Je to 15 let, co se Firefly poprvé odvysílala a my jsme poprvé cestovali po verši s Malem Reynoldsem a jeho partou odpadlíků na Serenity – a celé desetiletí a půl od chvíle, kdy byla sci-fi a westernová fúze Josse Whedona představena tomu, co se stalo jedním z nejvěrnějších fandomů v televizi.
But despite its rapidly-growing popularity, the show was soon was killed off. After only one season, Fox infamously cut Firefly from the network, leaving Browncoats across the globe begging for more. And although Whedon eventually obliged with a cinematic sequel in 2005 – Serenity, named after Mal's Firefly-class ship – not all ends were tied up.
Co se vlastně stalo se štábem po událostech filmu Světluška? Unikl gang nezbedníků na palubě Serenity ze spárů Aliance? Našla psychická River konečně mír sama se sebou?
Naštěstí máme nějaké odpovědi. A to nejen z nálože fanfikce Firefly obíhající web.
Aby Zack Whedon, bratr Josse, odpověděl na otázky Browncoats a zjistil, co se skutečně stalo s postavami po filmu Firefly, napsal komiksovou sérii Serenity: Leaves on the Wind (2014), odehrávající se devět měsíců po událostech z filmu Serenity.
Zde je vše, co potřebujete vědět...
Zoe má dítě
A ano, je to Wash. Ačkoli její manžel pilot (Alan Tudyk ze Star Wars) zemřel během událostí Serenity, komiksy odhalují, že bojovnice Zoe (Gina Torres) byla během filmu skutečně těhotná. Ve skutečnosti proto komiks začíná devět měsíců poté: v prvním čísle Listy ve větru Zoe porodí holčičku jménem Emma.
Ale Zoeina radost má krátké trvání. Během porodu trpí komplikacemi a musí být převezena do nemocnice, aby přežila. Ten nejbližší? V systému ovládaném obávanou aliancí.
Dobrá zpráva: Zoe podstoupí úspěšnou operaci a žije, aby mohla bojovat další den. Ta špatná: posádka ji musí opustit na planetě, aby se vyhnula zajetí Aliance. Serenity uteče, ale samotná Zoe padne do rukou nepřátel a je uvězněna na planetě pracovního tábora.
Naštěstí posádka Serenity nakonec zaútočí na vězeňský svět, aby zachránila svého zástupce. Zoe se shledá s dcerou Emmou a poté ji vychovává bez Washe, ale se všemi členy rodiny Firefly.
Mal a Inara se (konečně) dají dohromady
Ano, tohle není cvičení, lidi! Možná už nedokázali skrývat své city, nebo se ti dva možná nechali inspirovat romantikou, která zažehla mezi Kaylee a Simonem ve filmu Serenity (nebojte se, tento pár zůstává v komiksu pevný). Ať už je důvod jakýkoli, je nám to jedno: Cap’n (Nathan Fillon na obrazovce) a rezidentní společnice Serenity (Morena Baccarin) konečně, ehm, mají v komiksech příbuzné.
Jejich vztah ale není snadný. Ti dva se stále hádají a Inara je nucena zůstat na palubě lodi poté, co ztratila licenci společníka. Pak přichází velký zvrat: Inara konečně odhalí, proč opustila rod Madrassa, aby cestovala po vnějším okraji s Serenity, tajemství, které nebylo nikdy odhaleno v seriálu Firefly.
Ukázalo se, že před událostmi Firefly Inara porušila přísná pravidla důvěrnosti Společenského cechu – předala informace, které slyšela od klienta, úřadům Aliance. Ta informace? Umístění tajné nezávislé vojenské stanice Fiddlers Green. Tyto informace vedly k aliančnímu náletu na základnu, kde povraždili vojáky i uprchlíky v jednom z nejhorších zvěrstev války.
Rod Madrassa dovolil Inaře zachovat si status společnice kvůli jejímu předchozímu vysokému postavení, ale i tak byla nucena opustit jejich organizaci. A to je mnohem méně shovívavé, než se Mal stává, když mu Inara řekne pravdu v komiksu No Power v komiksu 'Verse (vydáno koncem roku 2016) – on se bouří a její přiznání zabrání jejich vztahu v rozkvětu. Tak blízko, a přitom tak daleko.
River se stává pilotem Serenity – a stává se přiměřeně stabilním
Ještě chvíli. Na konci filmu z roku 2005 je naznačeno, že psychický a spící zabiják se stane Washovým nástupcem jako kormidelník Serenity. Komiks nejen potvrzuje novou pozici River Tam, ale v několika vydáních se její postava jeví mnohem vyrovnanější, než jak ji vidíme v sérii Firefly (jak ji ztvárnila Summer Glau).
River si vede dobře, vysvětlil Zack Whedon CBR.com v době vydání komiksu. Je mnohem víc spolu, psychologicky řečeno. Stále je to zvláštní kachna, ale byla stabilní a nikdo na palubě nechce tuto stabilitu jakýmkoli způsobem ohrozit.
Nicméně nevydrží. V komiksu No Power in the 'Verse Aliance uvede River do nečekaného násilného vzteku. Posádka není zraněná, ale znovu si kladou otázku, zda River není spíše nebezpečím než pomocí – Zoe dokonce River varuje, aby se držela dál od své dcery.
