Během svého čtyřsezónního běhu Ozark Tvůrci filmu Bill Dubuque a Mark Williams se neštítili omezovat herecké obsazení, protože obrovské množství postav má děsivý konec. Ale řada klíčových hráčů zůstává, když míříme do druhé části čtvrté a poslední sezóny kriminálního dramatu Netflix.
Všichni Byrdovi se vrátí – Jason Bateman jako Marty, Laura Linney jako Wendy, Sophia Hublitz jako Charlotte a Skylar Gaertner jako Jonah – plus oblíbenkyně fanoušků Ruth Langmore (Julia Garner), šéf kartelu Omar Navarro (Feliix Solis) a jeho šílený psí synovec Javi Elizonndro (Alfonso Herrera).
Ale kdo další se k nim na poslední hurááá přidá?
Čtěte dále, kde najdete kompletní instruktáž o obsazení a postavách Ozarka, které potřebujete znát ve 4. sezóně, části 2, i těch, které jsme ztratili v části 1, a rekapitulaci toho, co můžeme očekávat v nadcházející kapitole.
Ozark season 4 cast: who stars in the Netflix thriller alongside Jason Bateman?
Jason Bateman hraje Martyho Byrdeho
Jason Bateman jako Marty Byrde. Netflix Netflix
Kdo je Marty Byrde? Marty býval finančním poradcem se sídlem v Chicagu, jehož lukrativní stránkou bylo praní špinavých peněz pro mexický drogový kartel. Když se plán pokazil kvůli podvodnému obchodnímu partnerovi, byl nucen opustit tento život a začít znovu v Lake of the Ozarks v Missouri. Tam plánuje větší operaci, která mu, jak doufá, zachrání kůži, naposledy založí kasino, které bude sloužit jako zástěrka pro jeho zločiny.
V čem dalším byl Jason Bateman? Bateman začal svou kariéru v komedii, do popředí se dostal v sitcomech The Hogan Family a Arrested Development , než získal role na velké obrazovce ve filmech Dodgeball, Juno, Couples Retreat a Horrible Bosses. Ozark je jedním z několika dramatických projektů, na kterých v posledních letech pracoval, dalšími příklady jsou celovečerní filmy Disconnect a The Gift.
Laura Linney hraje Wendy Byrde
S laskavým svolením Netflix © 2022
Kdo je Wendy Byrde? Wendy byla v jednu chvíli úspěšnou politickou bojovnicí, ale byla nucena toho všeho nechat za sebou, když ho dostihlo riskantní jednání jejího manžela. Nyní hraje klíčovou roli v jejich zločinné operaci, protože nedávno využila svých odborných znalostí k nátlaku na státní zástupce, aby podpořili návrh zákona o kasinu, a je odhodlána uspět v Byrde Family Foundation.
V čem dalším byla Laura Linneyová? Linney je třikrát nominována na Oscara za své výkony ve filmech You Can Count On Me, Kinsey a The Savages, přičemž uznání si vysloužila i za další celovečerní filmy, jako je The Squid and the Whale, The Truman Show a Mystic River. Na malém plátně ji můžete znát také z drsného komediálního dramatu The Big C, které sledovalo středoškolského učitele s rakovinou v terminálním stádiu.
Julia Garner hraje Ruth Langmore
STEVE DIETL/NETFLIX
Kdo je Ruth Langmore? Ruth je členkou místní kriminální rodiny, která se krátce po jejich zběsilém útěku do Ozarks setká s Byrdovými. Věci pro jejich vztah začínají nepříjemně, ale netrvá dlouho a ona se stane jedním z jejich nejcennějších spojenců a Marty ji naučí několik užitečných triků k jejich nezákonnému obchodu. Prokázala svou loajálnost poté, co zabila své vlastní strýce, aby zachránila život svému šéfovi, což se ukázalo jako příliš mnoho, než aby je zvládl její bratranec Wyatt, který vynechal město.
