'Stick's Marc Maron a Mariana Treviño chtějí vidět, co přijde na jejich romanci: Nechci, aby se stalo, co se stalo s 'GLOW
Exkluzivita

'Stick's Marc Maron a Mariana Treviño chtějí vidět, co přijde na jejich romanci: Nechci, aby se stalo, co se stalo s 'GLOW'

[Poznámka redakce: Následující text obsahuje některé spoilery pro Stick.]

Shrnutí

  • V seriálu Apple TV 'Stick' vede bývalý profesionální golfista golfové zázračné dítě, tvoří nalezenou rodinu a čelí osobnímu traumatu.
  • V průběhu 10dílné sportovní komedie se postavy spojují prostřednictvím zranitelnosti a emocionálních spojení.
  • Herci Marc Maron a Mariana Treviño sdílejí postřehy o golfu, vztazích mezi postavami a nadějích na sezónu 2.

Ve sportovním komediálním seriálu Apple TV Držet , bývalý profesionální golfista Pryce Cahill ( Owen Wilson ), jehož kariéra byla před 20 lety předčasně vykolejena, se zkříží se 17letým golfovým fenoménem Santi ( Peter Days ) na driving range a okamžitě rozpozná potenciál svého talentu. Pryce nabídne spolupráci se Santi a uhradí všechny náklady, aby ho vzal na turnaje, kde může zkusit štěstí. Ale vzhledem k tomu, že jeho osobní život je trochu nepořádek a odmítá se vypořádat se svým vlastním traumatem, Pryce se bude muset propracovat svou vlastní minulostí, aby udělal to, co je pro Santi nejlepší.

Zatímco jsou na cestách v obytném voze, mezi bývalým profesionálním golfistou, nadějným golfovým zázračným dítětem, jeho matkou Elenou ( Mariana Trevinová ), Pryceův nejlepší přítel a bývalý caddy Mitts ( Marc Maron ) a pracovník country klubu jménem Zero ( Holiday Kay ), který tvoří spojení se Santi. Jak spolu tráví více a více času, Mitts a Elena si navzájem bourají zdi způsobem, který nikdo nečekal, ale kvůli kterému jim chcete fandit.



Během tohoto rozhovoru s Bargelheuserem herci Maron a Treviño diskutovali o tom, co si myslí o golfu a zda hráli v reálném životě, proč jsou Mitts a Elena k sobě tak přitahováni, o poutu matky a syna mezi Elenou a Santi, o zaplétání španělštiny do jejich dialogu, o přátelství Mittových a Pryce, o tom, jak si Mitts a Zero rozumí, a o jejich nadějích na sezónu 2.

Spoluhvězdy z 'Stick' Marc Maron a Mariana Treviño chápou přitažlivost golfu

Opravdu to vyvolalo můj zájem o všechno, co to znamená.

Marc Maron as Mitts and Mariana Treviño as Elena walking down a pathway to a golf course in Stick

Marc Maron as Mitts and Mariana Trevinová as Elena walking down a pathway to a golf course in Držet

Obraz přes Apple TV

Bargelheuser: Kromě toho, že vím, že se má odpalovat golfový míček holí, a kol minigolfu, které jsem za ta léta absolvoval, opravdu nevím nic o golfu nebo o tom, jak funguje jako soutěžní sport. Jak moc si to každý z vás uvědomoval? hraješ golf? Jaké to bylo mít v některých scénách skutečné golfisty?

MARC MARON: Za svůj život jsem odpálil pár míčků, tu a tam, na driving range. Léta jsem měl ke golfu odmítavý postoj, ale jak jsem stárnul a mluvil s více lidmi o golfu, chápu jeho přitažlivost. Nevím, jestli na to mám trpělivost, ale musel jsem se toho dost naučit, abych toho chlapa mohl hrát. Měl jsem štěstí, že jsem nemusel vypadat jako dobrý golfista, nebo golf vůbec. Jsem tomu otevřený, ale nevím, že do toho opravdu půjdu.

