S nejnovější epizodou duchové hvězda seriálu Rose McIverová se svým režijním debutem dokázala odškrtnout desetiletý sen ze svého seznamu a připravit se na ještě lepší budoucnost v televizi. 'Ghostfellas' vidí Sama (McIver) a Jaye ( Utkarsh ambudkar ) přistát v horké vodě s místní mafií díky Pete ( Richie Moriarty ) a Carol ( Caroline Aaronová ), zatímco Hetty ( Rebecca Wisocky ) a Trevor ( Asher Grodman ) schéma proti zbytku domu, aby získali své vlastní pokoje. Je to povedená epizoda posetá krásnými emocionálními beaty a velká výhra pro Sama a Jaye. Nedávno jsem se posadil s McIverem, abychom probrali její obrat za kamerou a všechnu tu neuvěřitelnou práci, která spočívá v natáčení epizody duchové .
Během našeho obsáhlého rozhovoru jsme hovořili o tom, jak jí mateřství pomohlo připravit se na režii, na veškerou práci, kterou dělala v zákulisí s úzkým duchové štáb a jaké to bylo řídit její spoluhráče – a ji samotnou! McIverová také hovořila o rychlém tempu, kterým se natáčení epizody televizního vysílání ubírá, o překvapeních a atmosférických volbách, které do epizody vložila, ao tom, jak se její spoluhráči zajímají o to, aby se na režisérské židli posadili sami. Kromě „Ghostfellas“ jsme diskutovali o tom, co můžeme očekávat od zbytku 4. sezóny, nadcházejících výzvách pro Sam a Jaye, jejím snu. hostující hvězdy pro show a které další duchy chce vidět Sama psát romány. Celý náš rozhovor si můžete přečíst níže.
Režie byla pro McIvera „hodně jako dirigování“.
Máte všechny tyto neuvěřitelné nástroje a chcete se ujistit, že ty správné věci rostou ve správný čas.
duchové-růže-mciver-režie-sezóna-4-epizoda-13
Obrázek přes Bertand Calmeau/CBS
COLLIDER: Televize vám není cizí. S pěti sezónami iZombie a čtyři období duchů pod tvým pásem. Proč jste se tedy rozhodli, že je to rok, kvůli kterému byste měli skočit za kameru duchové ?
MCIVER: No, ve skutečnosti to nebylo rozhodnutí, které bylo učiněno letos. Režírovat jsem chtěl asi deset let. Takže to byla opravdu jen cesta se tam dostat. A je to konkurenční pozice, do které chcete vstoupit. A na tom jsem pracoval velmi dlouho a jsem neuvěřitelně vděčný, že se nyní naskytla příležitost. A v mnoha ohledech je skvělé, že to trvalo docela dlouho, než jsem se tam dostal, protože jsem se opravdu mohl naučit tolik, kolik jsem mohl, v kurzech, ve stínování, čtení a režii krátkých filmů. Mám pocit, že se hvězdy srovnaly ve správný okamžik. Bylo vtipné to udělat ten rok, co jsem také čerstvá matka. Takže z tohoto důvodu je to trochu skličující jen z hlediska rozvrhu. Bylo to něco jako poetická spravedlnost, že k tomu dojde [teď]. Režie je role, se kterou musíte žonglovat a musíte mít na hlavě několik klobouků a mateřství je v tomto ohledu jistě podobné. Takže to tak trochu požádalo moji sadu dovedností, aby se sladila ze dvou velmi odlišných, ale kompatibilních důvodů.
Líbí se mi, že jsi z toho dokázal čerpat a používat tyto dovednosti z tak nečekaného místa, ale dává to dokonalý smysl.
MCIVER : Jo, přesně tak! Přesně tak, opravdu ano. Je zajímavé, že tolika ženám trvalo tak dlouho, než bylo v pozici režie, když je multitaskingová stránka režie mnoha ženám velmi vrozená. Cítím štěstí, že jsem byl schopen vidět, jak se to v mém životě právě teď projevuje tak odlišnými způsoby.
