Tento western Clint Eastwood je temný Twist na kovbojské klasice

V každém žánru se najdou příběhy, které buď nestydatě trhají nebo reinterpretují materiál předchozího snímku, aniž by byly považovány za tradiční remake. Bez ohledu na to, do kterých fantasy světů, sci-fi dobrodružství nebo akčních filmů vstoupíte, je více než pravděpodobné, že jste již něco podobného viděli. To možná platí zejména v západní , žánr, kterému se daří buď zůstat věrný, nebo podvracet své vlastní žánrové tropy, aby mohl vyprávět působivý hraniční příběh. Ani ne Clint Eastwood je imunní vůči tomuto typu napodobování, jako jeho western z roku 1985 Bledý jezdec je podezřele podobný jinému filmu, který se dostal do kin před několika desetiletími: držiteli Oscara z roku 1953 Shane . Ale zatímco tyto filmy sdílejí podobné zápletky, detaily jsou natolik odlišné, že každý z nich stojí od sebe na vlastní pěst.

Jak je 'Pale Rider' podobný 'Shane'?

Kazatel (Clint Eastwood) stojí uprostřed města a čeká, až nakreslí 'Pale Rider'.

Není neobvyklé, že westerny sdílejí podobný, nebo v některých případech úplně stejný základní příběh s jinými obrázky. John Wayne filmy to dělaly po celou dobu, možná nejpozoruhodněji s Zlatý a Rio Bravo . V 90. letech se dva životopisné filmy Wyatta Earpa soustředily na přestřelku v O.K. Corral v Tombstone, Arizona, s Kevin Costner a Kurt Russell každý hraje postavu, i když si muže zákona vykládá jinak. V případě Clinta Eastwooda Bledý jezdec — filmařův jediný western 80. let — děj pochází přímo z 50. let 20. století George Stevens - klasika v režii. Shane je neuvěřitelný western . Vychází z téměř všech tradičních západních nápadů, které jsme předtím viděli, aniž bychom se cítili příliš klišovitě. Mučený pistolník se zlatým srdcem, zkorumpovaný dobytčák doufající, že ovládne město, a usměvavý černý klobouk se zálibou v násilí. Všechno je tady.

Ale Shane a Bledý jezdec se skutečně prolínají z hlediska samotného základního děje. Oba filmy sledují osamělého cizince, který se zatoulá do města kvůli nedokončeným záležitostem jen aby zjistil, že pracuje pro místní rodinu, která se snaží vydělat na živobytí z půdy, na které se usadili. Tyto boje byly ztíženy nelítostným zemským baronem, který doufá, že buď pionýry a usedlíky zcela vyžene ze země, nebo jim zaplatí, aby místo toho pracovali pro něj. V obou případech občané odmítají. V důsledku toho jiný muž (ten, kdo se ‚stará o věci‘) je povolán, aby vyvolal další potíže a ukončil konflikt, něco jako stávkokaz nebo nějaký jiný násilný vymahač. Náš potulný hrdina to má s tímto padouchem, vyjde na vrchol a odjede na koni do hor – pravděpodobně zemřít. Zatímco diváci a kritici si mezi těmito dvěma obrázky spojili tečky, neexistuje žádné oficiální potvrzení Bledý jezdec je skutečně remake Shane – a možná je to tak nejlepší.

'Pale Rider je jasnou poctou 'Shane' a klasické západní historii

Záběr od Shanea s Alanem Laddem

Jasná vlákna mezi těmito filmy to dávají najevo Clint Eastwood likely intended Bledý jezdec být alespoň poctou Shane . Je to jasná, i když výjimečná, recyklace materiálu, který je nabitý hloubkou a klasickým vzplanutím koňské opery. Když mluvil konkrétně o filmu z roku 1953, Eastwood jednou odhalil své dojmy z titulní postavy v rozhovoru pro Americký filmový institut . ' Alan Ladd [byl] velmi malého vzrůstu, ale zdál se mnohem, mnohem větší než život v tomto konkrétním filmu,“ poznamenal filmař v klipu postaveném vedle sebe. Shane poslední rozstřel. Při jiné příležitosti Eastwood řekl AFI, že to, co dělá dobrý western, je nakonec dobrý příběh, čistý a jednoduchý. Myslím, že ten příběh je král, vysvětlil , 'a že všechno ostatní je kolem toho interpretační umění...'