MARIANA TREVIÑO: Elena je zahalená do golfu. Golf byl velkou součástí jejího života, protože její syn tento dar rozvíjel od malička a také otec. Osobně jsem se jako herečka fyzicky nedostala do golfových partií. Ale v mnoha ohledech to otevřelo a změnilo tento sport. Opravdu to vyvolalo můj zájem o vše, co to znamená a jak je to symbolické pro mnoho lidských procesů a jako metafora života v mnoha aspektech. Má to krásnou poezii. A je to také velmi intimní a reflexivní sport. Je to velmi odlišné od zbytku. Nevím, jestli je to nejmenší míč. Ping-pong může být menší než golfový míček. Je to zajímavé, máte tak velkou vzdálenost a tuto rozlehlost krajiny a máte tuto opravdu malou kouli, abyste dosáhli svého cíle a překonali celý ten prostor. Je to kvantový sport. Sportu jsem se opravdu filozoficky věnoval. Jako u všech sportů vás přiměje zažehnout něco velmi prvotního s výzvami a triumfy. Všichni, jako lidské bytosti, se s tím můžeme spojit. Proto se sportem, i když nemáte oblíbený tým, prostě fandíte, když někdo dá gól nebo vstřelí branku.

Líbí se mi, že skutečně poznáváme vaše postavy a dozvídáme se, jak a proč je pronásleduje jejich minulost. Co si myslíte, že je to na těchto dvou lidech, co jim skutečně pomáhá prolomit vzájemné zdi a najít spojení?

MARON: Myslím, že v tom jsou si podobní, kvůli svým životním zkušenostem se emocionálně uzavřeli. Jsou to hlídaní lidé z různých důvodů, ale výsledek toho, co to udělá s vámi osobně, je stejný. Velká část jejich tvrdohlavosti je ve skutečnosti jen strach z důvěry, strach ze zranitelnosti a strach emocionálně riskovat. Kvůli jejich boji je to vlastně trochu zlomilo dohromady. Skutečný konflikt mezi nimi je otevřel. Byla v tom zranitelnost, se kterou nepočítali. To je ten krásný oblouk mezi ní a mnou, pokud jde o to, že se jeden druhému alespoň trochu citově poddáme. Bojováním si vybudovali důvěru.

Owen Wilson leaning against a golfcart as Pryce Cahill in Stick.
Owen Wilson Tees up Career-Best Work in Apple TV+'s Feel-Good Follow-Up for Fans of 'Ted Lasso' and 'Shrinking'

Wilson hraje bývalého profesionálního golfistu, který mentoruje mladé zázračné dítě v novém seriálu pro dobrou náladu.

Příspěvky Podle Nate Richard 30. května 2025

Je toho hodně, co můžete říct, když je jeden z lidí, kteří se hádají, uvězněni pod postelí a nemůže nikam jít.

MARON: Tam pod postelí bylo hodně času. Postavili sadu, aby na mě mohli sestřelit. Postavili rakev, na kterou mohli umístit kameru.

Mariano, co se ti líbilo na těchto dvou postavách dohromady? Měla takový vztah se Santiho otcem, který nebyl nic jiného než toxický, takže co se ti líbilo na Mittsovi s Elenou?

TREVIÑO: Pomáhají si, aniž by o tom věděli. Na začátku to není z racionálního hlediska. Když se potkají, všechno je velmi niterné a emotivní a začnou se sbližovat, nevědomky, jen tím, že se bouchnou do hlavy. Skrz trhliny prosakuje jejich zranitelnost a jejich pocity a oni sami v sobě tuto zranitelnost poznají. Jakmile byl shell prasklý, spojili se a dovolili se připojit prostřednictvím zranitelnosti, protože ji museli mít sami. Miluji, jak život neustále nabízí nové začátky, se znovunavazováním a znovuzapojováním lásky, pokud jsme ochotni být dostatečně zranitelní, abychom to přijali a šli dál a otevřeli se, což je v životě a na tomto světě těžké. Vypovídá o době, kterou žijeme, a o tom, jak je těžká. Je to prostě lidský život. Je to součást procesu. Musíte projít těmito pohyby, abyste se dostali k sebepoznání toho, co se děje, a poznali, co vás hýbe, a spojili se s ostatními lidmi a šli dál.