Takže máte pár běžných režisérů duchové , tak by mě zajímalo, jestli jste se na některého z nich při přípravě obrátili o radu, a pokud ano, jakou nejlepší radu jste dostali a co jste se během procesu naučili, co byste řekli prvnímu řediteli?
MCIVER : Tedy konkrétně z hlediska režie na duchové Měl jsem mentora Trenta O'Donnella, který byl naším pilotním ředitelem duchové . Je to také přítel. Je to někdo, koho znám už dlouho, a opravdu mě podporoval v režii a tak mě podporoval. Ale je to také velmi zábavný chlapík a nejužitečnější rada, kterou mi dal, byla najít mnoho, mnoho způsobů, jak požádat lidi, aby byli rychlejší. Ať už jim to říká: Můžeme z toho vzít vzduch? nebo, Můžeme to zpřísnit? nebo Pojďme jen projít. V televizní epizodě, která se nakonec vysílá ve 21 minutách a je natočena asi ve 35 minutách, opravdu musíte najít způsoby, jak ušetřit čas před obrazovkou. A ano, byl v tomto ohledu velmi nápomocný.
Myslím, že pro začínajícího režiséra pro mě bylo nejužitečnější být obeznámen s herci a štábem a mít těsnopis, který jsem dělal. A očividně to není ten případ, když vás přivedou jako zbraň k pronájmu v televizní show někoho jiného. Takže tím více času, který můžete případně strávit pozorováním a sledováním fungování již zavedeného souboru, vidět, jak lidé rádi komunikují – protože pro různé lidi je to velmi odlišné. Někteří lidé mají rádi velmi praktický, šéfovský přístup. Někomu se to líbí řídké a přímé. Můžu mluvit o té nevolnosti, ale myslím, že jít a studovat prostředí, ve kterém se chystáte pracovat, i když to bude jen jeden nebo dva dny, než se rozkoukáte. Myslím, že je to dobrá rada všude kolem, myslím, jen pracovat na naslouchání a pozorování.
Zmínil jste se o vyvedení vzduchu a myslím, že jste to v této epizodě udělali krásně. Celé obsazení se od sebe jen odráží. V této epizodě jsou určité momenty, kdy jste měli pocit, jako byste zpívali, protože se to tak dobře prolíná. Byl na natáčení nějaký konkrétní okamžik, kdy jsi sám cítil tu energii a věděl jsi, že vytváříš něco skvělého?
MCIVER: Yeah, I mean, I think directing is a lot like conducting, and you have all of these incredible instruments, and you want to make sure that the right things crescendo at the right times and that everybody gets heard, and everybody has their line of the melody that they have to contribute to. It becomes a little bit like turning up and down the volume in different elements of the cast and crew, and making sure that people, again, can be heard when they need to be. Because everybody has the same goal, everybody is trying to make a good piece of television, and we have to be in harmony all together.
Myslím, že některé z těch nejvýraznějších momentů: Opravdu se mi líbilo pracovat v kuchyni, ve scéně [s] Peteem, který se konečně postavil Carol, a postavil se za sebe a postavil se za svůj vztah s duchy, kde máte takové spojení humoru a emocí a lidí s velmi odlišnými perspektivami v jedné místnosti. Máme melasový druh momentů, jako jsou Flower a Thorfinn, a jejich pohled, a jen se snažíme zajistit, aby rytmus toho všeho hrál pěkně, abychom byli schopni sloužit emocím scény, aniž by to publikum stálo humor. Takže si myslím, že to byl opravdu pěkný zážitek. A pozorovat, jak se všichni skutečně spojili a podpořili vyprávění jako celek.
Myslím, že jste s tím odvedli skvělou práci.
Posádka 'Ghosts' pomohla McIverovi cítit se při režii jako doma
Je tolik lidí, o kterých bych si přál, abych mohl udělat rozhovor o každém z nich.
Rose McIverová directing on the set of duchové Season 4 Episode 13
Obrázek přes Bertrand Calmeau/CBSTato epizoda, jako skoro každá epizoda duchové , pokrývá tak obrovskou škálu pocitů od smíchu nahlas až po tyto velké emocionální momenty. Jak se liší procházení těch vrcholů a údolí jako režisér od toho, když je děláte jako herec?
