Během týdnů od jeho vydání na Netflixu v roce 2020, Sam Hargrave režijní debut Extrakce , který má dnes pokračování , se do té doby stal jedním z nejvíce streamovaných původních filmů na platformě. Napsal Joe Russo , založený na grafickém románu z roku 2014, akční thriller představuje častého spolupracovníka Russo Brothers, Chris Hemsworth , jako australský černošský žoldák, který se ujme téměř nemožného úkolu zachránit syna indického drogového bosse ze spárů začarovaného rivala operujícího z Dháky v Bangladéši. Většina dění se odehrává v přeplněných a chaotických ulicích Dháky a Hemsworthův Tyler Rake se ocitne v hlubokých potížích, když pokus o extrakci ztroskotá a zanechá on i jeho balíček Ovi Mahajan ( Rudhraksh Jaiswal ), na milost Amir Asif ( Priyanšu Painyuli ), bangladéšský narkobaron, který promění město ve válečnou zónu, aby znovu zajal syna svého indického rivala. Ale i přes napínavou akci a přesvědčivé výkony herců, Extrakce nezapůsobilo na bangladéšské fanoušky, kteří nemohli ignorovat hanobení svého hlavního města.
Největší město v Bangladéši a kulturní, politické a ekonomické centrum Bangladéše, Dhaka, se ve filmu promění ve válečnou zónu, protože antagonista Asif věnuje všechny své zdroje, včetně místního donucovacího orgánu, na hon na Tylera Rakea. Při nastolení bezohlednosti sil, proti kterým musí Tyler vyjít vítězně, Extrakce končí zobrazením obrazu Dháky, který je přinejmenším chaotický a depresivní. Navíc skutečnost, že velká část filmu se ani nenatáčela v Dháce, přičemž hlavními lokacemi pro natáčení byly Ahmedabad v Indii a Ban Pong v Ahmedabadu, možná ještě zhoršila obavy fanoušků ohledně problematického zobrazení města jihovýchodní Asie. Zpracování prostředí ztěžuje ignorování bílých spasitelských podtónů filmu ve světě, kde je zábavní průmysl globalizovanější než kdykoli předtím.
SOUVISEJÍCÍ: Pokud máte rádi 'Extrakce', podívejte se na tyto filmy jako další
Proč je „extrakce“ problematická?
Chris Hemsworth in 'Extrakce.'
Obrázek přes NetflixPro začátek jako an akční film , Extrakce odvádí slušnou práci při stanovení sázek pro případ, že by se Tyler Rake z Chrise Hemswortha rozhodl přijmout zadaný úkol. Je jasné, že na něj bude čekat celá armáda v případě, že se rozhodne cestovat do Dháky, aby zachránil Oviho. Ale pro muže, který nemá moc co ztratit, zvláště po smrti svého syna (odhalená mnohem později ve filmu), Tyler bez mrknutí oka využije příležitosti a rychle se přenese do ulic Dháky, rozlehlých mezi lidmi a fyzicky poháněných. rikši , oblíbený způsob dopravy v jihovýchodní Asii.
Film také nastolí vládu země brzy poté, co Tyler narazí na malé dítě, které na něj drží zbraň uprostřed jeho pokusu o záchranu. V tuto chvíli je těžké ignorovat nedůvěru v Tylerův výraz, když dítěti vytrhne zbraň. Navíc je prokázáno, že zločin v Dháce se dokonce dotýká životů dětí na ulici. Asifova úvodní scéna je svědkem toho, jak jeho stoupenec shodil ze střechy malé dítě, jen aby se dozvěděl od ostatních mladých přihlížejících, kteří Asifovi ukradli peníze. Je to skoro, jako by Tylerova shovívavost vůči dětem kontrastovala s Asifovou bezohledností, která požaduje, aby mu další mladík ve skupině, Farhad, usekl dva prsty.
Co je na Bangladéši špatného „extrakce“?
Oficiální ještě z Extraction
Obrázek přes NetflixExtrakce Nejproblematičtějším aspektem filmu může být pokus vykreslit Dháku jako město s nekontrolovatelnou korupcí a bezprávím do té míry, že celé město promění Asif ve válečnou zónu. Na výplatní listině Asifa dhácká metropolitní policie pronásleduje Tylera a Oviho, když se neúspěšně pokoušejí uprchnout z města. Šéf místního policejního oddělení, plukovník Rashid, slouží jako poslušný nohsled místnímu drogovému bossovi, a dokonce se v době vyvrcholení filmu oblékl do role ostřelovacího vraha. Vzhledem k velikosti a počtu obyvatel Dhaky je také obtížné pochopit, jak se plukovníku Rashidovi pod velením Asifa podařilo ustavit blokádu kolem celého města, aby zabránil Tylerovi v útěku. Kromě toho se zdá, že představa místních vymahačů spěchající vstříc jejich smrti, aby chránili zájmy místního drogového bosse, blíže pokřivenému západnímu vnímání toho, jak zákony fungují v asijských městech.
Způsob, jakým je Dháka vnímána Extrakce není jediným problémem. Několik tvůrčích svobod bylo možná povoleno, kdyby se tvůrci snažili držet se kulturních nuancí Bangladéše. Většina fanoušků si rychle všimla nepřesnosti v bangladéšštině mluvené postavami , které hrají indičtí herci. Fanoušci obeznámení s tímto jazykem si všimli, že Bangladéšané byli blíže indickému způsobu mluvy. V další scéně píseň z bollywoodského filmu v hindštině Dilwale Dulhania Le Jayenge je slyšet v pozadí. Zatímco bollywoodské písně zůstávají populární po celém světě, 98 % obyvatel Dháky mluví bengálsky, nikoli hindsky. A konečně, nesrovnalosti v kostýmech, které nosí postavy, včetně uniforem strážců zákona, odhalují nedostatek výzkumu vloženého do filmu. U filmu, který netrpí nedostatkem zdrojů, Extrakce nevytvářel nejpřesnější obraz svého nastavení. Zdá se, že film, který se držel vysoce beletrizované verze svého prostředí, ztratil skvělou příležitost představit svět, který byl dříve na kameru zachycen jen zřídka.
Úspěšný akční thriller Chrise Hemswortha během několika dní po svém vydání a díky své stoupající popularitě vzbudil značnou dávku kritiky za to, že zobrazuje Bangladéš jako zemi, kde je všechno fér. Úspěch filmu je z tohoto pohledu o to kritičtější, že v tomto scénáři může být přirozeným důsledkem špatné vnímání země, nehledě na to, že Hollywood je zodpovědný hlavně za populární vnímání zemí, jako je Mexiko. Od žlutého odstínu přes absolutní stav bezpráví až po jeho bílé spasitelské téma, Extrakce má hodně proti tomu, jakmile zábava kolem akce vyprchá. Kromě potenciálního komerčního úspěchu, Extrakce 2 má skvělou příležitost ukázat, že se poučilo z chyb svého předchůdce, zvláště pokud si klade za cíl odlišit se v přeplněném žánru.
