Ani Tom Cruise nedokázal zachránit tento Spielbergův hororový sci-fi remake před nedostatkem originálu

Jen málo hororových příběhů je tak vlivných jako H.G. Wells sci-fi román, Válka světů . Napsáno před více než stoletím, tento příběh uvedl čtenáře té doby do strachu, který nikdy předtím nepochopili , přičemž autor nabízí znepokojivý obraz toho, jak by to vypadalo, kdyby na naši zranitelnou planetu sestoupili mimozemšťané. Za mnoho let od svého uvedení ovlivnil bezpočet sci-fi filmů a vysloužil si vlastní mrazivou adaptaci v podobě Byron Haskin zásadní film z roku 1953. Bohužel to není adaptace, na kterou většina lidí myslí; Steven Spielberg Nevýrazná verze z roku 2005 v hlavní roli Tom Cruise byl pro většinu lidí nešťastný úvod do této klasiky. To je připravilo o oprávněně mrazivý přístup Haskinova rysu, který pochopil, proč byl tento neuvěřitelný příběh o mimozemšťanech útočících na Zemi tak strašidelný: jeho realističnost. Protože se přes všechny své inovace zaměřuje na naprostá lidská hrůza z toho, že si necháte strhnout vše, co znáte a máte rádi. Je to nuance, zakotvené zobrazení něčeho naprosto nepředstavitelného a dnes je to jediná adaptace, která úspěšně zachycuje hrůzu Wellsova románu.

Válka světů z roku 1953 je mnohem lepší než remake Toma Cruise

Tom Cruise as Ray stares at his hand with apprehension in War of the Worlds.

Většina verzí Válka světů zachovat mrazivý děj, který si H.G. Wells představoval koncem 19. století. Vidí podivný pád meteoritu na Zemi, přičemž vládní úředníci zkoumají podivný objekt, jen aby zjistili, že jde o mimozemskou vesmírnou loď, jejíž mimozemští obyvatelé okamžitě začnou masakrovat každého člověka, kterého uvidí. Příběh vykresluje do živých detailů naprosté zničení, které to přináší , s miliony umírajících pod futuristickými zbraněmi mimozemšťanů, kteří systematicky začnou svrhávat města a vlády, které udržují Zemi funkční. Popisuje fyzické i emocionální násilí, které na lidstvu působí, s mnoha postavami, které popisují nejen jejich smutek nad ztrátou tolika, ale také jejich neschopnost vypořádat se s neuvěřitelným zvěrstvem, kterým je naše planeta ovládnuta mimozemským druhem... druh hororu, který remake z roku 2005 zcela ignoruje.

Na průměrnou adaptaci Stevena Spielberga jsou již kritizovány celé romány, přičemž řada spisovatelů diskutuje o nešťastném herectví, které tento rys naplňuje (ani legendární Tom Cruise nedokázal tento soubor zachránit). Co však většině lidí v jejich kritice chybí je hlavní hřích filmu: zaměření na jednu postavu. Každá adaptace tohoto příběhu má samozřejmě svého hlavního hrdinu, ale tato se zcela zakotvila v tomto příběhu o klišovitém akčním hrdinovi, který bojuje spíše za ochranu své rodiny než světa jako celku. A i když by to byl inspirativní příběh pro jakýkoli jiný předpoklad, v tomto zcela se míjí s globálním terorem Wellsova románu. Naštěstí to Haskinova iterace z roku 1953 dokonale vystihuje.