No, vlastně jste od její postavy nečekali pohádkový konec, že?
Zjistili jsme, že River není jedinou psychikou na svobodě
Pamatujete si, jak River získala všechny své schopnosti poté, co Aliance experimentovala s jejím mozkem? No, nebyla jediným testovacím subjektem. Komiks odhaluje, že do programu vylepšování lidí bylo donuceno mnoho dalších, z nichž všichni nyní nesli hrozné křížově šrafované jizvy na hlavě a zálibu v násilí.
Skupinu zabijáků vede poručík Aliance známý jako Kalista, která se brzy stane antagonistkou ságy poté, co vyšlo najevo, že je také testovacím subjektem odhodlaným zničit Serenity.
Jayne Cobb opouští Serenity
Devět měsíců po událostech z filmu Serenity opustil silný a tajně citlivý žoldák Adama Baldwina Mal a posádku, aby se usadil se svou matkou v neznámých částech. Hero of Canton však není pryč dlouho.
K Cobbovi se přiblíží nová postava Bea, členka rebelského hnutí New Resistance proti Alianci. Její návrh: pomozte jí najít Mala a jeho posádku výměnou za obrovskou výplatu. Cobb zavazuje a snadno najde svou starou loď.
Poté, co ho Mal zpočátku obviní z ohrožení bezpečnosti posádky tím, že prozradil jejich polohu Bea, pustí Cobba zpět do posádky. Pak – možná si budete chtít sednout – v emocionálním výbuchu Cobb konečně přizná, že Serenity je pro něj jako domov. Because sometimes dreams do come true.
Jubal Early se vrací, aby pronásledoval posádku...
Ve finále Firefly se nám představí Jubal Early – smrtící nájemný lovec podle vzoru Boba Fetta ze Star Wars – odhozený do vesmíru. Ale stejně jako Boba Fett, Early ve skutečnosti nezemře během svého posledního vystoupení na obrazovce.
V Leaves on the Wind se Early znovu nalodí na Serenity a znovu vyřadí celou jeho posádku – kromě Kaylee, která ho silně zaklepe klíčem do hlavy. Poté, co se Early probudí, obvykle veselý mechanik vyhrožuje pinzetou na oční bulvy, pokud znovu ublíží posádce.
Posádka Serenity poté vyhodí lovce odměn na zasněženou planetu vedle lodního odpadu a předpokládá, že to bude konečně jeho konec. není. Zachrání ho Kalista a znovu žije, aby znovu terorizoval „verš“.
...Stejně jako Operativ
Ano, smrtící zabiják, kterého ve filmu hraje Chiwetel Ejiofor, se vrací do ságy – tentokrát bojující na straně Serenity. Přestože posádka nemůže odpustit roli Operativa při zabíjení Shepherd Book and Wash, potřebuje jeho pomoc, aby lokalizovala pracovní tábor, ve kterém se Zoe ocitla. Operativ šťastně souhlasí a fakticky se stává členem posádky – na chvíli.
Poté, co ji Serenity zachrání, Zoe vyzve Operativa na souboj na život a na smrt (on přece zabil jejího manžela). Přesný výsledek boje není v komiksu uveden, ale Zoe se z bitvy vrací sama. Když se Mal zeptá, zda je v pořádku, jednoduše odpoví Getting there, pane. Je to nejednoznačné, ale geniálně.
Shepherdův příběh je odhalen
Dobře, technicky historie Shepherd Book nezapadá do toho, co se stalo po Serenity – pamatujte, Operativ ho zabil během událostí ve filmu. Tato odhalení jsou však příliš velká na to, abychom je vynechali.
Pamatujete si, jak byla minulost Knihy zahalena tajemstvím? Jak nikdy nebylo vysvětleno, proč Shepherd nosil průkaz totožnosti Aliance a věděl o jejich vojenské taktice? Jak byl zdánlivý Boží muž také odborníkem na Kung Fu? Komiks The Shepherd's Tale z roku 2007 odpověděl na vše.
Shepherd Book se ve skutečnosti narodil jako Henry Evans a v mladém věku uprchl z domova, aby unikl svému násilnickému otci. Když byl vyhnán do ulic, brzy zabloudil na špatnou stranu zákona a získal chuť k násilí spolu s dlouhým trestním rejstříkem. Právě toho si ho všimli Independents, kteří Booka vycvičili jako špióna (jen s tím). Aby ho měli hnědokabátníci pod dohledem, dokonce mu vyrvali jedno oko a nahradili ho fotoaparátem.
Právě zde se Evans připojuje k Alianci jako dvojitý agent a přebírá identitu Derrial Book, rekruta, kterého zabil. Evans (nyní Kniha) rychle stoupá v žebříčku Aliance, dokud není v pozici strůjce největší porážky Aliance, při které bylo zabito 4000 jejích mužů. Namísto toho, aby ho Aliance popravila kulkou do hlavy, nechala Knihu hladovět na zdánlivě opuštěné pouštní planetě.
Samozřejmě to nebylo úplně prázdné a Book přežil, když našel Boha ve vzdáleném opatství. Právě zde se reformuje a rozhodne se vzít Boha, kamkoli ho „Verš zavede“.
Později se zajímá o loděnice Persephone, kde se zkříží s mechanikou Serenity Kaylee, čímž odstartuje začátek první epizody Firefly.
