Tento článek se poprvé objevil v časopis Bargelheuser.de .
Tom Hollander může být mnoho věcí: zranitelný (Rev); literární (Capote vs labutě); nelítostný (The Night Manager); nebezpečně louche (The White Lotus), ale jedna věc, kterou není, je akční hrdina. Proboha je čestným členem Selwyn College v Cambridge. Píše pro The Spectator. Je příliš učený, příliš zdvořilý.
Když tedy Neil Cross, oceněný scenárista a muž stojící za Lutherem, původně předpokládal, že bude hrát v jeho novém thrilleru The Iris Affair, bylo to spíše jako zákulisní strůjce než jako antihrdina mávající pěstí v tvídovém kabátu. Spíš ošklivý prostředník. V kardiu.
V čem se však osmapadesátiletý Hollander nachází, je napůl James Bond, semi-Severance osmidílná hi-tech eskapáda kolem Itálie a Slovenska. Je to skvělá zábava na vtipný britský způsob. Hollander hraje Camerona Becka, neobyčejného génia, jehož úkolem je odhalit tajemství obsažená v obřím počítači a zachránit svět. Aby toho dosáhl, požádá o pomoc Iris (Niamh Algar), inteligentní typ Lary Croft, který miluje odemykání kódů a luštění hádanek. Je také docela šikovná se svými pěstmi, zbraněmi a stříkačkami a v jednu chvíli se vynoří z vln jako novodobá Ursula Andress.
Iris has all the fun. Whereas Hollander? He uses middle-class phrases such as swapsies and thinking cap and spends a lot of time drinking whisky.
Setkáváme se na place během natáčení v legendárních studiích Cinecitta v Římě. Cameron Beck je někdo, kdo je nadšenec pro skvělé lidi, vysvětluje Hollander. Financoval stavbu tohoto skvělého počítače a miluje hry. Nyní potřebuje najít někoho, kdo prolomí kód, který vyřeší všechny jeho problémy. Protože pokud Beck neodemkne počítač s pomocí Iris, bude zabit.
Proto všechny ty honičky v autech? Ano, je tu velmi dlouhá automobilová honička, proložená velmi chytrými filozofickými spekulacemi. Ale to první moc nedělám. I když jsme onehdy letěli helikoptérou… Je to trochu jako živá akce Wacky Races s trochou intelektuální textury a s Niamh jako Penelope Pitstop, pokračuje a odkazuje na klasický kreslený seriál Hanna-Barbera ze sedmdesátých let. Dělá to z něj zlého strůjce Dicka Dastardlyho? Na kousky. Jindy jsem Muttley. [Dastardlyho psí parťák, který nese veškerou vinu].
Zdá se, že castingoví režiséři rádi posílají Hollandera pracovat do Itálie, říkám s odkazem na jeho roli Quentina, okázalého gaye Brita, který se snaží chytit do pasti a zavraždit Tanyu McQuoidovou Jennifer Coolidge ve druhé sezóně Bílého lotosu. Ano, je to příjemný pocit být znovu v Itálii, říká. Těstoviny je hodně. Což se nabízí a většinou odmítá kvůli nutnosti udržet se ve formě. I když jsem si všiml, že Italové jsou ve velmi dobré kondici, přestože snídají dort a k obědu těstoviny.
Tom Hollander jako Quentin ve filmu Bílý lotos. HBO
V mnoha ohledech má Tom vlastnosti starého hollywoodského vedoucího muže, vysvětluje Neil Cross, který říká, že každý víkend sleduje minimálně osm klasických filmů, aby měl stále na očích, co tvoří dobrý příběh a skvělý scénář. Dokáže proniknout do materiálu a přednést propracovaný dialog – který, pokud by jej pronesl méně schopný herec, by se mohl přenést do tábora. Cameron Beck musí být schopen šarmu a divoké inteligence.