„Válka světů“ není malý příběh

Mimozemské lodě létající nad zničeným polem ve Válce světů

I když to odpovídá obecnému příběhu Wellsova děsivého románu, Haskinova adaptace mění určité aspekty původní premisy. Jeho vůdčí postavou je Dr. Clayton Forrester ( Gene Barry ), vědec, jehož vazby na americkou vládu umožňují divákům důvěrně nahlédnout do mimozemské destrukce celého světa, nejen Ameriky. Film znervózňuje na všech úrovních , přepínání mezi obrovskými explozemi, jak se budovy kácejí k tiché hrůze rozpadu celých rodin, aby se ukázalo, jak velkou kontrolu mají útočníci nad ničením, které způsobují. A to ani nezahrnuje děsivý pohled na samotné mimozemšťany se speciálními efekty, které obstojí mnohem lépe než většina hororových filmů své doby a zobrazují je jako slizké stvoření, jejichž tváře bez emocí zdůrazňují chladnou lhostejnost jejich globálního masakru. Ať už se jedná o velké útoky nebo malé konfrontace, film vyniká ve všech druzích strachu, odbornosti, kterou ohýbá. ve svém šokujícím realistickém (a zcela zničujícím) zobrazení toho, jak by mimozemská invaze ve skutečnosti probíhala.

Tato temná minisérie „Válka světů“ přináší překvapivý zvrat v románu H. G. Wellse

Adaptace BBC z roku 2019 dává hlas těm, kteří byli trestně málo zastoupeni.

Z Den nezávislosti na Bitva: Los Angeles, existuje nespočet příběhů o pozemských hrdinech, kteří zvítězili nad zlými mimozemskými nepřáteli – Válka světů není takový příběh. Zpočátku tomu lidé mohou věřit; v prvních částech filmu jsou vidět skupiny po celé planetě, jak vymýšlejí nové, důmyslné způsoby, jak se bránit. Je to druh nadějného úsilí, na které jsou diváci zvyklí, předpoklad, že se film děsivě zvrtne, když se diváci dozví, že nic z toho nedosahuje. Z military attacks na anamic bombs, nothing the humans do makes any difference, with viewers feeling a kind of grief-ridden desolation když vidí lidskost, kterou vždy vnímají jako „hrdiny“ selhávají na každém kroku . Film zdůrazňuje tuto hrůzu stále více tím, že odskočí od Claytona, aby ukázal, jak každá jednotlivá země prohrává s mimozemšťany, čímž decimuje veškerou naději diváků, že by jejich pozemští bratři mohli uspět. To vnáší do všech pozorování všeobjímající děs, který je dokonale zakončený koncem, při kterém se lidé šťastně dozvědí, že mimozemšťany lze porazit... jen aby skutečně uznali jejich mezihvězdnou nedostatečnost ve skutečnosti, že to nebudou oni sami.

„Válku světů“ bychom nepřežili

Zatímco Haskinova adaptace Válka světů je určitě nejlepší obrazovou verzí tohoto příběhu, to neznamená, že je film dokonalý. I když se většinou vyhýbá základním tropům, občas vykresluje Forrestera jako vašeho typického „akčního hrdinu“, přičemž zaměření filmu na jeho románek s ženskou hlavní rolí značně ubírá na vyprávěné zápletce. A i kdyby tomu tak nebylo, stále neexistuje téměř žádný způsob, jak by jakákoli adaptace mohla zachytit mrazivou esenci, kterou Wellsův román tak dobře ztělesňoval – ale to neznamená, že se tato verze nepřibližuje. Protože ano, i když to občas pokulhává, nelze popřít, že rok 1953 je Válka světů je jediný, kdo skutečně pochopil skutečný teror v jádru zápletky knihy: v konečném důsledku neexistuje žádná záruka, že lidstvo zvítězí. Vyhýbá se obvyklým filmařským konvencím, aby zobrazil tento druh pustotiny v mezinárodním měřítku, přičemž nabírá téměř škádlivý tón, protože divákům ukazuje nejen realistické příklady toho, jak tyto události zdecimují životy jednotlivců, ale také to, jak by byl celý svět odsouzen ke stejnému krutému osudu. Je to druh hororu, který je pro většinu lidí žijících dnes (a zvláště těch žijících v 50. letech) nepochopitelný. a to je důvod, proč není pochyb o tom, že Haskin je Válka světů je nejlepší adaptací, jakou kdy tento příběh dostal.