Vzhledem k tomu, že nových dramat je kvůli probíhající pandemii relativně málo, populární ITV seriál The Durrells bude nejnovějším, který se bude opakovat v hlavním vysílacím čase – a jak říká Keeley Hawes, je to perfektní druh dramatu, které lze v těchto podivných časech sledovat.
Odlehčené drama nedělní noci se chýlilo ke konci v roce 2019 a kráčelo ve stopách skutečných Durrellů, kteří se po vypuknutí druhé světové války přestěhovali zpět do Británie.
V obvyklém čase v neděli večer budou mít diváci možnost sledovat rodinu a jejich dobrodružství na Korfu znovu od začátku, a to od Neděle 5. července v 19 hodin .
Zde jsou postavy, které se objevují v celé sérii – a hvězdy, které je hrají:
Keeley Hawes hraje Louisu Durrell
Kdo je Louisa Durrell? Louisa Durrell, ovdovělá a na pokraji chudoby, odvádí svou rodinu k novějšímu, levnějšímu životu na Korfu. Musí se ale potýkat s cizím klimatem, kulturou a jazykem – a také se čtyřmi svéhlavými dětmi…
V čem ještě Keeley Hawes hrála? Velmi oblíbená a úspěšná herečka Hawes se poprvé proslavila v prostopášné adaptaci BBC Tipping the Velvet v roce 2002, než si zahrála ve vedlejším filmu Spooks and Life on Mars Ashes to Ashes. Kromě toho, že se Hawes objevil ve filmech Line of Duty a The Missing, jedna z největších rolí Hawese k dnešnímu dni byla poměrně nedávná, v hlavní roli nemilosrdně ambiciózní ministryně vnitra Julia Montague v úspěšném thrilleru BBC Bodyguard od Jeda Mercuria. Příště ji uvidíme v Summer of Rockets a Year of the Rabbit.
Alexis Georgoulis hraje Spiro Halikiopoulos
Kdo je Spiro Halikiopoulos? Charismatický Spiro Hakaiopulos pomáhá Durrellům usadit se, najde jim dům a pomocníka v domácnosti. Je to jejich nejbližší přítel... a existuje mezi ním a 'paní Durrellsovou' chemie?
V čem ještě Alexis Georgoulis hrála? Georgoulis, hvězda ve svém rodném Řecku, poprvé vzbudil pozornost v řeckém televizním seriálu Eisai to Tairi mou (což v překladu zhruba znamená You Are My Soulmate) v roce 2002 a od té doby je žádaný, také pracuje jako producent. Mezi jeho mezinárodní dílo patří také romantická komedie z roku 2009 Driving Aphrodite – film s Niou Vardolos v hlavní roli, který ukazuje řeckého Američana, který se snaží adaptovat na život v Aténách.
Josh O’Connor hraje Larryho Durrella
Kdo je Larry Durrell? Nejstarší dítě Larry sní o tom, že bude spisovatelem, a poté, co se s rodinou přestěhuje na Korfu, začne tento plán uskutečňovat. Jeho rodina (zejména jeho bratr Leslie) ho často podráždí, ale se svou matkou má obzvlášť silné pouto. Larry je plný sarkasmu a literárních odkazů a rád sténá každému, kdo ho poslouchá.
V čem ještě Josh O’Connor hrál? Po své první roli v epizodě Lewis z roku 2012 si O’Connor zahrál po boku Meryl Streep a Hugha Granta jako Donaghy ve filmu Florence Foster Jenkins z roku 2016. Za roli ve filmu God’s Own Country z roku 2017 získal cenu British Independent Film Award za nejlepšího herce a nominaci na Bafta Rising Star. Objevil se také v Ripper Street jako PC Bobby Grace a jako Marius Pontmercy v BBC adaptaci Les Miserables. V poslední době se stal známým mezinárodně poté, co hrál jako mladý princ Charles ve třetí sezóně The Crown (sezóna čtvrtá teprve přijde).
Milo Parker hraje Gerryho Durrella
Kdo je Gerry Durrell? Milovník přírody Gerald, který je nejmladším z dětí, se rychle zamiluje do Korfu a jeho mnoha vzrušujících druhů – a stejně rychle naplní nový domov své rodiny zvěřincem, který k jejich rozhořčení zahrnuje pelikány, želvy a pavouky.