MCIVER: I guess…if you're doing your job as an actor, you really are trying to look at it from the inside out, and you're coming from your character's perspective. You are aware of what everybody else is contributing, but you're only tuning your own horn. So, I think that when you are directing from inside a scene, which is what I was doing in that specific moment, it's its own challenge, because I'm not able to sit outside with a list and write and check things off and make sure I have various beats. I have to be present and singular in my vision in the moment as Sam, and at the same time, be able to be, kind of, making a mental checklist and making sure that I have all of the things I need. That was a skill that is definitely the steepest learning curve, being an actor, directing in your own material that you're working in. But it gets easier, and it becomes like, yeah, having a second language running through your brain or something. You become more familiar with it. It's a little bit like jumping in the deep end when you first throw yourself in there.
Když jsi mluvil s Perri [Nemiroff] pro Bargelheuser Ladies Night , Vím, že jsi říkal, že jsi si vybral epizodu ve Woodstone, protože znáš scénu zevnitř i zvenku. Herecké obsazení tak dobře znáte. Byla nějaká konkrétní scéna, která na vás vyskočila, když jste dostali scénář, který jste považovali za výzvu, nebo na natáčení, který jste byl obzvlášť nadšený?
MCIVER: Filming the sequence in the travel agency was a challenge and exciting because it was outside of our environment. So that was, you know, just not knowing all of the variables that happen when you film in any new location, you're not sure whether the weather is overcast, and how that light might look through coming through the window all of a sudden, and how your DP wants to respond to that. Or whether what people have come up with in terms of the costumes is going to be harmonious with what is dressed in the environment. And as much as everybody tries to communicate in advance, we were also working on very rapid scheduled television. So it can be a lot of surprises on the day and ironing things out.
A všichni jsou tak kreativní. Náš tým je tak kreativní a tak daleko, že zašel, abychom se cítili jako v 80. letech. Zjistil jsem, že je to pozoruhodné a pěkná ukázka veškeré kreativity a schopností napříč různými odděleními. A když došlo k nevyhnutelnému druhu překvapení, všichni máme tak dobrý způsob komunikace. Byli jsme schopni projít několika snadnými opravami a provést několik změn plánu. Nejlepší rada, kterou jsem také dostala, byla udělat si co největší přípravu, abyste měli jistotu, že budete během dne flexibilní a že jste skutečně promysleli různé možnosti a způsoby, jak by to mohlo dopadnout, a jak na ně reagovat.
Zmínil jste se právě teď a během vaší epizody s Perri, že vás štáb skutečně podporuje. Líbí se mi, jak moc celé obsazení a všichni od shora dolů duchové je taková rodina. Takže vám chci dát chvilku, abyste možná trochu opěvovali některé neopěvované hrdiny, protože žádná show se nesejde bez stovek lidí, jejichž jména vidíme pouze v titulcích.
MCIVER: Absolutely, thank you for saying that. That's incredibly meaningful because this crew up here is truly remarkable. I think we're so lucky – we're all away from home, we've got this in-built community when we arrive on a film set here, a TV set. And in my directorial position, I've got to shout out Michel [St-Martin], my DP. He is astonishingly good and kind. He and our first AD, Matt [Jemus] – they are deeply creative people. It's hard because deeply creative people working under constraints that are very logistical [and] finding room for both of those things is so difficult. They do an amazing job, and they are able, because of the logistics of somebody like a brilliant first AD, he's able to help execute this vision that is so creative. It's all very well and good to have all these big ideas, but unless somebody is able to figure out how and when we're going to make those happen and communicate that to so many different people…I think the first AD on a TV set, an episodic TV set, is the most incredibly vital element. And I got very lucky with him on my episode, and on this show.
