Velmi vychvalovaný druhý celovečerní film Bradleyho Coopera, Maestro, je nyní na Netflixu.
Výpravný film vypráví příběh legendárního skladatele a dirigenta Leonarda Bernsteina (hraje ho Cooper) a jeho zdlouhavého a komplikovaného vztahu s jeho manželkou, herečkou Felicií Montealegre (Carey Mulligan).
Film má dlouhou produkční historii – s oběma Steven Spielberg a Martin Scorsese dříve připojil – a původně byl zamýšlen jako spíše přímočarý životopisný film o Bernsteinově životě.
Zatímco Cooperova vize se zaměřuje především na manželství Bernsteinových, velká část skladatelova díla je uvedena v soundtracku,
Během exkluzivního rozhovoru pro Bargelheuser.de hovořily Leonardovy a Feliciiny děti Nina a Jamie o „velmi příjemných“ změnách, které Cooper ve vyprávění provedl, zatímco producentka Kristie Macosko Krieger vysvětlila, proč byl tento osobní přístup tou nejlepší volbou.
„Myslím, že můžete natočit film jen o Leonardu Bernsteinovi a měl by to být dokument – protože je tam tolik jeho záběrů a tolik jeho fotografií,“ řekla.
„[Ale] nejlepší způsob, jak skutečně natočit film pro diváky [tak], aby se naučili něco nového a odlišného, nemohl Naučit se v dokumentu znamená skutečně se ponořit do vztahu – jejich milostného příběhu, manželství, rodiny a toho, jak to všechno hraje proti umění.“
Přečtěte si další informace o skutečném příběhu Maestra – včetně exkluzivnějších příspěvků od Bernsteinových dětí.
Skutečný příběh Maestra: Děti Leonarda Bernsteina v novém filmu
Mnoho z toho, co ve filmu vidíme, je založeno velmi úzce na událostech, jak se skutečně staly, a Krieger skutečně vysvětlil, jak byla role Bernsteinových přeživších dětí Niny, Alexandra a Jamieho klíčem k zajištění přesnosti.
V každém filmu, který jsem natočila, určitě chcete, aby lidé, o kterých se příběh chystá, měli pocit, že je o ně postaráno, řekla. A tak jsme od nich dostali svolení - a mohli nám říct: Výborně, máte naše svolení, uvidíme se na premiéře.
Ale Bradley ve svém vášnivém pokusu udělat to správně a udělat to co nejautentičtěji vyhledal jejich radu a chtěl se ujistit, že si myslí, že dělá spravedlnost jejich otci a že Carey [Mulligan] dělá spravedlnost jejich matce, jako by se chtěl ujistit, že budou na film nakonec hrdí.
A tak byli nablízku a byli k dispozici pro nekonečné otázky a měli pro nás výzkum a opravdu se na každém kroku stali ozvučovacími deskami pro Bradleyho a Careyho a celý produkční štáb.
Bradley Cooper jako Leonard Bernstein ve filmu Maestro. Jason McDonald/Netflix
Mluvit s Bargelheuser.de, Nina Bernstein Simmons vysvětlila, jak zaměření na manželství umožnilo filmu „skutečně zachytit jeho podstatu, jeho nejniternější já“.
Jamie Bernstein dodal: „Což bylo já, které se vždy snažilo obsáhnout všechno. Byl to slavný objímač – kdyby mohl obejmout každého člověka na světě, udělal by to.“
Možná kromě Richarda Nixona, vložila se do toho Nina se smíchem. Ale víš, že to byl také velmi soukromý člověk. A tak to můžete vidět také. O čem byl jeho vnitřní život?
„A tak vám optika manželství skutečně umožní proniknout do jeho nitra, které bylo často mučeno, jak vidíte, a velmi depresivní. A pochybnosti o sobě samém, vlastně jako 'Proč jsem nenapsal víc?' Takže to všechno uvidíte.“
Mezitím Jamie dodala, že ona i Nina byli potěšeni, že film ukázal odlehčenější a vtipnější stránku jejich otce.
Když vidíte Leonarda Bernsteina oblečeného v ocasech dirigovat na pódiu, vypadá jako velmi přísný vážný člověk, vysvětlila. „A on se od toho tak lišil. Byl veselý a trochu neformální a velmi laskavý.
Takže jsme byli opravdu šťastní, že jsme viděli ve filmu celou jejich stránku.
Kdo byla Felicia Montealegre?
Leonard Bernstein a Felicia Bernstein sedí mezi sbírkou desek na černobílém snímku z roku 1956. Getty Images
Jak je ve filmu ukázáno, Felicia Montealegre byla a Kostaricko-chilská televizní herečka, která se provdala za Leonarda Bernsteina v roce 1951.
