Sezóna 3, Epizoda 1 a 2 „The Summer I Turned Pretty“ Rekapitulace: Svatební zvony zvoní, ale nevěsta má tajemství

Od druhé sezóny uplynuly dva roky Léto, ve kterém jsem byla hezká skončil Belly ( Lola Tung ) výběr Jeremiáše ( Gavin Casalegno ) přes Conrada ( Christopher Briney ). Ve vesmíru show to byly čtyři roky, ale sezóna 3 začíná krátkou scénou jen rok po událostech finále 2. sezóny. Belly začíná na Finchově univerzitě, během školního roku konečně pro něco nadšená. Ona a Jeremiah mají vážný vztah a on už je ve Finchovi rok. Steven ( Sean Kaufman ) a Taylor ( Rain Spencer ) od té doby spolu chodili a rozešli se, ale v den, kdy se Belly a Taylor nastěhovaly, se znovu dají dohromady.

Tento jednoroční flash-forward ukazuje, že Belly a Jeremiah jsou ve stabilním vztahu, zatímco Steven a Taylor jsou více naladěni. Conrad je na Stanfordu sám, i když stále pravidelně mluví s Laurel a Jeremiahem a ti vědí, že náhodně chodí s Agnes ( Zoe de Grand'Maison ). Hlavním účelem scény je rozhovor Belly s Laurel ( Jackie Chung ). Laurel se velmi ráda ohlíží na svá vysokoškolská léta, zejména proto, že právě tehdy potkala Susannah ( Rachel Blanchardová ), kterého stále označuje jako svou spřízněnou duši. Laurel pak varuje Belly před tím, aby Jeremiášovi neudělala celou svou univerzitní zkušenost, a povzbudí ji, aby využila příležitosti k nalezení sebe sama a svých lidí. Následuje tříletý časový skok, kde události sezóny konečně odstartovat.

V premiéře třetí řady The Summer I Turned Pretty's Season 3 Jeremiah navrhuje poté, co Belly zjistila, že ji podvedl

Belly Conklin a Jeremiah Fisher se mazlí na večírku ve 3. sezóně TSITP The Summer I Turned Pretty

V současnosti spolu Belly a Jeremiah chodí čtyři roky. Ona končí svůj první ročník ve Finch, zatímco on se chystá promovat. Příští podzim se dostane z pořadníku, aby mohla studovat v zahraničí v Paříži, a je nadšená, že o tom může Jeremiášovi říct, dokud jí neřekne, že letos na jaře nebude maturovat, jak si myslel. Jeremiah po změně hlavního oboru nikdy nedokončil nezbytné základní kurzy, takže musí ve Finch zůstat ještě jeden semestr. Samozřejmě, Adam ( Tom Everett Scott ) je z Jeremiáše frustrovaná a Belly se obává, že pokud bude studovat v zahraničí, Jeremiáše opustí. Belly ve Finch prosperuje, i když se před časem musela volejbalu vzdát kvůli zranění kolena. Vystuduje sportovní psychologii a má novou blízkou přítelkyni Aniku ( Sofie Bryantové ). Jeremiáš však dobře snáší, když mu Belly vypráví o Paříži, a ti dva se spolu šťastně zúčastní večírku na konci roku.

To je, když, stejně jako ve třetí knize Jenny Han 's Léto, ve kterém jsem byla hezká trilogie, Vždy budeme mít léto , Belly a Jeremiah narazí na Lacie Barone ( Lily Donoghue ). Lacie je v Jeremiášově sesterském spolku a ti dva se spojili během jarních prázdninových výletů do Cabo s jeho bratrstvem a jejím sesterstvem. Jeremiah se rozešel s Belly poté, co se na něj rozzlobila za to, že tajil cestu, ačkoli rozchod byl nakonec krátkodobý. Belly se dozví o spojení na večírku, a je úplně zlomená u srdce. Poté, co se Steven dostane do autonehody, Belly přehodnotí své priority a rozhodne se zůstat s Jeremiahem. Pak, rozhodnutý dokázat Belly, že věci budou od nynějška jiné, Jeremiáš jí požádá o ruku a ona přijímá.

V premiéře 3. řady The Summer I Turned Pretty's Pretty se Steven a Taylor potýkají se svými pocity jeden k druhému

Steven Conklin držící tvář Taylora Jewela během romantické chvíle v The Summer I Turned Pretty TSITP Season 3

Od finále 2. sezóny Steven a Taylor právě začali vztah. Může být realistické je vidět zapnuté a vypnuté, ale přesto je zklamáním vidět Léto, ve kterém jsem byla hezká tak rychle pryč kouzlo a sladkost který tento pár měl ve 2. sezóně. Ve 3. sezóně se Steven a Taylor spolu plíží, zatímco oba chodí s jinými lidmi. Zatím nebylo odhaleno, proč se vůbec rozešli, ale Taylor se bojí, aby to se Stevenem mysleli vážně, a tak se snaží udržet věci ležérní. Steven odhodí svou přítelkyni a snaží se to brát vážně s Taylorem, což jí říká, když jedou, aby se společně najedli. Zpanikaří a vystoupí z auta a Steven se pak dostane do autonehody.