V části 2 se chce pomstít poté, co Javi zavraždil Wyatta. Bude však litovat své odvetné mise?
V čem ještě byla Julia Garnerová? Garner se rychle stává jedním z nejdiskutovanějších herců v Hollywoodu, s uznávanými televizními rolemi ve filmech The Americans, The Get Down a Ozark, z nichž poslední jí vynesl tři hlavní ceny Emmy. Na velkém plátně je známá dramatem pro dospívání The Perks of Being a Wallflower, hororem We Are What We Are a nedávným nezávislým hitem The Assistant.
Hraje Felix Solis Omar Navarro
Felix Solis jako Omar Navarro. Netflix Netflix
Kdo je Omar Navarro? Navarro je vůdcem drogového kartelu, kterému je Marty zavázán a který byl v prvních dvou sezónách neviditelnou hrozbou. Byrdes si u něj vysloužil určitou přízeň ve 3. sezóně poté, co ukončil válku gangů, což vedlo k tomu, že za ně hodil svou podporu – a tím je zatáhl hlouběji do zločineckého podsvětí. Na konci části 1 skončí za mřížemi, takže je zranitelnější, než jsme dříve viděli.
V čem ještě byl Felix Solis? Solis se již dříve objevil ve filmech The Good Wife, The Following, SEAL Team a Charmed.
Alfonso Herrera hraje Javi Elizonndro
Netflix
Kdo je Javi Elizonndro? Javi je členem zločinecké rodiny Navarro. Řídí se příkazy předávanými shora, ale má také jedno oko na to, aby převzal operaci za sebe. Na konci 1. části Javi zavraždil Darlene Snell a Wyatta Langmorea, takže Ruth byla připravena se mu pomstít právě ve chvíli, kdy převezme vedení kartelu Navarro.
V čem dalším byl Alfonso Herrera? Herrera hrál v mnoha filmech a televizních pořadech ve svém rodném Mexiku, zatímco mezi jeho anglicky psané projekty patří Sense8, The Exorcist a Queen of the South.
Sofia Hublitz hraje Charlotte Byrde
Netflix
Kdo je Charlotte Byrdeová? Dcera Martyho a Wendy se těžko přizpůsobovala jejich novému nebezpečnému životu v Ozarks a v jednu chvíli se pokoušela legálně emancipovat od rodiny Byrdů. Bohužel to nevyšlo, a tak je stále vtažena do jejich schémat s vysokými sázkami.
V čem ještě Sofia Hublitz byla? Ozark proved to be a breakout role for Hublitz, who has since appeared in the crime drama Ida Red.
Skylar Gaertner hraje Jonah Byrde
Tina Rowden/Netflix © 2022
Kdo je Jonah Byrde? Syn Wendy a Martyho byl také hluboce zasažen vykořeněným životem jejich rodiny a stal se z něj něco jako samotář. Po smrti svého strýce Bena se distancuje od své matky a nedokáže jí odpustit, že schválila jeho vraždu. Jonah začne pro Ruth prát peníze, zčásti i navzdory svým rodičům, a také proto, že je v tom opravdu docela dobrý.
V čem dalším byla Skyler Gaertner? Nejlépe se proslavil rolí mladého Matta Murdocka ve streamovaném seriálu Daredevil od Netflixu a objevil se také ve dvou epizodách The Americans.
Veronica Falcón hraje Camilu Elizonndro
S laskavým svolením Netflix © 2022
Kdo je Camila Elizonndro? Camila je Omarova sestra a Javiho matka. Stejně jako v případě jejího syna a jejího bratra není ženou, se kterou by se bylo třeba zahrávat, a je nejnebezpečnější, když je klidná a vyrovnaná.
V čem ještě byla Veronica Falcónová? Falcónův životopis zahrnuje mimo jiné Perry Mason, Why Women Kill a Queen of the South.