Není divu, že pokud se Eastwood chystal vytáhnout z jakéhokoli tradičního západního spiknutí, Shane byla by produkce, kterou by ukradl. Nejenže byl film – který byl naopak založen na románu z roku 1949 Jack Schaefer — působivá ukázka západní zdatnosti, která si vysloužila Oscara za nejlepší kinematografii (a právem), ale děj je založen na čisté historii starého západu. Shane sám byl adaptací událostí historické války Johnson County , konflikt ve Wyomingu, který postavil usedlíky proti společnostem zabývajícím se chovem dobytka, které chtěly odebrat jejich zásoby a práva na vodu.

Zatímco děj obou Shane a Bledý jezdec trvá jen několik měsíců nanejvýš, válka v Johnson County trvala několik let. Válka o rozsah byla v průběhu let do značné míry mytologizována autory a filmaři a byla buď adaptována nebo zmiňována v produkcích jako např. Skutečná drť , Nebeská brána a minisérie z roku 2002 Johnson County válka . Ačkoli ze všech velkých adaptací konfliktů o usedlost, jako jsou tyto, Shane a Bledý jezdec patří k těm úplně nejlepším. Přesto stále existuje spousta rozdílů, díky kterým jsou verze Alana Ladda i Clinta Eastwooda obzvláště přesvědčivé. Přestože sdílejí podobná dějová vlákna, jejich vedoucí muži jsou zcela odlišní, což vede k odlišným výsledkům.

Shane a the Preacher Have Different Outlooks on Violence

Pokud jste v pokušení si to myslet Bledý jezdec a Shane jsou to úplně stejné filmy, zamyslete se znovu. Eastwoodův western zaujímá odlišný přístup k otázkám lásky a násilí, díky nimž film z roku 1953 působí tak nadčasově. , a to je k Bledý jezdec prospěch. V Shane , není pochyb o tom, že titulní hrdina je skutečný pistolník s drsnou minulostí. Shane Alana Ladda je mučený jedinec, který doufá, že unikne svým mladším letům násilí a yet springs into action at the sound of a gun. He doesn't think twice about taking on a half dozen men on his own to prove he's worth his mettle. When it comes down to the final confrontation between Shane a Jack Palance Náš smajlík, ale smrtící Jack Wilson, náš hrdina vejde přímo do baru s vědomím, že tyto muže zabije a odejde. Nebýt překvapivého útočníka shora, Shane by odešel bez škrábnutí.

Ale in Bledý jezdec , tajemný kazatel (Eastwood) není nikdy prezentován jako pistolník nebo jakýkoli typ bojovníka. Po většinu filmu ani nenosí střelnou zbraň a víme o něm téměř nic. Když se poprvé setká s Hullem Barretem ( Michael Moriarty ), zachrání ho jednoduchým vědrem s vodou a dřevěným trámem. Poté je z něj jen pracovitý člověk. Teprve když se rozhodne konfrontovat maršála Stockburna ( John Russell ) sám, že vyzvedává své zbraně z úschovy, zatímco nechá svůj úřednický límec za sebou. Na rozdíl od Shanea se kazatel zpočátku nevyhýbá násilí; místo toho je to jeho hlavní přístup . Nejprve se snaží zprostředkovat mír mezi nezávislými horníky a Coy LaHoodem ( Richard Dysart ), ale když to nefunguje, nevyhnutelně následuje násilí. I tak je kazatel nakonec zachráněn Hullem, zatímco Shane žádnou takovou záchranu nepotřebuje.