V čem ještě Milo Parker hrál? Ve věku pouhých 16 let si Parker již zahrál v sérii filmů. Po jeho prvním vystoupení v roce 2014 v nezávislém britském filmu Robot Overlords byl jeho výkon jako Roger Munro ve filmu Mr Holmes z roku 2015 po boku Iana McKellena nominován na cenu Critics’ Choice Movie Award. Jeho poslední rolí mimo The Durrells byla role Hugha Apistona ve fantasy filmu Tima Burtona Domov pro podivné děti slečny Peregrinové.
Daisy Waterstone hraje Margo Durrell
Kdo je Margo Durrell? Teenagerka Margo je naštvaná na kluky a opalování. Trochu zdravého rozumu jí chybí, ale během pobytu na Korfu roste a dospívá.
V čem ještě Daisy Waterstone hrála? Po svém televizním debutu ve filmu Tichý svědek v roce 2014 se Waterstone v posledních letech obrátila k filmům, když si zahrála po boku Kita Haringtona a Alicie Vikander ve filmu Testament of Youth. Objevila se také po boku další hvězdy Game of Thrones, Maisie Williams, v doku-thrilleru Cyberbully z roku 2015.
Callum Woodhouse hraje Leslieho Durrella
Kdo je Leslie Durrell? Prostřední dítě Leslie přivádí svou rodinu k šílenství svou zálibou ve zbraních a střelbě – obzvláště citlivý Gerry, který miluje zvířata. Když Leslie přijede na Korfu, mladý dospělý se snaží najít své místo ve světě. Je srdečný.
V čem ještě Callum Woodhouse hrál? S televizními rolemi včetně Joshe Marsdena ve filmu Cold Feet a krátkým vystoupením ve filmu Father Brown si Woodhouse také zahrál v řadě filmů, včetně dramatu B z roku 2017.
Anna Savva hraje Lugaretzii
Kdo je Lugaretzia? Velmi dostupná pomoc v domácnosti Durrellových. Je také akutní hypochondr.
V čem ještě Anna Savva hrála? Savva se objevil v řadě malých rolí v populárních televizních pořadech, včetně částí v EastEnders a Law
Yorgos Karamihos hraje Theo Stephanides
Kdo je Theo Stephanides? Doktor Stephanides se spřátelí s mladým Gerrym a naučí ho vše o rostlinném a živočišném životě na ostrově. Theodore je Geraldova spřízněná duše, horlivý ochránce přírody a milovník přírody, který podporuje zájem dítěte o zvířata.
V čem ještě Yorgos Karamihos hrál? Karamihos, herec, režisér a učitel herectví v Řecku, má vyčerpávající seznam televizních a filmových titulů ve svém rodném jazyce.
Christopher Sciuereff hraje Kosti
Kdo je Kosti? Odsouzený Kosti se spřátelí s mladým Gerrym, což vede Margo a Louisu k tomu, aby se vyhrabaly v jeho minulosti – a jsou zděšeny tím, co najdou…
V čem ještě Christopher Sciueref hrál? Jako generál Kashani ve 300: Rise Of An Empire, Dallas v Cardinal Burns, vojín Seidel v Sons of Liberty.
Leslie Caron hraje hraběnku Mavrodaki
Kdo je hraběnka Mavrodaki? Hraběnku Mavrodakiovou poprvé potkáváme jako exotickou a bohatou samotářku v první sérii.
V čem ještě byla Leslie Caronová? Leslie Caron hrála po boku Genea Kellyho ve filmu Američan v Paříži a v mnoha dalších rolích ve filmu a televizi.
Ulric von der Esch hraje Svena
Kdo je Sven? V první sérii Louisa zažila bouřlivý románek s hezkým sousedem Svenem a ti dva se zasnoubili. Bohužel na poslední chvíli zjistila, že je gay. Nyní jsou jen přátelé.
V čem ještě Ulric von der Esch byl? Ulric von der Esch je známější ve svém rodném Švýcarsku, kde má za sebou působivou divadelní kariéru a také role v Arne Dahl: Dödsmässa, Maria Wern a Kommunalie Winter.