Mariana Trevinová Was Charmed Podle Her 'Držet' Son Peter Days

To první objetí, které jsme měli na natáčení, bylo tak milé a tak uklidňující.

Santi a Elena mají velmi blízký vztah. Co se vám nejvíce líbilo na jejich poutu mezi matkou a synem? Jaké to bylo vydat se na tu cestu se svým televizním synem?

TREVIÑO: Bylo to okamžité spojení s Peterem [Dager]. Je to tak okouzlující mladý muž. Skutečnost, že jsme oba Latinové – já jsem Mexičan a on zčásti Venezuelan – nás opravdu spojovala, protože jsme mluvili naším jazykem. V tak mladém věku byl tak odhodlaný a tak profesionální, přistupoval ke všem, se kterými chtěl pracovat, včetně mě. Všechny tyto zprávy mi poslal už předtím, než jsem ho potkal. Ten první okamžik a to první objetí, které jsme měli na natáčení, bylo tak milé a tak uklidňující. Oba jsme věděli, že ve vzájemném náručí budeme v bezpečí. Bylo to prostě takové potěšení hrát ty velmi emotivní scény. To, že jsme se spojili, bylo tak důležité. Matka a syn jsou nukleární rodina a tyto problémy mohou být tak hluboké, že je někdy těžké je sdělit. Krása příběhu mezi Elenou a Santi spočívá v tom, že tím procházejí společně.

Líbí se mi, že do vašeho dialogu byla vetkána španělština. Bylo to všechno napsané, nebo jste měli určitou volnost v tom, kam to můžete vložit?

TREVIÑO: Některé z nich byly napsány, protože jsou protkány tím, jak mluví. Hodně z toho bylo v angličtině, protože jako integrovaná rodina do této společnosti, jako rodina imigrantů, také integrují jazyk. Jazyk se stává součástí lidí, kteří jím mluví a kteří se snaží integrovat. To je důležitý komentář, který byl součástí psaní, o tom, jak dobře zůstáváte se svým jazykem a způsobem bytí, ale zároveň se integrujete do jiné kultury a také se jí stáváte.

Marc Maron Is a Longtime Fan of 'Držet' Co-Star Owen Wilson, Which Added to Their On-Screen Friendship

Bylo to velmi snadné najít chemii.

Owen Wilson as Pryce standing next to Marc Maron as Mitts outside on a golf course in Stick

Owen Wilson as Pryce standing next to Marc Maron as Mitts outside on a golf course in Držet

Obraz přes Apple TV

Marcu, miluji vztah mezi tebou a Owenem Wilsonem. Mitts a Pryce je tak zábavné sledovat. Jaké to bylo najít jejich přátelství, ale zároveň do toho vplést celou tu historii?

MARON: Velkou otázkou bylo, mohli bychom to udělat přesvědčivě? A udělali jsme to velmi rychle. Owen a já jsme si věkově podobní. Oba jsme měli v životě relativně veřejné boje s tím či oním. Měl jsem roky vztah s Owenem Wilsonem. Jen se mnou žádnou neměl. Během svého života, kdy jsem ho sledoval ve filmech, což je už několik desetiletí, jsem měl dobrý pocit, do čeho jdu. Myslím, že se to stalo na podvědomé úrovni. Nebyla tam opravdu žádná vzdálenost. Bylo to velmi snadné najít chemii. Samozřejmě, scénář to naznačoval a stanovil, že jsme spolu byli dlouho, ale emocionálně jsem tam už byl.

Rád bych se společně podíval na epizodu vaší minulosti, jen abych viděl více o tom, jaké bylo vaše přátelství, když začalo.

MARON: To je dobrý nápad. řeknu to spisovatelům.

Owen Wilson
Owen Wilson Is Great, but I Can't Get Enough of This Dysfunctional Duo on 'Držet'

Chci jen, aby byli šťastní!

