Po debutu v červnu 2022 byla FX show The Bear všeobecně chválena fanoušky i kritiky.
V seriálu hraje Jeremy Allen White jako mladou šéfkuchařku Carmen 'Carmy' Berzatto, která se vrací domů do Chicaga, aby po sebevraždě svého odcizeného staršího bratra provozovala upadající italskou sendvičovou prodejnu své rodiny, a byla oslavována za to, že zkoumá temnou stránku práce v potravinářském průmyslu.
Nyní se FX komediální drama vrátilo pro svou druhou sezónu, White se vrací jako Carmy a Ayo Edebiri a Ebon Moss-Bachrach zpět jako Sydney a Richie.
Nový díl sleduje tým v The Original Beef of Chicagoland, jak se snaží přeměnit jejich špinavý sendvič na místo nové úrovně, The Bear.
Ale pro ty, kteří potřebují rekapitulaci 1. sezóny, než se zaseknou u druhého dílu, čtěte dále, kde najdete vše, co potřebujete vědět o Medvěd rušný konec první sezóny…
Medvěd ending explained
Byla Carmy uprostřed zhroucení?
Naposledy jsme viděli, jak se Carmy psychicky zhoršila během té předposlední epizody, která trhala nervy. Zbavil se svého spirálovitého stresu na sous chef Sydney (Ayo Edebiri) a cukráře Marcuse (Lionel Boyce), než zuřivě mrštil automatem na objednávky přes kuchyni.
Když jsme se znovu připojili k našemu křehkému hrdinovi, Carmy promluvil na schůzce AA pro rodiny narkomanů a odhalil svůj vztah se zesnulým bratrem Michaelem (Jon Bernthal, viděno ve flashbacku). V zničujícím sedmiminutovém monologu Carmy vzpomínal, jak se spojili společným vařením, ale když Mikey propadl drogové závislosti a restaurace začala bojovat, nenechal Carmy pracovat v The Original Beef of Chicagoland a přerušil kontakt.
Carmy se stal vynikajícím kuchařem, aby se ukázal svému milovanému bratrovi. Jeho úspěch však mezi nimi jen dal větší odstup. Když si Mikey vzal život, přenechal The Beef Carmymu jako 'poslední kurevsky'. Carmy si uvědomil, že jeho všepohlcující mise opravit rozbitý podnik byl jeho způsob, jak se snažit vyléčit svůj smutek. Ale mohl by nejprve napravit škody na vztazích mezi zaměstnanci?
Proč Richie málem zabil hosta?
Ebon Moss-Bachrach jako Richard 'Richie' Jerimovich ve filmu Medvěd. Frank Ockenfels/FX
The Beef uspořádal rozlučku se svobodou pro „zločince s bílými límečky“ jako laskavost strýci Jimmymu Cicerovi (Oliver Platt), místnímu mafiánovi, který do Mikeyho podnikání investoval 300 000 dolarů. Šlo to stejně dobře jako poslední rana, o kterou se mu postarali, když omylem uspali s Xanaxem dům plný neukázněných dětí.
Když vypukla rvačka, vedoucí domu Richie Jerimovich (Ebon Moss-Bachrach) zasáhl příliš agresivně a byl zatčen poté, co hospitalizoval hosta. Naštěstí oběť nabyla vědomí a Richie byl obviněn spíše z těžkého napadení než ze zabití. Byl to budíček pro hořlavého ‚bratrance‘.
Odolával změnám a držel klaksony u všech sérií Carm a Syd. Nyní uznal, že Carmy, která utratila své poslední prostředky na jeho záchranu, bylo „vše, co má“. Ritchie uzavřel se svým ‚cuz‘ příměří, než se vrátil do The Beef, aby odstranil vyřazené spodní prádlo tanečníků z jejich pracovních stanic a zahájil úklid.
