Spin-off Bridgerton Queen Charlotte: A Bridgerton Story dorazil na Netflix před více než rokem a přidal do světa Bridgerton zcela nový příběh – takový, který se v románech Julie Quinnové neobjevil.
Královna Charlotte se ponoří do dřívějších kapitol královny Charlotty a krále Jiřího III. – jejichž starší verze hrají Golda Rosheuvel a James Fleet a slouží jako prequel, v němž se objevují i jejich mladší protějšky, které hrají India Amarteifio a Corey Mylchreest.
Šestidílná série vypráví příběh o tom, jak se potkali, zamilovali a společně čelili výzvám, včetně Nemoc krále Jiřího .
Ale zatímco postava byla přepracována pro dobové drama Netflix, královna Charlotte je skutečná historická postava.
Kdo tedy byla skutečná královna Charlotte? Vzhledem k tomu, že mnoho diváků zajímá, jak přesné je zobrazení a zda byla skutečně černou královnou Anglie, shromáždili jsme všechny klíčové informace o skutečném příběhu Queen Charlotte: Příběh Bridgertona.
Kdo byla královna Charlotte?
Golda Rosheuvel jako královna Charlotte v Queen Charlotte: A Bridgerton Story. Liam Daniel/Netflix
Královna Charlotte se narodila na zámku ve vévodství Mecklenburg-Strelitz (v dnešním Německu) jako dcera vévody a princezny. V roce 1761 se novopečený 22letý král Jiří III. rozhodl, že 17letá Charlotte bude vhodnou manželkou.
Byla spěšně odvezena do Londýna, kde se v den jejího příjezdu do paláce svatého Jakuba konala svatba. (To bylo také poprvé, co se nevěsta a ženich setkali.) V té době nemluvila anglicky – ale rychle se naučila jazyk svého nového domova.
O necelý rok později Charlotte porodila své první dítě: budoucího krále Jiřího IV. Celkem měli manželé spolu 15 dětí, z nichž 13 přežilo dospělosti. Jejich poslední dítě, princezna Amelia (aka 'Emily'), však tragicky zemřelo ve věku 27 let.
Zdálo se, že pár si užil blízký a láskyplný vztah. Ale pak George III začal trpět úzkostnými záchvaty duševní choroby (které vedly k bludům a mánii). To vedlo k mnoha intrikám o tom, zda královna nebo její nejstarší syn budou sloužit jako regent, pokud by se král stal duševně nezpůsobilým vládnout, a byla to doba velké nejistoty.
To také vedlo k osobnímu utrpení královny. Jak se stav jejího manžela zhoršoval, narušilo to jejich manželství. Od roku 1804 spala odděleně, jedla odděleně a vyhýbala se tomu, aby ho viděla samotného – a po Emilyině smrti v roce 1810 sklouzl dále do takzvaného ‚příčetnosti‘, až se jeho nejstarší syn George jmenoval princ regent a vládl místo něj.
Královna Charlotte zemřela v roce 1818 a jen o rok později ji její manžel následoval do hrobu.
Její osobnost v Bridgertonu má velmi málo společného s její osobností ve skutečném životě, jak vysvětluje Golda Rosheuvel: „Ano, je to královna Charlotte, ale ve světě Bridgertonu je to královna Charlotte. Je výtvorem tvůrce/showrunnera Chrise Van Dusena... bohatá, špinavě bohatá, závislá na šňupacím tabáku, oddaná své rodině, miluje drby a je božsky zamilovaná do svého manžela, který pomalu šílí.“
Byla královna Charlotte Černá?
Královna Charlotte: Příběh Bridgertona. Netflix
Většina historiků se shoduje, že je nepravděpodobné, že by královna Charlotte byla v té době považována za černou nebo míšence.
Nicméně, od té doby bylo navrženo, že královna Charlotte udělal má v rodině černošské africké předky a tvůrci Bridgertonové na této myšlence stavěli – tím, že z královy manželky udělali očividně černošku.
Netflix tells us: 'Queen Charlotte, played by Golda Rosheuvel, is widely regarded to be the first mixed-race member of the British Royal family. She descended from Margarita de Castro y Sousa, a Black branch of the Portuguese Royal House.'
