá'.

Zdá se, že Leda je spokojenější se svým vztahem se svými dcerami, ale poslední věta románu znovu dodává nádech nejednoznačnosti – nebo alespoň melancholie – Ledině přežití.

Román začíná v nelineární struktuře, kterou film dělá, když Leda spadne na pláž poté, co havarovala s autem.

Je však převezena do nemocnice a připojí se k ní její přátelé a lékaři a zdá se, že je v pořádku – i když nemá zájem vysvětlit, co se jí stalo.

Leda sjela do zábradlí a její jedinou vážnou ranou byla legie na levém boku – o které se později dozvídáme, když ji Nina bodla sponkou do vlasů.

Nina tedy přežije, ale je znovu shledána se svými milovanými – ale se zbývajícími tajemstvími.

Mluvit s The New York Times Maggie Gyllenhaal o adaptaci románu řekla: „Zjistila jsem, že adaptace ve skutečnosti používá podobný sval jako ten, který jsem používala jako herečka, pokud jde o psaní textu, ať už je vynikající, nebo má problémy, a zjišťování podstaty tohoto kusu materiálu.

Některé věci jsou doslovné, ale jsou tak zvláštní. Stejně jako věta: Jsem nepřirozená matka. To je jen 100% Ferrante, přímý výtah, ale hodně lidí mi říkalo, vezměte si tuto linku pryč.

Také jsem skutečně udělal to, co [Ferrante dovolilo] a změnil mnoho, mnoho věcí, ale opravdu věřím, že scénář a film jsou ve skutečnosti v konverzaci s knihou.

Chcete-li zakoupit román Ztracená dcera od Eleny Ferrante, odkaz na Amazon můžete vidět zde.

Proč Leda ukradla panenku?

Olivia Colman jako Leda držící panenku ve Ztracené dceři S laskavým svolením Netflix

Nedostáváme definitivní odpověď, proč Leda ukradla panenku patřící Ninině malé dceři Eleně.

Existuje však řada důvodů, které zřejmě přispěly k jejímu impulzivnímu prohřešku.

Vidění Niny s Elenou vyvolalo vzpomínky na Lediny vlastní zkušenosti jako matky, její bojující manželství s otcem jejích dcer Joem (Jack Farthing, její vlastní cizoložný románek s profesorem (Peter Sarsgaard) a její následné opuštění svých dětí.

Kromě toho Leda vzpomíná na dobu, kdy se jako dítě nakrátko ztratila svévolná dcera Bianca, a vzpomíná také na svou vlastní panenku podobnou té Eleně.

Zdá se, že Leda se zoufale snaží znovu spojit se svou vlastní minulostí, včetně jejího obtížného vztahu k mateřství prostřednictvím panenky.

Co symbolizuje pomerančová kůra?

Leda loupe pomeranč ve Ztracené dceři S laskavým svolením Netflix

Loupání pomeranče hadím způsobem bylo potěšením, které Leda udělala pro své dvě dcery.

Je to příklad vřelé vzpomínky na mateřství pro Ledu, která vždy zápasila s konvenční představou o tom, co to znamená být mateřskou.

Končíme obrazem mladší Ledy, jak loupe pomeranč se svými malými dcerami, nadějným a šťastným obrazem její doby jako matky.

Odhalí se Ninin románek s Willem?

Odhalí se Ninin cizoložný románek s Willem? S laskavým svolením Netflix

Nikdy se nám nepodařilo vyřešit Nininu aféru s rekreačním asistentem Willem a nikdy nevíme, jestli se to dozví její manžel Toni.

Je jasné, že Will odvádí pozornost od jejích bojů s mateřstvím, ale také od napjatých vztahů s manželem a jeho kriminální rodinou.

Naposledy vidíme Ninu, když zuřivě odchází poté, co bodla Ledu.

Mluvit s Móda Herečka Dakota Johnson o Nině řekla: ‚Nina se topí v sobě, a když potká Ledu, pomyslí si: ‚Je pro mě něco víc? Může být moje mysl méně hladová? Mohl bych být nasycen?‘

Nejvíc srdcervoucí věcí je, že pravděpodobně nikdy nebude, a to platí o tolika ženách.

The Lost Daughter je nyní k dispozici na Netflixu.

Hledáte něco dalšího ke sledování? Navštivte naše centrum Filmy, kde najdete další novinky, rozhovory a funkce, nebo si prohlédněte našeho TV průvodce