Mohl bych překonat svou nenávist k restartům, kdyby mě následovalo další 'The Naked Gun's Lead

Máte někdy pocit, že kdybyste měli nikl za pokaždé, když někdo řekne restart, byl byste milionář, nebo v horším případě zabijete (nebo lehce zraníte, nejsme monstra) dalšího člověka, který to řekne? Vím, že mám. Dokonce i restarty mají restarty. Vezměte nadcházející Superman . Je to restart Muž z oceli , což byl restart Superman Returns , pokus o restart klasického originálu Superman filmy v hlavní roli Christopher Reeve . Je to, jako by kreativita byla přemístěna zpět a Starý Yeller -vyd . Ale jeden nadcházející restart mě donutil přehodnotit svůj postoj , a to do takové míry, že se mohu dokonce vzdát své nenávisti k restartům a možná je i přijmout. Ten restart je Nahá zbraň .

Moje láska k 'The Naked Gun' je hluboká

Při prvním poslechu Nahá zbraň byl restartován, naplnilo to mé srdce strachem, který se zvrhl na naprosté kvílení v pytlovině s vědomím Seth MacFarlane byl zapojen. Vidět, Nahá zbraň a Letoun! před tím jsou filmy, které hluboce miluji, dokonce hlouběji než moje podivná posedlost Brady Bunch , ale to je příběh na jindy. A nebyl to ani jeden z nich, kdo mě uvedl do jedinečné komedie Cukr/Abrahams/Cukr , aka ZAZ, ale spíše televizní seriál Policejní četa! , na kterém Nahá zbraň je založena. Komedie byla jiná, plná vizuálních gagů a slovních hříček, které by podpořily mé vlastní komické smysly. Stále si pamatuji konkrétní momenty ze seriálu, jako pár, který vyšel do japonské zahrady, která je plná Japonců v květináčích, nebo tuhle výměnu:

'Cigareta?'

Ano, já vím.

Nahá zbraň nic neobětoval, aby získal svět Policejní četa! na velkou obrazovku. Obrazovka byla větší, ano, ale slovní hříčky a zrakové roubíky zůstaly nedotčeny. Ještě důležitější bylo, že to ještě mělo Leslie Nielsen , jehož kariéra byla oživena díky jeho vystoupení v Letoun! jako Dr. Rumack, on z nesmrtelného Myslím to vážně... a neříkej mi Shirley. Nielsen šikovně zahrál roli Franka Drebina přímo, jako „normální“ policejní procedura, zvýrazňující humor tím, že nepřiznává absurditu toho všeho. A ta jeho mrtvá dodávka? Dokonalost, až do kadence. Nahá zbraň má svůj záchodový humor – například když používá toaletu se stále zapnutým mikrofonem – ale z větší části je to nepřetržitá přehlídka zrakových gagů, ležérních stranou a slovních hříček, zcela postrádající jakékoli dramatické momenty, které by ji vykolejily .

Proč 'The Naked Gun' 2025 Has Me Pro-Reboot

Když se vrátím k té původní reakci, obávám se, že v rukou MacFarlanea bude váha nakloněna spíše k záchodovému humoru a ne k chytrému vtipu originálu. Bál jsem se, že místo přímého hraní scén bude restart hrát v té moderní myšlence mrkání na publikum, v podstatě uznání, že se děje absurdita a postavy to vědí stejně jako my. První upoutávka moje obavy zmírnila jen málo . Vidět malou dívku, jak jde do nebezpečné loupeže, jen aby odhalila, že je ve skutečnosti Frank Drebin Jr. ( Liam Neeson ) v přestrojení, bylo vtipné, ale násilné odstranění lupičů bylo v rozporu s duchem originálu. The O.J. Simpsonovi bit byl velmi vtipný, ale opět postava prolomila čtvrtou zeď a uznala její absurditu, přesně jak jsem se obával. Zatracené restarty. Grr.

10 nejlepších 'The Naked Gun' citátů, hodnoceno

Mám ještě devět...

Pak přišel celý divadelní trailer a, lo and behold, I could literally feel the loathing of reboots melt away as it became clear Nahá zbraň ctí originál. Stejné nastavení, stejné mrtvé podání – trochu neesonovské, ale stále stejné – stejná oddanost vizuálním gagům a slovním hříčkám. Scény v prvním traileru fungovaly v kontextu většího traileru. Nespadá do pasti, kterou většina restartů notoricky dělá, a obětuje ducha původní vlastnosti, aby restart „přizpůsobil“ dnešním smyslům. Místo toho, co je staré, je opět nové, s Nahá zbraň věrně dodržovat ty věci, díky kterým byl originál úspěšný. Jednoduché roubíky, jako absurdita ruky natahující se, aby dala Drebinovi kávu... zatímco řídí své auto. Slovní hra, doložená Beth ( Pamela Andersonová ) posadit se, doslova. A Neeson je odhodlán hrát věci na rovinu, jak to udělal Nielsen s takovým úspěchem, ignoruje pošetilost nesprávného vyslovování 'zabití' jako 'mužský smích'. Nahá zbraň slibuje, že bude restartem, který dělá to, co by restart měl: pokud není rozbitý, neopravujte to . Nebo pokud je úplně a úplně zničen, dělat oprav to – mluvím s tebou, Fantastická čtyřka: První kroky .