Nikos Orestis Chaniotakis hraje mnicha Pavlose
Kdo je Pavlos? Pavlos je mnich a – jeden čas v příběhu – Margoin milostný zájem. Bohužel jí chvíli trvá, než si uvědomí, že mniši jsou v celibátu.
V čem dalším byl Nikos Orestis Chaniotakis? Nikos Orestis Chaniotakis je divadelní herec v Řecku.
Ben Hall hraje Donalda
kdo je Donald? Donald se objevil v několika epizodách první série, než se vrátil žít s rodinou, když přijal práci Gerryho nejnovějšího učitele. Je pro něj frustrující, že Gerry není příliš nakloněn akademickému učení a udělá cokoliv, aby se z toho dostal – mnohem raději by se staral o svá zvířata a prozkoumával ostrov.
V čem ještě byl Ben Hall? Ben Hall měl malé role v The Hollow Crown a A Royal Night Out.
Barbara Flynn hraje tetu Hermionu
Kdo je teta Hermiona? Nechtěný host v domácnosti Teta Hermiona ráda sestoupí na Durrellovy v nejhorších časech. Dokáže být hrubá a náročná a urážlivá, ale myslí to dobře.
V čem dalším byla Barbara Flynn? Barbara Flynn byla ve všem od Cranforda po Pata
Lucy Black hraje Florence
kdo je Florence? Britská manželka doktora Petridese (Alexis Conran) Florence se také sblížila s rodinou.
V čem ještě Lucy Black hrála? Kromě role Hatty Lagganové v dramatu Jericho z roku 2016 měl Black řadu menších rolí v řadě populárních dramat, včetně Waterloo Road, Wire in the Blood a Grantchester.
James Cosmo hraje Captain Creech
Kdo je Captain Creech? Když se v The Durrells objeví nedůvěryhodný tulák Captain Creech, věci mají tendenci se pokazit. Poprvé se objevil v první sérii a naposledy jsme ho viděli ve třetí sérii.
V čem ještě James Cosmo hrál? Skotský herec James Cosmo se objevil ve filmech jako Highlander, Statečné srdce, Trainspotting, Troy, Wonder Woman a Letopisy Narnie. Hrál Jeora Mormonta v Game of Thrones, zatímco další televizní tituly zahrnují Shetland, The Collection, SS-GB a Hold the Sunset. Kromě více než 200 filmových hereckých titulů se v roce 2017 zúčastnil také soutěže Celebrity Big Bother – skončil na čtvrtém místě.
Daniel Lapaine hraje Hugha (objeví se v sérii 2)
kdo je Hugh? Hugh je tajemný Angličan žijící na ostrově, kde s radostí vydělává peníze. Louisa se mu zalíbí a pokusí se ji smést z nohou.
V čem ještě Daniel Lapaine hrál? Daniel Lapaine hraje Robova přítele Davea v Catastrophe.
Errika Bigiou hraje Vasilii (objeví se v sérii 2)
Kdo je Vasilia? Nová bytná Durrellových. Louise se jí okamžitě nelíbí.
V čem dalším byla Errika Bigiou? Pravděpodobně jste ji ještě moc neviděli, pokud nejste pravidelným návštěvníkem divadla v Řecku.
Una Stubbs hraje paní Haddock (objeví se v sérii 2)
Kdo je paní Haddocková? Když se tentokrát objeví teta Hermiona, má v závěsu spiritualistku paní Haddockovou. Zatímco Durrellové jsou zpočátku skeptičtí, paní Haddocková tetu Hermionu zcela přesvědčila o svých schopnostech – a Louisa si není jistá, komu má věřit, když se zdá, že spiritualistka je v kontaktu s jejím zesnulým manželem panem Durrellem.
V čem ještě byla Una Stubbsová? Una Stubbs hraje paní Hudsonovou v Sherlockovi, majitelce 221 Baker Street, která nesnese, že si ji pletou s hospodyní. Hrála také Miss Bat v televizním seriálu The Worst Witch, ale těm v určitém věku je nejlépe známá jako kapitánka týmu v seriálu ITV ze 70., 80. a 90. let.