V Cameron a Iris jsem chtěl lidi, které masivně přitahuje to, jak ten druhý myslí. Je hlavním hybatelem většiny Hitchcockových thrillerů, ale také staromódních komedií, jako je Stalo se jedné noci nebo Bringing Up Baby. Filmy se scénáři, které jsou rychlé a vtipné. A to umí Tom i Niamh.
Mým primárním záměrem bylo udělat televizní show, aniž by byla oblouková a bez postmoderny – něco osvěžujícího staromódního. Chtěl jsem použít druh vyprávění, který používali režiséři, kteří byli v roce 1973 nemoderní. Také jsem chtěl, aby show vypadala neomluvitelně, neironicky okouzlující. Když jsem to předkládal Sky, řekl jsem, že Iris nikdy nesmí řídit auto se střechou jako Grace Kelly. A nebe je vždy modré a hory jsou krásné a ona potřebuje být krásná.
Iris může být krásná, ale také se musí umět zaprášit, bojovat na ulici, naskakovat a sestupovat z motorky a tlačit auta přes útesy. Musel jsem se naučit jezdit na Vespě a jedné z těch malých italských tříkolek, říká Niamh Algar. A Ferrari! Chystám se také natočit obrovskou bojovou sekvenci, která bude hrozná…
Niamh Algar jako Iris ve filmu The Iris Affair. Sky UK
Zdá se, že čím drsnější, tím lépe pro Algara. S boxem jsem začal před lety. Přišlo to vhod, protože pokud berete údery a bijete lidi, musíte být schopni bezproblémově spolupracovat s týmem kaskadérů.
Je mezi automobilovými honičkami a bojovými scénami skutečně „aféra“ Iris? Iris je poblázněná Cameronem, jeho myslí a touhou, říká Niamh. Ale také se tito dva neustále snaží zabít jeden druhého!
To zní jako pěkně odchýlené ne... Ale jak to fungovalo s Hollanderem? Jsem tak velký fanoušek! Kdykoli uvidíte jeho jméno v titulcích, pomyslíte si, OK, tenhle chlap se chystá ukrást scénu. Je tu tato emocionální hloubka, kterou do postavy vnáší, což je fascinující, protože se to mění, když postavu hrajete. Zejména u televize, protože nemáte moc času na zkoušení. A Terry nerad příliš zkouší.
Terry je režisér Terry McDonough, jehož životopis zahrnuje Breaking Bad a jeho prequel Better Call Saul. Stejně jako tyto dvě série, i tato show vás nutí fandit padouchům, scénář je chytrý, udržuje vás ve střehu a chrání příběh před bezdůvodným utopením v násilí.
Hollander je stejně pečlivě laděný jako jeho hvězda v Bílém lotosu. Je to padouch? Je to dobrot? Cameron Beck vypadá velmi mazaně a bojíte se o zranitelné lidi v jeho velení. Ale pak najednou přestane mluvit o podřezávání lidských končetin a přijde s domáckou britskou frází jako Blimey. Celkovým efektem je, abyste se cítili útěchou a uklidněni, jako by vám chtěl nabídnout Marmite na toastu a šálek čaje.
Tato herecká houpačka je Hollanderovou speciální dovedností. Ano, udělal jsem několik těch rolí, kde si diváci myslí: ‚Ach, ten je docela pěkný! Ach ne, je to padouch!‘ Vezměte si jeho roli v Bílém lotosu – upozornění na spoiler – Nevěděli jsme, že Quentin nezbytně zabije Tanyu, říká, ale hra byla ‚Je? není? je on? není?'
Proč si myslí, že je obsazován do takových rolí? Protože pokud to uděláte a uděláte to přiměřeně dobře, budete požádáni znovu.
Dick Dastardly nebo Muttley? Bezcitný provokatér nebo útulná rozkoš? Tom Hollander má báječnou schopnost nasadit obojí.
Nejnovější vydání Bargelheuser.de je teď venku - přihlásit se zde .
Aféra Iris začíná na Sky a NYNÍ 16. října 2025.
