Toto mistrovské dílo „Twilight Zone“ je osobně nejtragičtější epizodou Roda Serlinga

Požádejte kohokoli, aby pojmenoval svou oblíbenou epizodu Zóna soumraku Připadá vám to téměř stejně nemožné jako kamera, která vám může ukázat budoucnost. Rod Serling Klíčová série je prostě tak rozsáhlá a rozmanitá, zahrnuje nejen převládající sociální problémy své doby, ale také divoké sci-fi premisy, pojednává o mnoha ďáblech a apokalyptické předpovědi plné zničujících zvratů. Jistě, show nemá malý počet ikonických epizod, ale vedlejším efektem různorodé antologie je publikum se stejně různorodými reakcemi na to, co vidí. Pokud jde o samotného Serlinga, zakladatel páté dimenze připustil že 'The Invaders' a 'Time Enough At Last' jsou uvedeny mezi jeho oblíbenými položkami, ale s ohledem na čas a zpětný pohled je jasné, že ještě dřívější epizoda Zóna soumraku pro Serlinga znamenal víc než většina.

Vydáno na CBS v roce 1959 spolu se zbytkem Zóna soumraku První várka epizod, sezóna 1, epizoda 5, ‚Walking Distance‘ je doslova nostalgický výlet, který zkoumá touhu jednoho muže po jeho idylické minulosti . Unikátní mezi Zóna soumraku přelomový panteon příběhů pro svůj opodstatněný předpoklad a jednoduchou magii se epizoda točí kolem Martina Sloana ( Gig Young ), viceprezident společnosti v New Yorku a typ člověka, který je nespokojený se svým životem natolik, že troubí na obsluhu čerpací stanice. Když si Martin odpočine od své dlouhé jízdy z města, aby natankoval, překvapivě se ocitne v pěší vzdálenosti od svého rodného města , který se rozhodl navštívit poprvé po dvaceti letech, což se nakonec rovná osobně nejpřitažlivější epizodě z celé série.

Pěší vzdálenost je ódou na nostalgii z dětství ve filmu The Twilight Zone

Co je pozoruhodné na tomto raném vstupu do seriálu, je nedostatek tolika ochranných známek, se kterými se obvykle spojuje Zóna soumraku . V 'Walking Distance' nejsou žádná obrovská, podvratná odhalení, žádné znepokojivé panenky nebo živé loutky, jen touha jednoho muže znovu prožít minulost a jednoduchá morálka. To, co začíná jako Martinova touha prozkoumat jeho stará šlapací půda, se brzy vyvine ve fixaci, když si uvědomí, že jeho rodné město se doslova vůbec nezměnilo. Spíše než domácí návštěva, klopýtal zpátky tam, kde jeho dětství skončilo , nějak cestovat časem dvacet let do minulosti plné zvuků halcyonského léta. Martinova panovačná touha znovu se ponořit do artefaktů své minulosti nakonec vede k tomu, že náhodně zraní své mladší já. Nicméně, vedoucí k neradostné uvědomění si, že potřebuje opustit minulost v minulosti a vrátit se do své vlastní dospělé přítomnosti.

Tato lekce o pohybu vpřed v životě je běžnou lekcí prosazovanou v nesčetných médiích, a to samo o sobě není to, co dělá ‚Walking Distance‘ tak nezapomenutelným. Spíše, naprostý pocit touhy, který tato epizoda dokáže zachytit proměňuje svou jednoduchou premisu v citlivou procházku vzpomínkovou uličkou, osobní pátrání po znovuzískání bezstarostné radosti z dětství, jejíž naléhavost prosakuje přes obrazovku. I když Serling později použil tuto splátku kritizovat jeho vlastní psaní, 'Walking Distance' nepochybně uspěje v komunikaci základní lidské touhy vrátit se k tomu, co si většina z nás přeje, abychom nikdy neopustili.

10 nejlepších citací 'The Twilight Zone', Hodnoceno

Jsem lidská bytost, existuji.

Pěší vzdálenost měla zvláštní význam pro Rod Serlinga z The Twilight Zone

Martin Sloan (Gig Young) toužebně zírá na své rodné město ve filmu Walking Distance.

To znamená, že zmrzlinové limonády, staromódní modely aut a cukrová vata nejsou zdaleka jediné, co Martin Sloan najde, když se vrátí domů. Nejvíce žaludeční momenty v epizodě jsou ty, ve kterých Martin zoufale interaguje s mladšími verzemi svých rodičů. Jeho šok, když je uviděl – zejména jeho matka – silně naznačuje že jeden nebo oba jsou v přítomnosti mrtví , podtrhující 'Walking Distance' s jemným nádechem smutku, který prohlubuje význam každé scény. Ve skutečnosti jedna ze Serlingových dcer, Jodi, od té doby odhalil, že tato dějová linie měl hluboký osobní význam i pro jejího otce, protože vlastní otec Roda Serlinga zemřel, když sloužil ve druhé světové válce, a nebyl schopen navštívit své rodné město včas, aby ho viděl naposledy .

'Walking Distance' vysílá Serlingovu touhu po posledním rozhovoru s otcem a přidává další vrstvu do závěrečné scény mezi Martinem a jeho otcem ( Frank Overton ) a demonstrovat, jak lze umění využít ke zpracování ztráty. V širším slova smyslu epizoda je také jednou z nejoblíbenějších jeho dcer protože si hodně půjčuje od Serlingovy vlastní fixace s nostalgií, inspirován jeho vlastními každoročními cestami zpět do svého rodného města Binghamton a místa, která navštívil, aby znovu zachytil pocity svého mládí. Nejen, že tento kontext upevňuje „Walking Distance“ jako jednu z nejsmysluplnějších záznamy v Zóna soumraku , ale také ilustruje, proč epizoda stále tak silně rezonuje u diváků po padesáti letech.

Všechny epizody Zóna soumraku jsou k dispozici pro streamování na Paramountu v USA.