Láska je komplexní téma v 'Pale Rider' i 'Shane'

Clint Eastwood a Sydney Penny riding on a horse in Bledý jezdec

Pokud jde o lásku, tyto filmy mají velmi odlišné přístupy k romantice . Od samého začátku je mezi Shanem a Joe Starrettem jasný podtext ( Van Heflin ) manželka Marian ( John Arthur ), ale na obrazovce to nikdy není úplně prozkoumáno. Shane chápe, že není ten typ muže, který se hodí k ženě, a respektuje Joea natolik, aby neohrozil jeho manželství. Ve skutečnosti je pistolník dokonce ochoten zmlátit Joea před jeho nevěstou, pokud to znamená, že rančer nebude následovat Shana, aby zabil Wilsona a Rykera ( Emile Meyer ), což by pravděpodobně zanechalo Marian vdovu. Shane se hluboce stará o rodinu Starrettových, a přestože má k Marian nějaké nevyřešené city, nejlépe je ctí tím, že chrání její rodinu, dokonce i před sebou samým.

Burt Reynolds skončil v západním produkčním pekle kvůli Clintu Eastwoodovi

Eastwoodovo doporučení vedlo Reynoldse k tomu, aby přijal roli, které by rychle litoval.

Na druhé straně, Bledý jezdec kazatel, navzdory svému jménu a předpokládanému povolání, je ochoten podílet se na tomto zakázaném ovoci. Eastwoodova postava má jasnou náklonnost k Sarah Wheeler ( Carrie Snodgressová ) a dokonce s ní stráví noc (i přes její závazek vzít si Hulla). Někteří si všimli, že tento milostný vztah jako by přišel odnikud, ale to může mluvit o zjevném nadpřirozeném původu kazatele (více o tom za chvíli). Ale kdyby nestačilo, že Sarah má oči pro něj, její dcera Megan ( Sydney Penny ), nese pochodeň i pro muže, a to až na samý konec obrázku. Milujeme tě, miluji tě, volá, když odjíždí a nechává za sebou jakoukoli šanci na smrtelné štěstí. Zatímco milostná spojení obou filmů končí stejně, Shane takes the more honorable approach .

Mezi 'Pale Rider' a 'Shane' je další velký rozdíl

Kazatel (Clint Eastwood) jede sněhem na koni ve filmu „Pale Rider“.

Shane je váš tradiční, technicky barevný western, který oslovuje nejzákladnější cítění žánru. Není zde nic, co byste nečekali, a to je ku prospěchu filmu. v některých ohledech Shane je archetypální western, ze kterého se nakonec odvozují všechny ostatní. Přes žádné vystoupení od Johna Wayna resp Jimmy Stewart , je to asi tak klasická koňská opera, jak jen můžete získat, a proto zůstává jednou z nejvlivnějších příběhů žánru. To se prostě nepřekoná a není se pak čemu divit, že moderní snímky jako např James Mangold 's Logan po šedesáti letech stále znovu. Ale zatímco Bledý jezdec jistě se ozývá Shane 's classical ideals, it factors in a spiritual component that the original lacked. The preacher is, well, a preacher, sure, but that's not the only detail added in. Bledý jezdec se rychle stává nadpřirozeným westernem , i když ne v tradičně démonickém smyslu.