Trevor White hraje Henryho Millera (objeví se v sérii 3)
Kdo je Henry Miller? Henry Miller byl inovativní a kontroverzní americký spisovatel, který byl známý tím, že se rozcházel s existujícími literárními formami. Vyvinul nový druh poloautobiografického románu a měl obrovský vliv na skutečného Lawrence Durrella: ve skutečnosti se ti dva potkali a stali se celoživotními přáteli, přičemž Miller ho navštívil na Korfu v roce 1939. Mezi jeho díla patří Obratník raka a Růžové ukřižování.
V čem ještě byl Trevor White? Britský kanadský herec Trevor White měl opakující se roli v Episodes jako asistent režie. Objevil se také v Downton Abbey (jako major Patrick Gordon), X Company (jako Schroeder) a SS-GB (jako Daniel Hapkiss).
Miles Jupp hraje Basila (objevuje se v sérii 3 a 4)
Kdo je Basil? Nešťastný Basil, o kterém Gerry mluví jako o nejhorším britském právníkovi, navštěvuje svou sestřenici Louisu na dovolené na Korfu. Ale to, co bylo považováno za krátkou návštěvu, nyní vypadá trochu dlouhodoběji, Basil nyní platí za svůj pokoj v penzionu – a očekává za to určité výhody.
V čem ještě Miles Jupp hrál? Komik Jupp zpočátku začínal v dětském televizním pořadu Balamory, než se objevil v komediálních panelových pořadech včetně Have I Got News for You a Mock the Week. Mezi jeho herecké role patří Nigel McCall ve filmu Toma Hollandera Rev, John Duggan ve filmu The Thick of It, role Matta ve filmu Jack Dee's Bad Move a propůjčení hlasu králíkovi Blackberry ve filmu Watership Down z roku 2018. Moderuje The News Quiz na Radiu 4.
Olivia Lebedeva-Alexopoulou hraje Galini (objevuje se v sérii 3 a 4)
Kdo je Galini? Gerryho přítel a milostný zájem, kterého jsme poprvé potkali ve třetí sérii. Je také zapálená pro přírodu a sdílí jeho pocity ohledně dobrých životních podmínek zvířat.
V čem ještě Olivia Lebedeva-Alexopoulou hrála? Mladá herečka nedávno poskytla hlasovou práci pro videohru Assassin's Creed Odyssey.
Elli Tringou hraje Daphne (objevuje se v sérii 3 a 4)
Kdo je Daphne? Daphne, dříve jedna ze tří Leslieho přítelkyň na ostrově, šokovala Leslieho ve třetí sérii, když mu řekla, že je těhotná s jeho dítětem. I když to byl zpočátku šok, přišel k nápadu a přijal svou budoucnost jako otec. Daphne však poté Lesliemu zlomila srdce, když odmítla jeho návrh a řekla, že dítě nakonec není jeho. Přesto se zdá, že je mezi nimi více než jen pozůstatek citu, přičemž oba sdílejí chvíle v centru města. Mohla by se jejich romantika znovu rozproudit?
V čem ještě Elli Tringou hrála? Řecká herečka Tringou debutovala v roce 2016 v řeckém filmu Suntan a od té doby hrála v sérii řeckých televizních pořadů. Mezi její zásluhy patří také německá komedie Just Push Abuba z roku 2018.
Merch Husey hraje Zoltana (objevuje se v sérii 3 a 4)
Kdo je Zoltan? Krátce jsme se setkali s Margoiným zájmem o lásku Zoltana ve druhé sérii, ale ona mu dala botu, když už ji omrzela jeho arogance a vychloubání. Nyní se vrátil, aby se pokusil získat její srdce, i když to znamená naučit se umění sebepodceňování.
V čem dalším byl Merch Husey? Nováček Merch Husey se brzy objeví ve druhé sérii CBS drama Ransom.
Erifili Kitzoglou hraje Dionisia (objeví se v sérii 3 a 4)
Kdo je Dionisia? Když ji potkáme, Dionisia je jednou ze tří Lesliiných přítelkyň. Je neteří služky Durrellových Lugaretzie (Anna Savva), nemluví anglicky a pracuje v pekárně. Má docela smysl pro humor a hodně času tráví s Lesliem, když ho rozesmívá.