Často se objevovala v televizních dramatech a měla úspěšnou divadelní kariéru – často spolupracovala se svým manželem.
Narodila se v roce 1922 v Kostarice a vystudovala v Chile, nakonec se prosadila v New Yorku. Poprvé se ve městě objevila v inscenaci hry Federica Garcíi Lorcy If Five Years Pass v Provincetown Playhouse v roce 1945.
Následujícího roku se setkala s Leonardem Bernsteinem na večírku pořádaném Claudiem Arrauem - jak je znázorněno v Maestro - a ti dva si okamžitě padli do oka a nakonec se v roce 1951 vzali poté, co byl jejich původní návrh nakrátko odvolán.
Americký skladatel a dirigent Leonard Bernstein (1918 - 1990) s manželkou, chilskou herečkou Felicií Montealegre (1922 - 1978), Velká Británie, 24. listopadu 1966. Evening Standard/Hulton Archive/Getty Images
Přestože spolu byli často šťastní, jejich manželství se neobešlo bez potíží, částečně kvůli Bernsteinovým několika velmi propagovaným mimomanželským aférám s muži.
Jak bylo odhaleno v dopise, který mu poslala na začátku jejich manželství, Montealegre si byla vědoma Bernsteinovy sexuality a naléhala na něj, aby se neměnil – vysvětlila mu, že mu dovolí spát s muži a doufá, že jim to umožní udržet jejich vztah v chodu.
„Jste homosexuál a možná se nikdy nezměníte,“ napsala. Nepřipouštíš si možnost dvojího života, ale pokud tvůj klid, tvé zdraví, celý tvůj nervový systém závisí na určitém sexuálním vzoru, co můžeš dělat?
Dodala: 'Jsem ochotná tě přijmout takového, jaký jsi, aniž bych byl mučedníkem... zkusme se podívat, co se stane, když budeš moci dělat, co chceš, ale bez viny a doznání.'
Carey Mulligan jako Felicia Montealegre před prvním setkáním s Bernsteinem v Maestru. S laskavým svolením Netflix
Dalším důvodem, proč se manželství někdy ocitlo pod napětím, bylo to, že obětovala mnoho kariérních příležitostí, aby se postarala o jejich tři malé děti a umožnila Bernsteinově kariéře, aby i nadále vzkvétala.
Považoval jsem za zajímavé, že se vzdala velké části své kariéry, aby mohla vychovávat svou rodinu a podporovat jeho kariéru, vysvětlil Krieger. „A víš, jako žena si myslím, že to opravdu zní a myslím, že je to opravdu zajímavé.
„Opravdu byla jeho múzou a byla jeho důvodem, proč byl, a myslím, že jsem to nevěděl, dokud jsme nenatáčeli film o manželství. Bradley a Josh [Singer], když psali scénář, to skutečně odhalili.“
Bernsteinovi byli podněcovatelé mnoha večírků a přešli do vysoce uměleckých a vlivných společenských kruhů, přičemž Felicia často působila jako hostitelka. Feliciin dokonalý módní vkus si také vysloužil reputaci úcty, zvláště když debutovala s novým designérským vzhledem na orchestrálních koncertech.
Navzdory obtížím v jejich manželství bylo všem, kdo je znali, jasné, že mezi Bernsteinem a Montealegre existuje skutečná náklonnost a oba zůstali manželé až do její smrti na rakovinu plic v roce 1978 – což je zachyceno v některých zničujících scénách během filmu.
Carey Mulligan jako Felicia Montealegre ve filmu Maestro. Jason McDonald/Netflix
Když mluvila o výkonu Carey Mulliganové, Nina Bernstein Simmons řekla, že mi „zlomila srdce“ a dodala, že „neví, jak našla podstatu Felicie“.
Jamie dodal: „Bradley měl k dispozici spoustu výzkumného materiálu, který použil ke studiu našeho otce a přizpůsobení jeho chování, jeho hlasu a toho všeho. Ale pro naši matku toho není tolik.
„Byla herečkou, takže na YouTube se můžete podívat na několik prvních televizních dramat, ale hraje jinou postavu, takže samotnou Felicii nevidíte. Ukázali jsme jí naše domácí filmy, takže jí to trochu dalo, ale celkově toho neměla tolik, co by mohla dělat.
„A přesto se jí nějakým způsobem podařilo vymyslet kouzelný trik, kterým dokázala vyjádřit nuance naší matky, která byla tak jemná osoba. Takže nevím, jak se jí to povedlo, ale je to neuvěřitelný výkon.“
Maestro vyjde na Netflixu 20. prosince 2023. Podívejte se na více z našeho filmového zpravodajství nebo navštivte našeho TV průvodce a průvodce streamováním a zjistěte, co se děje.