A pak, co se týče štábu, zrovna včera jsem se smál [protože] Julie [Normandin], moje kulisák, pracuje v oddělení kostýmů. Ukázala se na lyžích. Včera byla na lyžích do práce. Chci říct, že Montrealers jsou stavěni tvrdě. Jako by byli schopni zvládnout podmínky, které si každý říká, Oh, víš... lidé přijdou a řeknou: Jsem z New Yorku, nebo ,Jsem z Chicaga a my známe zimu. A pak vidíš lidi, jak lyžují do práce, a ty si říkáš: Dobře, jo. Jsou v pohodě, mají skvělý smysl pro humor, zdejší štáb. Je tolik lidí, o kterých bych si přál, abych mohl udělat rozhovor o každém z nich, ale tohle je pár, který vyčnívá.
To mě dělá tak šťastným.
McIver věděl, že je 'v bezpečných rukou' s obsazením 'Ghosts'
Nikdy mi nehrozí, že by jeden z nich byl ve světle toho druhého nebo že by se jejich dialog překrýval.
Rose McIverová directing duchové Season 4 Episode 13
Obrázek přes Bertrand Calmeau/CBSZmínil jste produkční design výpravy 80. let v cestovní kanceláři. Máte na této sadě nějaký oblíbený detail?
MCIVER: [We] used a couple of elements because it was a functioning travel agency that we filmed in. It was in a strip mall in Quebec, there's this functioning travel agency. And we used a couple of elements. Our production designer, Zoë [Sakellaropoulo], who is brilliant as well, she'd held on to, you know, some of those hourglasses with the sand that goes through from different locations? But yeah, those were cool, all the multiple clocks with the sand. They felt like great relics of an era – I always think any analog relics like that, people's old cell phones, that stuff's brilliant.
Jo, miloval jsem sčítací stroj na jeho stole, protože jsem žádný takový neviděl od dětství.
MCIVER: Yeah! And the checkbooks, and all of it.
Miloval jsem obě dějové linie v této epizodě, ale jedna z prvních věcí, která mě zaujala, když jsem věděl, že s vámi budu mluvit, byla opravdu chytrá dvouvrstvá práce B-zápletky s Hetty a Trevorem. Příběh opravdu závisí na tom, že podvedete diváky stejně jako oni podvádějí ostatní postavy, a tak mě zajímalo, jak jste se pustili do toho, že jste to neprozradili až do té poslední scény?
MCIVER: That's so kind of you. I mean, so much of it is having actors that really understand the material, too. And who are willing to — even though they know how the episode ends — really commit in the lead-up. And I really love the Power Fiends storyline. I think it's really funny [and] interesting – I love the fist bump, I love seeing Rebecca and Asher together. I think they've got such a great dynamic on screen. So, I knew that that would be strong.
Vlastně, můj první den natáčení jsem měl to štěstí, že jsem začal scénou se Sheilou a Rebeccou, jak si povídají na posteli. Jsou to ty flashbacky, sekvence, kde [oni] mluví na posteli. A jsou to prostě tak úžasně technicky zdatní herci, kteří jsou tak pohodlní a sebevědomí ve vymýšlení velkého množství dialogů najednou.
Sheila měla tu obrovskou hru, kterou ukončila epizodu první den, kdy jsme natáčeli, a ona jen vykročila z brány, chraptivě, připravená jít. První den na natáčení jsem se cítil ve velmi bezpečných rukou, protože jsem věděl, že udělají obrovské množství příprav ve velmi krátkém čase. Nikdy mi nehrozí, že by jeden z nich byl ve světle toho druhého nebo že by se jejich dialog překrýval. Velmi dbají na své partnery ve scéně a jsou skvělým párem, se kterým mohou začít režírovat epizodu televize.
Všichni v tomto příběhu odvedli dobrou práci. Díky tomu je tak možné okamžitě znovu sledovat, protože se chcete vrátit a zjistit, jak do sebe všechny ty věci zapadají.
MCIVER: Oh, cool! I'm so glad that that resonated with you. That's nice to hear.
Za čtyři roky jste si na práci s tímto souborem velmi zvykl. A skákání za kamerou, jak jste řekl, věříte všem a měli jste velmi dobrou dynamiku. Tak by mě zajímalo, jestli za tu směnu přišly nové odstíny toho, jak spolu tvoříte a jestli vás v tom někdo překvapil?
