Jen málo televizních pořadů mělo na médium stejný dopad jako Zóna soumraku . Antologická série se v prvních pěti sezónách zabývala vším podivným, podivným, děsivým a nevysvětleným a hrála na naše vnímání sci-fi, fantasy, hororu a dokonce i westernu. Není divu, že tvůrce Rod Serling se stalo něco jako jméno domácnosti, protože tyto příběhy utkvěly u mnoha z nás i po jejich počátečním vysílání. Série sama o sobě je dobře zapamatována mnoho desetiletí po jejím uzavření. Ačkoli Zóna soumraku často nás zavedl do realit, které se daleko nelišily od té naší, existoval alespoň jeden případ milovaná antologie se pustila do událostí skutečného světa, nejpozoruhodněji v epizodě 2. řady, „The Whole Truth“. Ve velmi závěrečné scéně epizody, Zóna soumraku hovořil přímo k americkému publiku o některých důležitých (a aktuálních) zprávách o budoucnosti národa.
„The Twilight Zone“ Epizoda „The Whole Truth“ odvysílala v noci inaugurace JFK
Jack Carson jako Harvey Hunnicut se dívá skrz okno auta v epizodě 'The Twilight Zone', 'The Whole Truth.'
Obrázek přes CBS„The Whole Truth“ sleduje prodejce ojetých aut jménem Harvey Hunnicut ( Jack Carson ), šmejd, který lže skrz zuby, když prodává špatně udržovaná vozidla všem nic netušícím kupcům, kteří se náhodou zatoulají na jeho pozemek. Harveyho život, který je v úvodním vyprávění popsán jako „odborník na obchod a podvodníky“, se navždy změní, když si koupí ojetý Model A od starého muže (hraje ho George Chandler ) za 25 dolarů. Problém je, že v autě straší. Avšak místo toho, aby „The Whole Truth“ napodobovala klasický příběh duchů s strašidelným duchem, který zničil Harveyho život, epizoda nabere jiný směr. Ať už je k Modelu A připojeno jakékoli strašidlo, nutí každého, kdo auto vlastní, říkat pravdu, celou pravdu a nic než pravdu (takže pomáhej Bůh) .
To je pro Harveyho zvláštní nepříjemnost, protože začíná ztrácet veškerý svůj obchod a odcizuje jeho jediného zaměstnance. Jak se snaží, nedokáže auto za nic prodat. Ani tzv. poctivý Luther Grimbly ( Loring Smith ) odejme vozidlo z Harveyho rukou, zvláště poté, co se dozvěděl o kletbě, protože by to nepochybně zničilo jeho politickou kariéru. Když však Grimbly navrhne, aby Harvey prodal auto zahraničnímu činiteli — hostujícímu sovětskému vůdci Nikitovi Chruščovovi (hraný Lee Sabinson ) — věci se mění. Nejen, že Harveyho vyhlídky začínají vzhlížet, ale do centra pozornosti se dostává i relevance epizody. V naší skutečné historii byl Chruščov v té době vlastně prvním tajemníkem komunistické strany a Zóna soumraku zaujímá jasný postoj proti komunismu v okamžiku, kdy Model A opustí pozemek.
Harvey okamžitě zvedne telefon a zavolá někomu, komukoli, aby se pokusil promluvit s řídícím orgánem o informacích, které by Spojené státy měly znát. přesněji řečeno Harvey si klade za cíl získat muže jménem „Jack Kennedy“ a spojuje „Celou pravdu“ s poměrně relevantními událostmi toho dne. . A aby bylo jasno, nemáme na mysli „ten den“ v hovorovém smyslu, když máme na mysli počátek 60. let jako celek. Spíše ten doslovný den, kdy tohle Zóna soumraku epizoda odvysílaná. „The Whole Truth“ se skutečně vysílal večer 20. ledna 1961, přesně v den, kdy John F. Kennedy složil přísahu do úřadu jako 35. prezident Spojených států. Jen několik hodin poté, co se Kennedy stal prezidentem, Zóna soumraku (pokud můžeme říci) byl prvním nezpravodajským televizním programem, který odkazoval na Kennedyho prezidentství jako součást celkového vyprávění. Nikdy předtím nebyla série tak záměrně relevantní pro skutečný svět jako v 'The Whole Truth'. Přestože se epizoda odehrává v mimozemské Twilight Zone a má prvky tajemného, kterým je série známá, rozhodně se cítil jako okno do reality.
Seřazeno 10 nejlepších epizod cestování v čase ze seriálu The Twilight Zone
Cestování časem se v Twilight Zone liší.
Příspěvky 2 Podle Andrea Ciriaco 24. dubna„The Whole Truth“ je skvělá epizoda „Twilight Zone“ o váze poctivosti
Existuje důvod, proč je postava Luthera Grimblyho zapsána do „Celé pravdy“. Zatímco tropus nepoctivého prodejce ojetých vozů je ten, který existuje téměř stejně dlouho jako autobazary, celý oblouk Harveyho postavy se točí kolem zbavení se pravdy a návratu ke svým starým způsobům. V mnoha ohledech to ve skutečnosti není vůbec žádný oblouk, protože se nemění. Ale to neznamená, že epizoda, kterou napsal sám Rod Serling , nemá co důležitého říct.
Ve skutečnosti je to útěk Luthera Grimblyho od poctivosti a integrity, který je zde obzvláště pozoruhodný. Politik poznamenává, že kdyby nikdy nemohl lhát, už by nikdy nemohl pronést žádný další projev. Nejen, že to bylo prohlášení o přirozené nepoctivosti politiků, ale v kombinaci s odhalením, že JFK byl novým prezidentem, naznačuje, že Serling byl k těm u moci docela kritický, i když se zdálo, že podporuje samotného Kennedyho . Opravdu, Národní archiv shromáždil mnoho dopisů napsaných Serlingem JFK, většinu z nich na podporu jeho politiky, zatímco jiní kritizují určité postoje nebo postoje bývalého prezidenta.
„Celá pravda“ navíc nabízí perspektivu, že Sovětský svaz byl postaven na lži, a proto může být auto, které Harvey prodává Chruščovovi, klíčem k demontáži celého systému. Jasnějším jazykem, pravda může být to jediné, co je dostatečně silné, aby rozpustilo totalitní režim a přineslo mír zbytku světa. I když ne jediný Zóna soumraku hodinu odkazovat na Red Scare , „Celá pravda“ je fascinujícím pohledem na moc, kterou má pravda nad člověkem, a na to, jak ho může strhnout váha lží. .
Je jen škoda, že se Harvey Hunnicut do konce epizody nezmění. Jakkoli epizoda odsuzuje lži, Harvey nedělá totéž. Místo mít a Divoká divočina ve chvíli, kdy si uvědomí své provinění a dostane cennou lekci, prodá auto a okamžitě se vrátí ke svým starým způsobům předávání pravdy do svých vlastních zařízení, stejně jako politici, kteří dělají totéž. Je to docela vystřízlivění a na závěr tragická poznámka. I při konání dobra pro dobro své země je Harvey stále tím stejným starým haraburdím, které den co den prodává.
Zóna soumraku streamuje na Paramount Plus v USA.
9.8 /10