A Adjoa Andoh, která hraje Lady Danbury, dodává: „Královna Charlotte, jak někteří lidé vědí a někteří možná nevědí, byla potomkem Afonsa III. z Portugalska a jeho africké milenky, takže byla smíšenou rasou. Je velmi příjemné vidět něco z té historie vetkané.“
Myšlenka, že královna Charlotte je „široce považována“ za smíšenou rasu, se může zdát jako trochu otřepaná, ale ve skutečnosti má nějaký základ – a je to diskuse mezi historiky.
Historik Mario de Valdes y Cocom tvrdil, že Charlottin původ lze vysledovat až k vládci 13. století Alfonsovi III. a jeho milence Madraganě, která mohla být Maurem (a tedy černým Afričanem). Toto spojení s Madraganou přichází přes Charlottinu předchůdkyni z 15. století Margaritu de Castro e Souza, členku portugalské šlechty, která – někteří tvrdí – mohla být černoška.
Historik také tvrdí, že královna Charlotte má na současných portrétech viditelně „africké rysy“. Nicméně, tato myšlenka je také sporná a je utápěna ve stereotypech a rasových předpokladech.
Jiní historici poukázali na to, že důkazy, že buď Madragana nebo Margarita byla černá, jsou velmi slabé. Madragana byla zaznamenána jako Moor jedním portugalským královským kronikářem, ale tento požadavek byl zpochybněn jiným; to bylo také navrhl, že ona byla ' Mozarab ', skupina s jeho vlastní etnickou a kulturní historií v Evropě.
A pak, i kdyby královna Charlotte udělal mít jednoho černého předka před pěti stoletími (15 generacemi), někteří se ptali, zda by mohla být přesně popsána jako smíšená rasa.
Proč Bridgerton zobrazuje královnu Charlotte jako černou královnu?
Královna Charlotte: Příběh Bridgertona. (L to R) Corey Mylchreest as Young King George, India Amarteifio as Young Queen Charlotte, Michelle Fairley as Princess Augusta in episode 103 of Královna Charlotte: Příběh Bridgertona. Cr. Liam Daniel/Netflix © 2023 Netflix
Proč ne? Je to kreativní volba.
Jak říká sama Golda Rosheuvel: „Toto je skutečně dobové drama, jaké jste nikdy předtím neviděli, protože se nachází přímo v jednadvacátém století. Mohu se toho chytit, zapojit se do toho a jak to se mnou souvisí. Myslím, že mít Černou královnu je opravdu zajímavé a radostné a také oslavuje moderní svět.“
Adjoa Andoh dodává: 'Moje reakce na scénáře byla 'hurá' a 'už je čas'. Myslím, že to platí zejména pro barevné herce, protože jsme byli v historii této země již před římskými časy, a to ve všech vrstvách společnosti.“
A jak říká showrunner Chris Van Dusen, Bridgerton není lekce historie.
Říká: 'Naše show je pro moderní publikum s moderními tématy a postavami, takže jsme si dovolili předělat. Náš pohled na rasu v seriálu je příkladem toho, jak jsme smíchali historii ve fiktivním světě.
„Svou kariéru jsem začal na Grey's Anatomy a věděl jsem, že Shondaland vždy obsazoval své seriály způsobem, který odráží svět, ve kterém žijeme, od začátku jsme cítili, že bychom měli podobnou příležitost s naším obsazením zde. Bridgerton není barvoslepý svět. To by znamenalo, že rasa se nebere v úvahu.
„Rasa je zvažována a existuje mnoho historiků, kteří věří, že královna Charlotte byla první anglickou královnou smíšených ras. Tato teorie s námi velmi rezonovala. Co když byla královna Charlotte v roce 1813 uznána za smíšenou rasu? Jak by to vypadalo? co by se stalo? Co když tato anglická královna použila svou moc k povznesení jiných barevných lidí v této společnosti? A tam přišla ta smyšlená část.“
A producentka Shonda Rhimes dodává: „Chris pochopil tehdejší svět, ale dovolil, aby byl tak fiktivní, jak potřeboval. Tehdy ještě neexistovali Bridgertonovi, takže to nebylo tak, že by to bylo dokudrama. Chrisovi to umožnilo vytvořit svět, ve kterém chtěl žít. Vzal jednu možnou skutečnost, že královna Charlotte byla barevná žena, extrapoloval to a vybudoval z toho svět, pokud jde o fungování společnosti.“
Queen Charlotte je nyní k dispozici pro streamování na Netflixu. Podívejte se na zbytek našeho dramatického zpravodajství nebo zjistěte, co dalšího se děje v našem televizním průvodci a průvodci streamováním .
