Nový seriál BBC The Gallows Pole se točí kolem bandy zbídačených zločinců operujících v Yorkshiru 18. století – a je založen na skutečném příběhu, o kterém jste pravděpodobně ještě neslyšeli.
Série v hlavních rolích s Michaelem Sochou a Sophie McSherou je založena na stejnojmenné knize Benjamina Myerse, která je zase inspirována skutečným příběhem Cragg Vale Coiners.
Zatímco režisér Shane Meadows (This Is England) zůstává z velké části věrný obsahu knihy, přidal pár zvratů navíc.
Takže bez dalšího zdržování čtěte dál, kde najdete vše, co potřebujete vědět o skutečném příběhu, který se skrývá za The Gallows Pole .
Je The Gallows Pole skutečný příběh?
Thomas Turgoose, Charlotte Ockleton, Sophie McShera a Michael Socha ve filmu The Gallows Pole. BBC
The Gallows Pole je založen na skutečném příběhu Davida Hartleyho, který v polovině 18. století Cragg Vale poblíž Hebdenského mostu založil Cragg Vale Coiners, zločinecký podnik, který získával ražené mince od zkorumpovaných úředníků, ořezával jejich okraje a používal výstřižky k výrobě nových mincí.
Skutečné mince byly poté zapsány, aby byly zničeny důkazy, a ty falešné byly raženy tak, aby připomínaly francouzskou, španělskou a portugalskou měnu, které byly v té době přijímány jako zákonné platidlo.
Do konce 60. let 18. století je věřil, že padělané mince v hodnotě přibližně 3,5 milionu liber , neboli 515 milionů liber v dnešních penězích, bylo zaplaceno do Bank of England.
David Hartley a mnoho členů gangu byli nakonec zatčeni, ale většina z nich byla zproštěna viny. Hartley byl odsouzen a oběšen v dubnu 1770 a jeho hrob lze nalézt v Heptonstallu.
Meadows to označil za „jeden z největších zločinů v britské historii, o kterém nikdo nikdy neslyšel“, a dodal, že „Bank of England se téměř zhroutila do konečné fáze toho, co se děje“.
Je The Gallows Pole podle knihy?
Michael Socha jako David Hartley s Stag Men v The Gallows Pole. BBC/Element Pictures (GP) Limited/Objective Feedback LLC/Dean Rogers
To je. The Gallows Pole vychází z roku 2017 stejnojmenná kniha od Benjamina Myerse , který byl popsán jako „historická fikce“.
Je založena na skutečném příběhu, ale byla smyšlená, a Meadows odhalil, co ho poprvé přimělo zamilovat se do knihy, jakmile mu ji poslal jeho agent.
Když kniha skutečně vyšla, první věcí na knize je, že má obálku, která se velmi nepodobá... připadalo mi to jako Trainspotting v 18. století, řekl Meadows. „Jestli chceš upoutat mou pozornost, a já vím, že nemůžeš soudit knihu podle obalu, ale byla sytě limetkově zelená, tyhle zlaté mince, takováhle silueta obličeje.
A pamatuji si, že sis přečetl dopis a pomyslel si: Proč po mně někdo chce, abych udělal dobové dílo? To je očividně můj problém, protože tak nějak předpokládám, že to budou samé kudrlinky a kočárky, a pak jsem si očividně přečetl knihu a řekl jsem si: Ach můj bože.
Jak se The Gallows Pole BBC liší od knihy?
Sophie McShera a Michael Socha ve filmu The Gallows Pole. BBC
The Gallows Pole funguje jako prequel série k Myersově knize, vypráví beletrizovanou verzi toho, jak Coinerovi skončili v podnikání a jak se David Hartley inspiroval k založení podniku.
Meadows řekl, že když se poprvé setkal s Myersem, zjistil, že je to „neuvěřitelný muž“ a oba byli „opravdu stejně smýšlející“ ohledně projektu. Nicméně, Meadows byl předem ohledně změn, které provede.
Řekl: ‚Byl jsem ke knize upřímný, řekl jsem, že si myslím, že v ní chybí nějaké ženské postavy, a abych ji přenesl na plátno, některé z nich by musely být mnohem sympatičtější, než byly.
'Ale Ben řekl: 'Podívej, vzal jsem si fakta a vytvořil jsem svůj román. Můžete si vzít můj román a fakta a vytvořit svůj seriál.“ Takže jakmile jsem dostal to požehnání, tak jsme vypluli.
Sophie McShera, která hraje Grace, zopakovala Meadowsův názor, že role žen v seriálu musí být posílena, a řekla: 'Nečetla jsem knihu a řekla jsem si: 'Kterou z těchto úžasných žen budu hrát?''
Vysvětlila: 'Říkala jsem si: 'Shane, co je to s ženskými postavami?' A hned řekl: 'To je pro mě tak důležité a my opravdu chceme vrátit ženské postavy.'
„Já a Shane jsme si povídali o ženách ze severu a to je tam velmi důležité; ženy, se kterými jsem vyrůstal, ženy v mé rodině, moje komunita, to je to, na co jsem myslel, když jsme budovali toto místo, tuto komunitu a tuto postavu.
„Ale nezdálo se mi to jako velký požadavek, myslím, že jsme to chtěli jen napravit a dát verzi komunity, která je zcela věrohodná. Je to komunitní zločin a ženy nejenže seděly doma a nechaly to, aby se to stalo, ale byly do toho zapleteny – ve skutečnosti do toho byly zapleteny děti.
„Takže si myslím, že by to bylo šílenství, kdybych to neudělal. Myslím, že to není nereálné.
The Gallows Pole má premiéru na BBC Two ve středu 31. května ve 21:00, kdy všechny epizody dorazí také na BBC iPlayer. Další informace najdete na naší vyhrazené stránce Drama nebo v našem úplném televizním průvodci a průvodci streamováním.
Zúčastněte se test obrazovky , projekt z univerzit v Sussexu a Brightonu, aby prozkoumal roli televize a zvuku v našich životech.
