Upozornění: Tento článek obsahuje spoilery pro Muted.
Tento článek obsahuje diskuse o sebevraždě, které mohou některé čtenáře znepokojovat.
Španělský thriller Netflix Muted (El silencio) sleduje Sergia Ciscara, mladého muže, který nikdy nemluvil o tom, proč v nezletilém věku v násilném vzteku zavraždil své rodiče – i když byl shledán vinným a odsouzen na šest let v psychiatrickém zařízení.
Ale po propuštění se psychiatrička Ana Dusselová, která sleduje jeho návrat zpět do společnosti, dozví, co se osudné noci skutečně stalo – a proč.
Pokud jste dokoukali Muted a hledáte sestřih tohoto zničujícího konce, čtěte dál.
Vysvětlený tlumený konec: co se stalo Sergiovi?
Sergio byl jeho matkou Blancou, která byla psychiatričkou, považován za vědecký experiment. Byl „nadaný, ale měl problémy se sebeovládáním“, a tak se rozhodla, že ho bude léčit a sledovat účinky v průběhu času. Tvrdila, že byla motivována touhou stabilizovat svého syna, ale místo toho byla Blanca poháněna chorobnou vědeckou zvědavostí.
Sergiův otec Javier, který v nemocnici prováděl klinické testy, získával léky ve spolupráci s několika laboratořemi.
V Sergiově ložnici byla za jednosměrným zrcadlem skrytá pozorovací místnost, ze které Blanca sledovala svého syna a zaznamenávala jeho chování a uchovávala na něm podrobné písemné, zvukové a video soubory.
Ana také znala Blancu – ta byla jejím mentorem a měla největší vliv – a tak se poprvé dozvěděla o Sergiovi. Zatímco byl zavřený, psala mu dopisy pod falešným jménem a postupem času si k němu vytvořila romantické city, které se během jejího vlastního studia Sergia stupňovaly; natolik, že si ho v poslední epizodě vybrala před svou rodinou.
Zatímco sledovací operace, kterou vedla, byla navržena tak, aby vyhodnotila, zda zůstává hrozbou pro společnost, Ana se více starala o prokázání jeho neviny. Naproti tomu policejní inspektor Cabrera, který byl zkorumpovaný, věřil, že Sergio je „psychopat“ a chtěl ho za mřížemi.
Ve finále jsme se konečně dozvěděli, co se osudné noci stalo.
Zpočátku Sergio tvrdil, že jeho otec vystrčil Blancu z balkónu. V jeho verzi událostí jeho matka plánovala experimentovat na jeho sestře Noe, kterou později Ana a její manžel adoptovali. Požadoval, aby přestala, ale Blanca odmítla. Sergio tvrdil, že jeho otec poté zasáhl a nařídil své ženě, aby ukončila studium, ale ona to znovu odmítla a následovala kolosální hádka.
Sergio tvrdil, že jeho otec vystrčil matku z balkónu, než za ní skočil, neschopen žít s následky svých činů – ale Noa prozradil, že to byl Sergio, kdo zavraždil jeho rodiče. Požadoval, aby ho matka přestala drogovat, ale ona netoužila svůj experiment dotáhnout do konce. Nedokázal se již vyrovnat s jejím týráním, přemohl ho vztek a na matku zaútočil nožem, což způsobilo, že spadla z balkónu. O pár chvil později dohnal k smrti i svého otce.
Když byla pravda nyní odhalena a policie se shromáždila před jeho bytem, Sergio se rozhodl ukončit svůj život. Poté, co s Annou sdílel něžnou chvíli, vyšel na balkón a opustil svět stejným způsobem jako jeho rodiče, přičemž psychiatra nechal samotnou s jejím žalem.
Pokud se vás problémy uvedené v tomto článku dotkly, nápovědu a podporu naleznete na této stránce Samaritáni a prostřednictvím nonstop linky důvěry charity na čísle 116 123. Další pomoc a pokyny naleznete také na webové stránky NHS .
Ztlumený je nyní k dispozici pro streamování na Netflixu. Zaregistrujte se na Netflix od 4,99 GBP měsíčně. Netflix je k dispozici také na Sky Glass a Virgin Media Stream.
Podívejte se na zbytek našeho dramatického zpravodajství nebo zjistěte, co dalšího najdete v našem televizním průvodci a průvodci streamováním.