Stevenova nehoda funguje jako vyprávěcí zařízení, které přiměje Taylor, Belly a možná i Laurel přehodnotit své vztahy. Po zpětném skluzu s Johnem ( Colin Ferguson Laurel je naštvaná, že kvůli jejich společné noci zmeškala Bellyiny telefonáty ohledně Stevena. Belly se po Stevenově nehodě cítí velmi vyděšená a nechce se soustředit na věci, o kterých cítí, že na nich nezáleží. Taylor se rozhodne jít all-in se Stevenem, ale když se probudí, řekne jí, že měla pravdu a že by se měli navzájem pustit. Tohle je klasická nedorozumění, která by se dala vyřešit, kdyby se tam Taylor dala sama. Přesto to v této sezóně způsobí určité napětí pro tento pár, zejména s ohledem na skutečnost, že Taylor je stále ve vztahu.

Premiéra 3. řady filmu The Summer I Turned Pretty ukazuje, jak se Conradovi v Kalifornii dařilo

Conrad Fisher telefonuje při práci v laboratoři a má na sobě lékařskou bundu ve 3. sezóně TSITP The Summer I Turned Pretty

Od přestupu na Stanford si Conrad ve skutečnosti vede velmi dobře. Nyní studuje lékařskou fakultu a má tam několik přátel, včetně Agnes. Je také v terapii a mluví se svým terapeutem o svých obavách před tím, než všechny uvidí na nadcházejícím zasvěcení Susannahiny pamětní zahrady v Cousins ​​Beach. Conrad málem musí zmeškat oddanost poté, co dostal letní brigádu u stanfordského lékaře jménem Dr. Namazy ( Nayab Hussain ). Conrad a Agnes oba začnou pracovat společně, ale Conrad se po Stevenově nehodě rozptýlí. Požádá o laskavost prostřednictvím doktorky Namazy, aby pomohla Stevenovi, ale nakonec Conrada vyhodí za to, že neodvolal z práce, když potřeboval osobní den.

I když je smutné vidět Conrada, jak o tuto práci přichází, dokonale to nastavuje události knihy, ve které tráví léto v Cousins. Navíc to zapadá do probíhajícího tématu, které Agnes jasně říká: Conrad strávil tolik času pohřbíváním a odmítáním svých vlastních pocitů, a teď potřebuje upřednostnit sám sebe a to, co chce. Conrad se vyhýbá rozhovoru se svým terapeutem o Belly, ale řekne Agnes o své minulosti s Belly způsobem, který dává jasně najevo, že ji stále miluje. Conrad se poslední čtyři roky vyhýbá Belly z respektu k její volbě, ale Belly prostřednictvím voice-overů odhalí, že minulé Vánoce nakonec náhodně strávili spolu.

Premiéra 3. řady filmu The Summer I Turned Pretty Břicho a Conrad's Christmas Together

V dokonalém oživení kultovní knižní scény Belly podrobně popisuje, jak trávila Vánoce sama v Cousins, protože Laurel, Steven a Jeremiáš byli všichni pryč. Zatímco je tam, objeví se i Conrad poté, co se jeho let zpozdil kvůli sněhu. První noc se ti dva setkají nepříjemně, ale sladce, pak se Belly následující ráno spadne a hledá ho. Nakonec spolu prožijí hezké, klidné Vánoce, kde vtipkují, sedí ve společnosti toho druhého a hádají se o Casablanca – protože Conrad chválí Ilsu ( Ingrid Bergmanová ) praktická volba, zatímco Belly truchlí po své velké lásce s Rickem ( Humphrey Bogart ). Když Belly skrývá před Jeremiášem skutečnost, že Conrad je v Cousins, Conrad druhý den ráno odchází bez rozloučení.

Jednou z hlavních změn oproti knihám je skutečnost Conrad slyšel, jak Belly tajila jejich společné Vánoce. V knize Jeremiášovi hned vypráví o svých Vánocích v bratrancích s Belly, ale Jeremiah o tom v pořadu nemusí vědět. Nicméně letošní Vánoce to dávají jasně najevo Mezi Belly a Conradem jsou stále zjevně nevyřešené city, a že i po tak dlouhé době mezi sebou mají tuto snadnou chemii. Nyní, když Conrad přišel o letní práci, vrátí se do Cousins ​​na slavnostní zasvěcení, kde – jak prozradil trailer sezóny – Belly a Jeremiah oznámí své zasnoubení.

Nové epizody Léto, ve kterém jsem byla hezká vyjde ve středu ve 3:00. EST na Prime Video.