Příspěvky Podle Billy Fellows 10. června 2025

Také se mi opravdu líbilo, že Mitts nejen poznává Santi, ale pak přichází Zero a jsou tam všichni tito psi. Všechny tyto věci se dějí najednou a on v tu chvíli nenávidí svůj vlastní život. Myslíte si, že potřebuje takový chaos způsobem, který by nikdy ani pořádně nepřiznal?

MARON: Jasně. Chlap jako on chce rozptýlení jakéhokoli druhu, pryč od vlastního smutku. Hněv je další fází smutku. Cokoli, co ho může udržet v pomalém varu zhoršení, mu pravděpodobně brání v prožívání hlubších pocitů, které se během show objevují po částech.

Opravdu se mi líbila scéna na autobusovém nádraží s Mittsem a Zero a chvíle, kdy ho sdílejí, když ho objímá. Jaké to bylo sdílet ten okamžik mezi těmi postavami, které si ve skutečnosti nerozumí, ale stále nacházejí způsob, jak se spojit?

MARON: To je zajímavý moment, protože když jsme to natočili, uvědomil jsem si v tu chvíli s Lilli [Kay], že jsme samotáři. Mimo skupinu jsme to my, kdo jsme svým způsobem drsní individualisté. Tyto dvě individualistické postavy v sobě vidí tu věc a dokážou se nad to povznést a spojit se. To jsou dva lidé, kteří jsou tvrdí a to na vteřinu ustoupilo. Byl to dobrý okamžik. jsem rád, že to hraje dobře.

Marc Maron and Mariana Trevinová on Their Hopes for 'Držet' Season 2

Právě jsme začali vztah, takže musíme zjistit, kam to povede.

Marc Maron as Mitts standing outside and looking happy while wearing glasses in Stick

Marc Maron as Mitts standing outside and looking happy while wearing glasses in Držet

Obraz přes Apple TV

Konec této sezóny nevypadá jako konec příběhu. Doufáte, že se k těmto postavám vrátíte, abyste mohli tento příběh vyprávět další sezóny?

MARON: Právě jsme začali vztah, takže musíme zjistit, kam to povede. Nechci to, co se stalo ZÁŘE stát se. Moje postava a postava Alison Brie byly připraveny jít, a pak jsme to nestihli.

TREVIÑO: Jako herec jsi opravdu zvědavý. Investujete do své postavy a říkáte si: Kam jdeme? co se s nimi stane? Tak snad to uděláme. Ale prozatím je tato první sezóna úžasná. Vzpomínáme na všechno, co jsme dělali, když jsme natáčeli. Všechny vzpomínky se vrací na nádherný čas, který jsme prožili. Jsme opravdu rádi, že dostáváme reakce od lidí.

Stick_Photo_010502
Owen Wilson Opens Up in New Sneak Peek From His 79% Rotten Tomatoes Comedy Series

Owen Wilson is taking a big swing in a new scene from this week's episode of 'Držet.'

Příspěvky Podle Rachel Leishman 24. června 2025

Po tom všem, čím si v této sezóně projdou zejména vaše postavy, potřebují další sezónu, aby se trochu pobavily.

MARON: To je pravda. myslím, že je to pravda.

Držet

Redakce Choice

Emmerdale vysílá velký cliffhanger Cain Dingle uprostřed hledání Johna Sugdena ve verzi ITVX
Emmerdale vysílá velký cliffhanger Cain Dingle uprostřed hledání Johna Sugdena ve verzi ITVX
Čtěte Více →
Tato hvězda 'Smile 2', 32, Sci-Fi Survival Flick se v Americe potichu stává hitem ve spánku
Tato hvězda 'Smile 2', 32, Sci-Fi Survival Flick se v Americe potichu stává hitem ve spánku
Čtěte Více →
Kdo je Lori Vallow a kde je teď? Hříchy naší matky vysvětleny
Kdo je Lori Vallow a kde je teď? Hříchy naší matky vysvětleny
Čtěte Více →