*Varování: Spoilery pro 2. sezónu The Responder před námi*
Strhující thriller BBC The Responder je zpět ve své pulzující druhé sérii, ve které se problémový policista Chris Carson (Martin Freeman) dostává do stále se prohlubujících problémů, když se snaží udržet svou rozbitou rodinu pohromadě.
První sezóna nám představila nočního odpovídače Chrise a jeho tehdejší nováčkovskou partnerku Rachel Hargreaves (Adelayo Adedayo), když se pokoušeli vyřešit krádež kokainu, která dostala Casey (Emily Fairn), místní narkomanku, do smrtelného nebezpečí.
Postavy nacházíme ve znepokojivém stavu, když se vrátíme ke druhé kapitole, přičemž Chris se oddělil od manželky Kate (MyAnna Buring) a Rachel se snažila dát dohromady poté, co přežila domácí násilí.
Mezitím se Casey nedokázala zbavit svých destruktivních návyků, což představuje hrozbu pro sebe i pro bývalého přítele Marca (Josh Finan), který se pokouší dostat na rovinku a úzký.
Jak to tedy pro skupinu končí? A co to znamená pro případnou třetí splátku? Přečtěte si naši úplnou rekapitulaci 2. sezóny The Responder končící na BBC One a iPlayer.
Vysvětlení konce 2. sezóny Responderu
Responder. Taneční římsa/Rekha Garton
Poté, co ignoroval Caseyin zpanikařený telefonát v předposlední epizodě, vidí finále 2. sezóny The Responder Chris, jak se s ní znovu neochotně zkříží cesty, zatímco Jodie (Faye McKeever) vypisuje odměnu na její hlavu.
Drogový dealer jde na krev poté, co se dozvěděl o Caseyině účasti na smrti jejího zesnulého manžela (viz sezóna 1), přičemž Chris čelí nátlaku svého vlastního kriminálního šéfa Frannyho (Adam Nagaitis), aby mladou ženu přivedl k neradostnému osudu.
Váhá s tím, ale věc se mu nakonec vymkne z rukou, když zoufalý pěstoun prozradí polohu Caseyho Frannyho šmejdům výměnou za výplatu 500 liber.
Chris i Casey jsou zabaleni do dodávky a dopraveni k Jodie, které je nabídnuta možnost zranit prvního a zabít druhého, ale je zjevně nepříjemné, že si takovým způsobem špiní ruce.
Chris se pokouší zbavit Caseyho tím, že se přizná k vlastní vině za Carlovu smrt – a nakonec je to on, kdo udeří palicí do hlavy od Jodieina stoupence Barryho (Mark Womack).
Naštěstí rána není smrtelná, ale přiměje Frannyho, aby zasáhl, když se snaží udržet svůj majetek v policejních silách naživu.
Označil Jodie a její společníky za „amatéry“ kvůli jejich chování té noci, když pomalu odcházela pryč a obětovala mu celou svou operaci výměnou za Caseyho únos. Fuj!
Franny osvobodí Caseyho a Chrise, pravděpodobně očekává, že pro něj budou i nadále pracovat, ale měď má jiné nápady. Po zamyšlené cestě domů s Rachel jí nechá svůj odznak a řekne jí, aby informovala jejich šéfa o jeho chystané rezignaci.
Co se stane Caseymu a Marcovi?
Josh Finan a Emily Fairn hrají v The Responder.
Po zážitku blízké smrti Casey spontánně plánuje přestěhovat se do Runcornu s Marcem, který se stěhuje do domu své sestry, protože doufá, že se naučí, jak se stát skvělým otcem.
Casey je k této myšlence zjevně skeptická, protože město je menší a klidnější než Liverpool, zatímco Marcovo rozhodnutí pozvat ji je riskantní pro něj i pro dítě, vzhledem k její nestabilitě a tendenci dostat se do vážných problémů.
Nakonec je Casey tím, kdo si uvědomí, že uspořádání je odsouzeno k neúspěchu, přičemž mladí milenci se v slzách loučí na nástupišti vlaku, zatímco jdou svou cestou – možná, že se už nikdy nespojí.
Je tohle sbohem pro Chrise?
Martin Freeman hraje v The Responder. BBC / Dancing Ledge / Rekha Garton
V závěrečných scénách 2. sezóny The Responder zanechává Chris hlasovou zprávu své bývalé manželce Kate, kde se omlouvá za své nedávné chování a vyjadřuje podporu jejímu přestěhování do Londýna s jejich dcerou Tilly.
Poté zamíří do domu svého otce na přátelskou návštěvu, když v průběhu sezóny po desetiletích odcizení obnovil svůj vztah s Tomem ( Bernard Hill ).
Tento dojemný závěr zanechává mnoho otázek o budoucnosti The Responder – tou nejdůležitější je, má to být skutečné finále série? Tvůrce Tony Schumacher to ještě nevyjasnil.
Ale zatímco Chrisův odchod od policie by výrazně změnil formát, drama by potenciálně mohlo pokračovat třetí sezónou.
Ostatně Schumacher stejně odmítá kategorizovat sérii jako tradiční ‚policajní show‘ a trvá na tom, že je více zaměřena na univerzální témata o velkých životních výzvách.
„Existuje verze pořadu, kde [Chris] pracuje v supermarketu,“ řekl scenárista Bargelheuser.de v dubnu. Pro mě je to o lidech, není to o policajtech.
Přehlídka by proto mohla pokračovat i po Chrisově rezignaci, se zvláštními oblastmi zájmu včetně Frannyiny reakce na jeho náhlý kariérní posun a Rachelina snaha vyhnout se chybám své bývalé kolegyně.
Prozatím si budeme muset počkat na zprávu od Schumachera a BBC o budoucnosti The Responder, přičemž rozhodnutí pravděpodobně závisí na vizi spisovatele a/nebo na tom, jak si pořad povede z hlediska sledovanosti.
Responder sezóny 1-2 jsou k dispozici pro streamování na BBC iPlayer. Podívejte se na více z našeho dramatického zpravodajství nebo navštivte našeho TV průvodce a průvodce streamováním a zjistěte, co se děje.
Pro více informací od největších televizních hvězd si poslechněte The Podcast .