MCIVER: I think it was a relief and so deeply appreciated that even though everybody has very different work styles – you know, ten of us with different backgrounds, some of us are improvisers, some have more theatrical backgrounds, some are into film and some are accomplished clowns. I think in my head, I had kind of done some of the mental gymnastics on how to communicate with each different person in any given scene, and that you're communicating with people who do want different information and in different ways.
A byla to jen, jak říkám, úleva. Je tak oceňováno, že se všichni tak soustředili, protože udržet soustředění na komediální scénu je těžké. Máme se tak dobře. Všichni hrají. Odtud pochází část magie. Odtud pochází opravdový vztah mezi lidmi a chemií. Ale je také nemožné udělat si den a mít scény, které potřebujete, a být schopni předvést tu magii, pokud se lidé nedokážou soustředit a vytočit se. Abych měl pocit, že moje obsazení opravdu zrychlilo a pomohlo mi tím, že jsem byl neuvěřitelně naladěn a vytočen do jakékoli komunikace, kterou jsme měli, to mi ve srovnání s tím usnadnilo práci.
McIver chce režírovat budoucí epizody 'Ghosts' – a stejně tak i její spoluhráči
Nemohu mluvit dostatečně vysoko o tom, jakou hodnotu pro herce má pochopení toho obrovského množství práce, které je potřeba k natočení televizní epizody.
duchové-sezóna-4-epizoda-13-rebecca-wisocky-asher-grodman
Obrázek přes CBSTo je taková otázka pro mě, ale jako divák se opravdu rád dívám na blokování, když něco sleduji. Takže jsem zvědavý, jestli je v této epizodě konkrétní aranžmá nebo scéna, na kterou jste obzvlášť hrdí?
MCIVER: Yeah! I tried to have quite a few moments of people looming. It's a mafia episode, it’s Ghostfellas. I really wanted to have some moments where it felt like there was a figure – whether it was A story or B story – that it felt like there was this kind of presence that was encroaching upon somebody's space. And we were able to have that in the library, where Alberta and Isaac are approaching and challenging Hetty and Trevor about their suspicions. We have moments with Anthony in the A story, approaching and challenging Jay in the barn and then subverting that with a laugh. And then we have it again in the final sequence, which I really enjoyed playing that with Sheila. It was such an unlikely character to have Flower looming and intimidating Hetty and Trevor at the end.
Opravdu mě potěšilo, že je tu opět tolik technických prvků, se kterými musíte pracovat, zvláště v televizi. Toto není film. Nemůžeme čekat hodiny a hodiny na to, aby bylo něco v pořádku, víte, aby bylo možné nastavit světlo přesně tak, jak chcete, nebo aby se mohlo vejít do něčího kostýmu nebo jakékoli technické věci, které mohou omezit blokování. I v rámci toho jsem byl schopen najít nějaké kreativní momenty – a opět to bylo ve spolupráci s mým úžasným DP Michelem, který viděl, co jsem v epizodě hledal, a viděl, že zatímco jsem se snažil zůstat v krabici, doufal jsem, že trochu překvapím lidi některými momenty. A ano, to bylo opravdu přínosné.
Nyní, když jste to udělali a epizoda je venku, můžeme v 5. sezóně očekávat další epizody s Rose-helmed?
MCIVER: Yes, I would love to. I am very, very, very keen to. Again, it’s what I had been wanting to do for ten years. So now that I've got a taste of being able to direct, it's certainly an aspiration that I hope to pursue more and more. [I‘m] grateful for any opportunities. I would love to pursue it in our show and also on other shows. That's some kind of groundwork that I'm starting to plant now. So from your lips to God's ears.
To je úžasné. Dal jsi nějakému ze svých spoluhráčů chybu v režii, když jsi byl?
MCIVER: Yes. Thank you. Great question. I actually spoke to somebody about this, but nobody's had the instinct to ask. Yeah, a lot of my costars, some of them [are] wanting to direct and some of them [are] just wanting to shadow, at least initially, to understand more about the process. I can't speak highly enough about the value for an actor of understanding the immense amount of work that goes into making an episode of television, from people whose names you don't know. People figuring out the location availability, and doing the accounts, and checking the copyright on the way that a ticket is printed and the just enormous mound of work that has already been built before we arrive on set and we pick up our lines. It's a real feat. And it's awesome to be able to connect with those people.