Jak je tomu u většiny západních hrdinů, kazatel přijíždí do Carbon Canyonu odnikud a později odchází, aniž bychom věděli, kam jde. Jako duch se bez téměř jakéhokoli rozruchu zatoulá do az života místních horníků. Jen tentokrát, kazatel je ve skutečnosti tělo vytvořené duchem, který byl povolán z dalekého světa Meganinými modlitbami . Ačkoli Bledý jezdec nepotvrzuje to přímo ve vyprávění, ale mistrně nás to celé navádí. Pro začátek, když se kazatel na konci filmu postaví Stockburnovi, maršál ho přirovná k muži, o kterém ví, že je mrtvý. To přichází po odhalení, že Eastwoodova postava má šest ran kulkou v zádech (rány, které rovněž způsobí Stockburnovi). To může také vysvětlit, proč Wheeler girls tak rychle si oblíbil cizince, mohl se podobat (nebo možná jednoduše byl) Meganinu otci. Aby bylo vše jasnější, okamžik, kdy kazatel vjede do tábora, je postaven vedle Meganina čtení z biblické Knihy Zjevení, konkrétně Zjevení 6:8, kde se říká: ‚A já jsem se podíval a hle, bledý kůň a jeho jméno, které sedělo na něm, bylo Smrt a Peklo ho následovalo.“

Dá se to předpokládat kazatel byl přiveden do Carbon Canyonu jako „anděl pomsty“. .' Přijíždí, aby „udělal věci do pořádku“ pro týrané osadníky, ne nepodobné Shaneovu vztahu s usedlíky. Jenomže jeho práce pochází přímo od Vyšší síly, díky čemuž je jeho vítězství jisté. Už samotný název filmu tuto myšlenku vystihuje kazatel už možná není tak člověkem jako kdysi, a the fact that he ends up walking away from every fight without so much of a scratch all but confirms this. Shane končí tím, že je její hrdina zraněn a jede směrem ke Grand Tetonům, aby zemřel před zvědavými pohledy Bledý jezdec končí návratem kazatele do hor, odkud přišel – návrat do posmrtného života, nyní v míru. Samotný konec odráží Eastwoodův western z roku 1973, High Plains Drifter , ačkoli Shane zůstává nejjasnějším zdrojem inspirace tohoto obrázku.

Clint Eastwood's 'Bledý jezdec' Honors 'Shane' as an Unofficial 'Soft Remake'

Z větší části obdrželi kritici Bledý jezdec no, s mnoha zjevnými srovnáními Shane . Ale zatímco někteří uvažovali Bledý jezdec být působivým vstupem do Eastwoodovy filmografie – Roger Ebert nazval to „značný úspěch, klasický western stylu a vzrušení“ – ne na každého to udělalo přehnaný dojem. ' Bledý jezdec nedělá nic, co by vyvracelo moudrost, že tento žánr je nejlepší přenechat revivalu,“ Richard Corliss napsal pro Časopis TIME . 'A double feature of Shane a Eastwood's High Plains Drifter udělá to dobře, díky.“ Ale Bledý jezdec je víc než jen riff Shane nebo dokonce Eastwoodův předchozí výjezd pistolníků. Film přebírá koncepty z obou snímků a hladce je spojuje dohromady způsobem, který ctí původní materiál a zároveň vytváří něco, co je nové. upřímně řečeno, Bledý jezdec vyniká jako zcela unikátní navzdory jasným vlivům, fiktivním i historickým, z nichž čerpá.

Pravda je taková Bledý jezdec se dost liší od Shane že to nelze považovat za přímý remake . Pokud by tomu tak bylo, lidé by bezpochyby byli ze všech změn zklamáni. Cizinec už nepomáhá bandě poctivých usedlíků, ale bandě hladovějících zlatokopů. Hrdina není pistolník s problematickou minulostí, ale spíše tajemný, přízračný kazatel. Dokonce i romantika a násilí zde v Eastwoodově filmu mají jiný význam než ve filmu George Stevense, a to nemluvě o tom, že Shane propaguje mýtus o americkém západě Bledý jezdec zaujímá více historicky založený, revizionistický přístup k žánru. A přesto, dokonce i v tom všem, Bledý jezdec dobře ctí původní materiál , hrající spíše jako čistou poctu filmu z roku 1953 než jako neinspirovaný plagiát. Pokud jste tento obrázek Clinta Eastwooda neviděli, stojí to za váš čas, ale nezapomeňte začít Shane , původní západní klasika .

Bledý jezdec je k dispozici pro streamování na Tubi v USA

Streamujte na Tubi