Tato ikonická epizoda „Twilight Zone“ mi nikdy nepřestane dávat noční můry

Důvodů proč je nespočet Rod Serling původní běh Zóna soumraku je dodnes nesmírně populární. Navzdory vysílání na CBS od konce 50. do poloviny 60. let, kreativní zvraty a nadpřirozené obraty sci-fi klasiky jsou stále aktuální k surrealistickým otřesům dnešního světa, nemluvě o předstihu jejich doby, pokud jde o sociální zájmy a politické komentáře. Ikonická série měla hlavní podíl na inspiraci filmovou krajinu, jak ji známe nyní a jedním z nejpamátnějších aspektů Zóna soumraku Dědictvím seriálu je mix sci-fi a televizního hororu. Serlingova série, která obsahuje dohody s několika ďábly, znepokojivé masky a dostatek strašidelných panenek, aby poslali Batmana do Arkhamu, má spoustu epizod, z nichž mrazí kost, ale Myslím, že se z toho nikdy nevzpamatuju splátka, která mi stále nepřestala vyvolávat noční můry .

Sezóna 3, epizoda 24, 'To Serve Man', je základem Zóna soumraku pověsti a z dobrého důvodu. Vše o této epizodě, od struktury příběhu, premisy, tempa a designu jejích ikonických Kanamits ( Richard Kiel ), je zlatý příběh a epizoda se nakonec vytáhne jeden z nejničivějších zvratů v celé historii Zóna soumraku franšíza . Proto není žádným překvapením, že 'To Serve Man' si fanoušci oblíbili, široce ovlivnil další televizní tvůrce a dokonce inspiroval epizodu pokračování v sezóně 2 Jordan Peele Restart v roce 2019. Vzhledem k znepokojivé kvalitě Serlingova řemesla by také nemělo být překvapením epizoda se teď necítí o nic méně zkostnatělá, než bych se vsadila na první generaci diváků kdo toho byl svědkem.

Sloužit člověku podvrací sci-fi tropy a poskytuje děsivý výlet „Zónou soumraku“

Jako vypravěč epizody, Michael Chambers ( Lloyd Bochner ), tak hořce poznamenává: ‚Sloužit člověku‘ začíná světem znecitlivěným vůči svým vlastním hrůzám , společnost zvyklá na tolik krizí najednou, že se život ve stínu katastrofy stal rutinou. Přinejmenším do té doby, než dorazí Kanamitové a slíbí, že poskytnou lidstvu nezbytnou technologii k ukončení hladomoru, války a dosažení globálního míru, který se na vrcholu studené války zdál jako snubní sen. Jako každý, kdo se v tom dobře orientuje Zóna soumraku Fascinující tradice ví, že zvrat epizody spočívá v tom, že deklarovaný účel Kanamitů, „sloužit člověku“, má ve skutečnosti trýznivý dvojí význam a jejich posláním pomáhat lidstvu je ve skutečnosti mělo pouze připravit co nejvíce zdravých lidí na to, aby byli snědeni na domovské planetě Kanamitů.

To, co dělá tuto epizodu děsivou, pro mě není znepokojující protetika nebo chybná vizuální orientace, kterou můžete najít v jiných děsivých epizodách Zóna soumraku, jako 'The Masks' a 'Eye of the Beholder'. Co dělá 'To Serve Man' tak děsivým, je jak podvrací typické sci-fi tropy, aby dokázal, jak jsme jako lidé zranitelní být smrtelně důvěřivý. Kanamitové, navzdory své pokročilé technologii, nepotřebují napadnout Zemi jako většina sci-fi mimozemšťanů, aby vyhubili náš druh, a humanoidní design samotných Kanamitů je na hony vzdálený hrůze Xenomorphů nebo jiných znepokojivých hollywoodských mimozemšťanů. V důsledku toho jsem se, stejně jako moji fiktivní protějšky, ve skutečnosti cítil mezi mezihvězdnými návštěvníky lépe a upřímně jsem přemýšlel, jestli morálka epizody se nakonec nespoléhala na zničení lidstva .