Myslím, že to dělá herce lepšími. Díky tomu jsou herci komunikativnější a chápou, proč věci mohou vypadat určitým způsobem v okamžiku, kdy přijdou na natáčení. A to samé si myslím o postprodukčním procesu. Takže víte, v úpravě vidíte, co funguje a co ne, jak vaše volby ovlivňují nebo neovlivňují celkový rytmus scény. Myslím, že je to pro lidi cenná věc. Určitě máme několik našich herců, kteří nás teď sledovali a projevili o to zájem. Takže doufám, že to dokážou prosadit a na konci jsme od nich mohli vidět věci také.
To zní úžasně. Hodně mi to připomínáte Star Trek: Nová generace obsazení, když všichni skočili za kameru v pozdějších sezónách této série. Miluji vidět show očima někoho, kdo je v show. Jen si myslím, že je to jedinečný pohled.
MCIVER: Oh, that's so cool. Thank you. You're such a great interviewer.
Děkuju!
Které životy dalších duchů by mohl Sam chtít proměnit v romány?
Myslím, že je tu obrovské publikum.
Richie Moriarty, Rebecca Wisocky, Román Zaragoza, Rose McIverová, and Brandon Scott Jones in duchové Season 4 Episode 6
Obrázek přes Bertrand Calmeau/CBSJedna z věcí, které na této show miluji, je, jak dobré je manželství Sama a Jaye. V této epizodě mám pocit, že jsou tak dobrý tým. Tak mě napadlo, jestli bys mohl něco o jejich vztahu poškádlit ve zbytku sezóny?
MCIVER: Yeah, I agree, I think they have just a most remarkable marriage. I mean, she has a husband who has stood by her through something that most people couldn't ever fathom. And, you know, he is so patient and so endlessly supportive and loyal. But at the same time, I think more and more [the show] asks her to be accountable for her decisions and, you know, Sam's journey is learning how to balance the needs of all of these other people with her own needs and the needs of her relationship. She's a chronic people-pleaser and the cost that that has on a marriage is no joke.
Takže se mi líbí, že i když jsou ve skutečně silném a úžasném, podporujícím manželství, je zde prostor pro růst a existuje pro ně cesta, po které mohou jít. A že v čem je dobrá ona, on ne a naopak. Myslím, že po čtyřech letech toho začnete těžit čím dál tím víc. A myslím, že musíte, abyste udrželi věci pro diváky poutavé, a jako herci chceme najít i jiné stránky věcí. Je to jako ve vztahu po čtyřech letech chcete pro toho člověka objevit nové prvky. Takže si myslím, že se později v sezóně objeví docela konkrétní věci, o kterých bohužel zatím nemohu mluvit. Ale je to dobrá otázka.
Viděli jsme, jak Sam v této sezóně hodně roste, s malými pohledy do jejího příběhu. Zdá se, že je mnohem sebevědomější. Zajímalo by mě, jestli byste mohli určit, ať už z něčeho, co se vysílá, nebo z něčeho, na co se můžeme těšit, jestli máte oblíbený Samův moment z této sezóny.
MCIVER: I really enjoyed Anything Goes, where she's able to be in her local community theater production. I think it's one of the first times we've seen Sam do something for herself. And even though, yes, it is helping Alberta to reconcile her own feelings about show business and performing, it's one of the kind of rare times that Sam has actually prioritized something that's just joyful and for herself and isn't logistics and isn't managerial. I really enjoy those moments. And I think that – speaking of Sam and Jay's marriage – moments like that are crucial for her in order to feel like a full three-dimensional member of a partnership. And yeah, I really enjoyed the Anything Goes [number]. Sam likes the stage, but it's clearly trepidatious and [she] has an interesting relationship with being the center of attention. I'm curious how that might be unpacked in any future seasons, too.
