Tento rozhovor byl původně publikován v časopis Bargelheuser.de .
Přestože se na komediální scéně proslavil zuřivými písněmi, které boří tabu, Tim Minchin, narozený v Northamptonu a odchovaný v Austrálii, už není rozzlobený mladý muž.
V posledních letech tento 47letý muž předvedl své herecké umění na jevišti v Jesus Christ Superstar a ve svém sitcomu Sky Upright, zatímco uznání získal za své muzikálové divadelní adaptace Groundhog Day a Matilda.
S příchodem očekávané filmové verze klasiky Roalda Dahla (v hlavních rolích Dame Emma Thompson, Stephen Graham a Lashana Lynch) do britských kin jsme zastihli Minchina, abychom zjistili, zda se opravdu uklidnil.
Matilda znovu spojuje původní tvůrčí tým muzikálu složený z režiséra Matthewa Warchuse a spisovatele Dennise Kellyho, zatímco vy se vracíte k povinnostem skládat písničky. Jaké to bylo dát gang znovu dohromady?
Bylo to skvělé, ale opravdu jsem jen seděl v Austrálii a čekal, až se to stane! Chci říct, Dennis musel napsat úplně nový scénář, ale Holding My Hand je jediná nová píseň. Byla tu pro mě další řada rozhodnutí o tom, co vystřihnete, takže jsem úplně vystřihl dvě nebo tři písně a byl jsem docela brutální na řezání kousků písní. Cítím to, ale nemyslím si, že diváci budou.
Jaké jsou další změny?
To, co film dodává, je obrovská emocionální intenzita, která proto vyžaduje explozi magického realismu, aby vám, jako Matildě, umožnila uniknout.
Emma Thompson jako slečna Trunchbull v muzikálu Matilda. Obrázky Sony
Co jste si myslel o tom, že se Emma Thompson připojila k obsazení Matildy jako bitevní sekera slečna Trunchbull?
Když Matthew řekl: Co si myslíš o Emmě? Odpověděl jsem: Můžeme dostat Emmu? A on řekl: Jo, opravdu to chce udělat. A já si říkal: Proč o tom sakra pořád mluvíme?! V té roli je nebojácná a pobuřující. Do role slečny Trunchbullové jsme na jevišti vždy obsazovali muže, protože musela být 180 cm vysoká a zvednout dítě a rozhoupat ho. Muži, kteří hrají Trunchbull, často končí ve fyzio. Ale ve filmu můžete použít CGI, takže jde o to, kdo je nejlepší herec?
Jaké to bylo být součástí takového fenoménu?
to je trapas. Právě teď existuje tucet inscenací Matildy jen na školách v Sydney, nemluvě o všech ve Finsku a Koreji! Překvapilo by mě to, až na to, že celá moje kariéra je obrovským překvapením. Chci říct, pocházím z Perthu, jsem samouk, neumím číst noty. Zároveň nevím a jsem si naprosto jistý, že vím všechno.
Groundhog Day: The Musical se příští rok vrací do Londýna. Skončí to i jako film?
Groundhog Day jako [nový] film je těžký, protože původní film je zdrojovým textem, takže šlapat po verzi Billa Murraye mi nepřijde správné. Zatímco kniha Roalda Dahla je výchozím textem pro Matildu, a skutečnost, že již existoval film [verze Dannyho DeVita z roku 1996], nám nic neříkala. Chápeme, že je to milované, ale nemá to nic společného s naší adaptací. Dennis ten film ještě nikdy neviděl!
V minulosti jsi byl docela provokativní, s písněmi jako Thank You God a The Pope Song. Je to všechno za vámi?
Záleží na tom, o jaký boj jde. Věci se mění, když máte hodně síly; už nejsi Matilda, dítě, které bije do despoty. Vaším úkolem je pak zkoušet a šířit dobré nápady, není to už ohánět se meči. Když máš všechnu tu moc, musíš si dávat pozor, kde máš meč.
Co tě v dnešní době rozpaluje?
Teď mě víc dráždí leváci, kteří chrlí morálně jisté bulíky, protože mám pocit, že je moje strana hloupá. Ztráta hodnoty pro svobodu projevu na levici a to, že si právě umyli ruce nad všemi obtížnými tématy – to je to, co mě teď zlobí.
Tim Minchin vystupuje v Sydney v roce 2022. Don Arnold/Getty Images
Protože jste se prosadil v komedii, bylo těžké přimět lidi, aby vás brali vážně?
Myslím, že jsem to poznal jako problém velmi brzy, a proto jsem v podstatě dělal pět let komedie a pak jsem odešel do důchodu a od té doby pracuji na tom, abych nebyl zaškatulkovaný.
Jaké jsou vaše oblíbené muzikály?
Nejsem velký hudební divadelník. Jestli někdy budu muset sedět u Mamma Mia! zase si doslova useknu hlavu! Ale já jsem v záznamu jako Jesus Christ Superstar tragický. Když jsem hrál Jidáše před 10 000 lidmi ve Wembley Areně, byla to ta nejlepší věc, jakou jsem kdy udělal. Prostě se mi to líbilo.
Co si o vaší práci myslí vaše děti?
Matildu mají dost rádi, ale Violetin oblíbený muzikál je Beetlejuice, který napsal jeden z mých nejlepších přátel [Eddie Perfect]. A je to jako, samozřejmě se vám líbí muzikál mého přítele víc než můj! Nejsem si jistý, že se moje děti vrátí k mé komedii a budou ji obdivovat, ale nevadí mi to. Umění je svého času, komedie zejména data. Zatímco Matilda bude žít navždy. Protože je to klasika.
Čtěte více: Hvězda Matildy prozradila, že velké hudební číslo bylo vystřiženo z filmu
Muzikál Matilda od Roalda Dahla je nyní uveden v britských kinech a na Netflixu bude uveden na Štědrý den v USA.
Podívejte se na našeho televizního průvodce nebo průvodce streamováním nebo navštivte naše filmové centrum, kde najdete další novinky a funkce.
Nejnovější číslo časopisu je právě v prodeji – předplaťte si nyní . Pro více informací od největších televizních hvězd si poslechněte podcast Bargelheuser.de View From My Sofa .