Jako každý milovník příběhů, který strávil nezdravé množství času sledováním televize, jsem mohl odhadnout, že Kanamitové nejsou tím, čím se zdáli, ale čím více skutečně pomáhali léčit planetu, tím méně důvodů jsem viděl, proč Kanamitové zradili lidstvo, dokud nebylo příliš pozdě. Dozvědět se celý, děsivý rozsah toho, co se skrývalo za dobročinnými tvářemi Kanamitů přeměnil můj pocit lehkosti v zákeřnou hrůzu , označující jeden z mála okamžiků v mém životě stráveném konzumací filmů, knih a televize, z nichž jsem byl skutečně znepokojen. Tento pocit pramenil nejen z toho, jak zranitelný jsem se cítil poté, co jsem se nechal hlídat jeden z nejděsivějších padouchů franšízy , ale také z mého nového uznání za zdrženlivost epizody. Navzdory chorobným znalostem o osudu lidstva není v 'To Serve Man' žádná krev, krveprolití nebo rozsekání. Jediné, co nám zbylo, jsou usměvavé tváře Kanamitů, nehybné rty a nervy představovat si, že jsou pohlceni v hlubinách Zóna soumraku .

Nejchladnější epizoda Twilight Zone je stále nepříjemně blízko domova

Ikonická epizoda „Twilight Zone“ byla jasným varováním.

Sloužit člověku je svědectvím o síle 'The Twilight Zone' psaní v dnešním světě

Skutečnost, že tato neslavná epizoda Zóna soumraku dokáže mě tak ovlivnit tak málo zobrazeným na obrazovce svědčí o síle vyprávění seriálu, které umožňuje implicitní důsledky filmu „Obsluhovat muže“ žít v mé mysli strašlivě bez nájemného a dávat splátky velikost staré řecké tragédie. Zároveň je přilnavost, kterou na mě 'To Serve Man' má, obzvláště působivá vzhledem k datu vydání původní show. Pro připomenutí, jsem raným členem Gen Z, který vyrostl obklopen CGI monstry bezpočtu franšíz, sténal i přes ty nejlépe načasované jumpscare a vydržel zákopy raného přechodu mezi neregulovaným internetem a hypersexualizovanými sociálními médii. Jako každý člen mé digitálně traumatizované generace jsem nějaké věci viděl.

Přesto, přestože měl přístup k obrazům a technologiím, ani Rod Serling v té době nemohl snít Zóna soumraku Při prvním odvysílání jsem stále více uchvácen jeho výtvorem než mnoha nejjemnějšími médii, která jsou dnes k dispozici. Vypravěčská síla 'To Serve Man' to dokazuje ne každý horor nás musí nutit vyskočit ze sedadel nebo křičet aby se nejpozději sériový vrah vyplížil ze zdí. Někdy je skutečnou hrůzou omylnost lidské povahy, chorobné následky, které se stávají nevyhnutelnými, když jako druh odmítáme kriticky myslet a místo toho bezmyšlenkovitě přijímáme mír, který nám byl dán, spíše než mír, který si zasluhujeme. Vzhledem k tomu, že lidstvo je nejdůležitější složkou při vytváření našeho umění, tento druh hrůzy je to, co dělá tuto epizodu Zóna soumraku cítit se nadčasově, přináší brutální notu opatrnosti, která bude i nadále platit daleko do budoucnosti globální společnosti.

Co se týče moderních technologií, od svého prvního vydání nabylo na významu také „To Serve Man“. Jak jsem řekl, široké tahy epizody slouží jako varování, abyste nevkládali nebezpečnou míru důvěry cizím lidem, ale podtext epizody jde hlouběji. Michael Chambers popisuje svět zaplavený neustálou krizí a jeho počáteční nonšalantnost vůči Kanamitům paralely k apatii vštípené v mnoha by zmatek současné digitální doby . Kromě Chambersova brutálního osudu mě tedy opravdu děsí to, jak blízko se naše vlastní společnost cítí napodobování stejných chyb jako ty, které odsoudily lidstvo k záhubě v 'To Serve Man'. V době, kdy nikdy nebylo snazší znecitlivění vůči konceptu katastrofy, je možné více než kdy jindy i my bychom mohli nezodpovědně vložit svou bezpečnost do rukou všemocné entity , který slibuje prosperitu předtím, než zajistí, že naše další těla odsouzená k sežrání.

Všechny epizody Zóna soumraku na Paramount v USA