Líbí se mi, že Sam přeměňuje Isaacovu knihu na historickou fikci, a také mi to připadá jako dobrý potenciální další zdroj příjmů pro Sama a Jaye. Pokud na vrcholu B
MCIVER: I think Rebecca. There would definitely be some good women's fiction that she could write about Hetty. And, I think there's a huge audience, as we see so many older women reading on planes. Yeah, historical kind of romantic fiction. I think that would be a fascinating one for Hetty to ask Sam to explore in order to work through some of her own repressed experiences, perhaps.
Obsazení 'iZombie' je na vrcholu McIverova seznamu vysněných hostujících hvězd 'Ghosts'
Na to jsem chytal ryby už dlouho.
Major se opírá o Liv v Blaineově baru v iZombie
Obrázek přes The CWKdyž už mluvíme o Sam a Hetty, to je další z mých oblíbených vztahů v pořadu. Když je Jay zaneprázdněn restaurací, uvidíme, jak Hetty pomáhá Samovi s B
MCIVER: Yeah! I mean, Sam needs help. This is one of those interesting things now, that Sam and Jay have bitten off more than they can chew, between the restaurant and the hotel. And in a show where so much of it is Sam helping the ghosts, and then these moments of the ghosts turning around and helping her, or offering her advice or helping her breakthrough, this is going to be really leaning into needing the ghosts to help Sam. She can't spare too much more of her time or energy on them. Hetty certainly has leadership qualities and strong ideas about how things should work. So, she could be a very useful tool to have in Sam's toolbox, but I guess we have to see how that transpires.
duchové má takový krásný Rolodex hostujících hvězd. Opravdu, opravdu mě baví vidět víc Bely a teď je zpět Carol a v této sezóně jsme viděli víc Marka. Tak jsem zvědavý, jestli máte nějaké vysněné hostující hvězdy, které byste rádi viděli v pořadu? Pořád si představuji Catherine O'Hara jako pozlacený věk Farnsby.
McIVER: Oh, to je skvělé! Měl bys pracovat v castingu. To je tak dobré. V tom by byla geniální. Teď, když to říkáš, je rozhodně volba. Myslím, že ten, na který jsem myslel, přináší něco z mého iZombie hodit na návštěvu. Byl bych tak nadšený, kdybych měl Rahula [Kohli] nebo Malcolma [Goodwina] nebo Aly [Michalku] nebo [Roberta] Buckleyho nebo [Davida] Anderse nebo Bryce [Hodgsona]. Bylo by fantastické mít je na výstavě. Vím, že jsou to komediální zbraně. Vím, že je neuvěřitelná práce s nimi, a ano, lovil jsem to už dlouho. Tak snad z toho něco bude.
Ale když už mluvíme o hostujících hvězdách, vím, že toho nemůžete moc říct, ale vím, že se vrací Matt Walsh a také Odessa A’Zion. Můžete nám napovědět něco o jejich epizodách, na které se můžeme těšit?
MCIVER: Matt Walsh never brings an easy— I mean. Matt Walsh brings the easiest [energy], right? He's so wonderful to work with. But, Elias does not bode well for the house in general, as we've come to realize. So him returning is not— he's not the ideal guest at the B&B. And, then yeah, we have Odessa back, who brings such a fresh teenage energy. She's so funny. We love having her. And we actually have her sister Gideon not playing a related role, but playing a completely separate role in another episode. So, that's pretty cool.
To je vzrušující! A konečně, vím, že vy hoši balíte, myslím, jako tento týden?
MCIVER: Today!
To je úžasné. Congratulations! Is there anything that you can tease about the finale or just what we can look forward to at the end of this season?
MCIVER: Sure! Well, I'll give you one sentence that I read in the script, that leapt out at me was: ‘We see a who's who of ghostdom.’ So we get a lot of familiar faces. There's a lot of people coming out from all different sort of pockets of the house and the property and it's jam-packed.
duchové vysílá každý týden na CBS každý čtvrtek ve 20:30 ET. Streamujte předchozí epizody na Paramountu a zůstaňte naladěni na Bargelheuser pro další.
9.9 /10