V čem ještě Erifili Kitzoglou byla? To byla první role Erifili Kitzoglou na obrazovce.
Marina Aslanoglou hraje Spirovu manželku Dimitru (objeví se v sérii 4)
Kdo je Dimitra? Spirova manželka. V předchozí sérii Dimitra opustila Spiro a vzala s sebou děti; teď je zpět, ale rány jejich manželství se zjevně nezahojily. Dimitra si je dobře vědoma přitažlivosti mezi jejím manželem a 'paní Durrellsovou', i když je to poprvé, co se tito dva setkali tváří v tvář, a je odhodlána udělat jejich piknik v Kalimi co nejnepříjemnější.
V čem ještě Marina Aslanoglou hrála? Řecká herečka se objevila na jevišti a v několika řeckých televizních pořadech.
Felicity Montagu a Hraje Jeff Rawle Prue a Geoffrey (objeví se v sérii 3 a 4)
Kdo jsou Prue a Geoffrey? Bratranci Louisy Durrellové, kteří jsou bez humoru, nudní a snadno skandalizovaní. Žijí rutinní život v malé dorsetské vesnici a je pro ně velkým šokem, když se u jejich dveří objeví Margo s několika kufry.
V čem ještě Felicity Montagu hrála? Anglická herečka Felicity Montagu nedávno zazářila jako Lynn Benfield ve filmu This Time with Alan Partridge, roli, kterou poprvé ztvárnila v roce 1997. Možná jste ji také viděli ve filmech Vanity Fair, Sally4Ever, Butterfly nebo Deník Bridget Jonesové.
V čem ještě Jeff Rawle hrál? Hraje Jeff Rawleed Cedric's dad Amos Diggory in Harry Potter, and is also known for playing the long-suffering George Dent in Drop the Dead Donkey and Silas Blissett in Hollyoaks.
Alex Macqueen hraje plukovníka Ribbindana (objevuje se v sérii 4)
Kdo je plukovník Ribbindane? Neobvyklý muž, který dorazí do domu pro hosty Durrellových ve druhé epizodě. Plukovník je veterán z první světové války s nově objevenou vášní pro lov a okamžitě naverbuje Leslie, aby zorganizoval expedici za střelbou divočáků.
V čem ještě Alex Macqueen hrál? Herec je na našich obrazovkách známou tváří, objevil se ve filmech a televizních pořadech včetně Tichého svědka, Erica, Ernieho a mě, The Thick of It, In the Loop, The Wrong Door a The Inbetweeners. Byl to Keith Greene v Holby City a nedávno hrál Davida v Sally4Ever.
Constantin Symsiris hraje Lazarose Vangelatos (objeví se v sérii 4)
Kdo je Lazaros Vangelatos? Po připojení k první epizodě čtvrté série je tajemný Lazaros prvním oficiálním hostem Durrellových v penzionu. I když tvrdí, že je spisovatel, brzy se ukáže, že pan Vangelatos má víc, než se na první pohled zdá.
V čem ještě hrál Constantin Symsiris? Zdá se, že jde o první roli řeckého herce. Než v roce 2017 promoval na Královské akademii dramatických umění, hrál na dramatické škole v řadě her.
Kostas Krommydas hraje superintendenta (objevuje se v sérii 3 a 4)
Kdo je superintendent? Vrchní policista je nyní do Louise docela zalíbený poté, co s ním flirtovala, aby pomohla příteli Svenovi, který byl za mřížemi v rámci represe proti homosexualitě. Ale navzdory jeho sladké tečce pro Louisu se Durrellovi rychle dostanou do konfliktu s vrchním inspektorem poté, co se rozšíří zpráva, že rodina v jejich penzionu nemusí mít nic dobrého.
V čem ještě hrál Kostas Krommydas? Řecký herec hrál v sérii televizních seriálů a filmů v řeckém jazyce a od roku 1992 je pravidelně na televizních obrazovkách v Řecku.
Podívejte se, co dalšího se děje u nás TV průvodce