Když Carmy náhodou zapálil v kamnech, nechápavě na to zíral, zatímco ostatní kuchaři oheň hasili. Potřeboval se zbavit svého funku, a tak nově osvícený Richie konečně dal Carmymu dopis od Mikeyho, který našel v šatně. Co by řeklo poselství ze záhrobí?
Proč nechal Mikey peníze v plechovkách od rajčat?
Jeremy Allen White jako Carmen Berzatto ve filmu Medvěd. Frank Ockenfels / FX
Sebevražedný lístek prostě říkal: ‚Miluji tě, kámo. Nech to prasknout.“ To druhé bylo Mikeyho motivační mantrou pro jeho malého bratra. Zahrnoval také jeho tajný recept na rodinné špagety, doporučoval menší plechovky rajčatového protlaku, protože chutnají lépe. Pamatujete si, jak jedním z prvních rozhodnutí společnosti Carmy při převzetí bylo koupit místo toho cenově výhodnější větší plechovky?
Nyní otevřel plechovku, aby připravil jídlo pro zaměstnance, a byl šokován, když uvnitř našel schovanou roli 100dolarových bankovek. Carmy si uvědomil, že mu Mikey poslal zprávu, a nařídil kuchařům, aby otevřeli všechny konzervy. Hle, ve všech byly schované chomáče. Jak byl tým potřísněn rajčatovou šťávou (symbolizující krvavé peníze?), hotovost se nahromadila na částku, kterou Cicero půjčil Mikeymu.
Carmy našel záznamy o tom, jak Mikey platí měsíční platby společnosti KBL Electric, ale nikdo o této záhadné společnosti neslyšel. Nyní jsme zahlédli KBL na víčkách plechovek od rajčat. Mikey peníze nerozhazoval, zavíral je do plechovek pro úschovu, daleko od správce daně. Většina profesionálních kuchyní má elektrický seamer na konzervy. Zdálo se, že Mikey řekl Cicerovi pravdu. Chtěl peníze na franšízu restaurace s Carmy.
Trvalo osm epizod, než se tvrdohlavá Carmy pokusila o recept. Nyní měl kolem sebe tým a byl připraven čelit budoucnosti. Když se zasunuli do špaget, všichni se usmívali, Carmy viděla, jak se na něj Mikey usmívá.
Byl Carmyho tým zpátky na palubě?
Ayo Edebiri jako Sydney Adamu ve filmu Medvěd. Frank Ockenfels/FX
Jen asi. Sydney a Marcus se setkali, aby probrali svou budoucnost ohledně chilského okouna a rajčatového konfitování, stejně jako vy. Oba skončili uprostřed kuchyňského chaosu a Carmyho výbuchů. Něžný pekař Marcus přiznal, že pod Carmyinou vedením a podporou Sydney rozkvetl. Vrátil se do práce, Carmy se omluvila a Marcus brzy zase s láskou vyráběl dorty.
Ambiciózní, netrpělivá Sydney se zdráhala, ale poté, co se Carmy prostřednictvím SMS omluvila – a zároveň poukázala na to, že její téměř dokonalé rizoto potřebuje více kyseliny – se vrátila. Carmy našla Sydneyin zápisník nápadů na rekonstruovanou restauraci a schválila její vizi („rodinný styl, dva topy, kabinky, dánský design, degustační menu na baru, okno po straně na sendviče“), čímž zpečetila jejich usmíření.
Nyní měl hnízdo, aby mohl začít znovu, Carmy zavěsil ceduli oznamující uzavření The Beef a že se brzy otevře nová restaurace s názvem The Bear. Hoďte titulky v superlativní sérii.
Medvěd seasons 1 and 2 are available to stream in the UK now on Disney Plus – sign up to Disney Plus for £7.99 a month or £79.90 a year now.
Pokud hledáte něco jiného, co byste mohli sledovat, navštivte našeho TV průvodce nebo se podívejte na zbytek našeho dramatického zpravodajství.