Adam Rothenberg hraje Mela Sattema
Adam Rothenberg jako Mel Sattem. Netflix Netflix
Kdo je Mel Sattem? Mel je bývalý policista, který byl vyhozen z jednotky za krádež kokainu z vězení, než se stal soukromým detektivem. Je najat manželem Helen Pierce, aby ji našel, aby mohl zabalit jejich odloučení, ale Mel je nakonec vtažen do záhady kolem Benova zmizení.
V čem ještě Adam Rothenberg byl? Rothenberg hrál hlavní roli kapitána Homera Jacksona v kriminálním dramatu BBC/Prime Video Ripper Street. Fanoušci Telly ho mohou znát i z loňské faktografické minisérie The Serpent.
Richard Thomas hraje Nathana Davise
Richard Thomas jako Nathan Davis. Netflix Netflix
Kdo je Nathan Davis? Nathan je náboženský otec Wendy a Bena. Jeho vztah s dcerou je obzvláště napjatý, přičemž jejich problémy sahají až do Wendyiných mladších let.
V čem dalším byl Richard Thomas? Thomas se objevil ve filmech Tell Me Your Secrets, The Americans, The Adventures of Swiss Family Robinson, The Waltons a mnoho dalších.
Katrina Lenk hraje Clare Shaw
Katrina Lenk a Clare Shaw. Netflix Netflix
Kdo je Clare Shaw? Clare je generální ředitelkou farmaceutické společnosti Shaw Medical Solutions. Uzavře dohodu s kartelem, ve kterém jí dodají „surový produkt“, který potřebuje pro drogy své společnosti.
V čem dalším byla Katrina Lenk? Lenka poznáte mimo jiné z Tommy and The Village.
Jessica Frances Dukes hraje Mayu Miller
Jessica Frances Dukes jako Maya Miller. Steve Dietl/Netflix Steve Dietl/Netflix
Kdo je Maya Miller? Maya je agentkou FBI, která vyšetřuje Martyho aktivity. Minulou sezónu mu nabídla pohodlné východisko z jeho nelegálních aktivit, ale on odmítl a zaměřil se na to, aby ji obrátil na svou stranu zákona. V 1. části šla proti přáním svých šéfů nechat Navara zatknout, což jí vyneslo degradaci.
V čem dalším byla Jessica Frances Dukesová? Nejvíce se proslavila hraním Grace v Jessice Jonesové od Marvelu.
Damian Young hraje Jima Rattelsdorfa
Damian Young jako Jim Rattlesdorf. Steve Dietl/Netflix Steve Dietl/Netflix
Kdo je Jim Rattelsdorf? Jim fungoval jako Byrdes uvnitř člověka ve světě politiky a využíval své pozice poradce bohatého politického dárce ve svůj prospěch. Wendy se v nových epizodách snaží udělat z Jima svou pravou ruku.
V čem ještě Damian Young hrál? Young hrál po boku hvězdy Přátel Lisy Kudrow v jejím kultovním oblíbeném navazujícím projektu The Comeback, zatímco nedávno měl filmové role ve filmech Birdman, Ocean's 8, I Care A Lot a The Trial of the Chicago 7.
Pláž Bruno Beach Benites
Bruno Bichir jako Navarrův kněz, otec Benitez. Netflix Netflix
Kdo je otec Benitez? Nemáme možnost nahlédnout do knězova osobního života, jen opravdu trávit čas v jeho společnosti, když se Navarro potřebuje modlit poté, co spáchá hrozné činy nebo potřebuje radu.
V čem ještě Bruno Bichir byl? Bichirův životopis zahrnuje Party of Five, Absentia, Narcos, The Bridge a další.
Joseph Sikora hraje Franka Cosgrovea Jr
Joseph Sikora jako Frank Cosgrove Jr. Netflix Netflix
Kdo je Frank Cosgrove Jr? Frank Jr je synem mafiánského bosse z Kansas City Franka Cosgrovea staršího, který se zoufale snaží svému otci dokázat, že je důstojným nástupcem podniku. Starší Cosgrove byla zabita Darlene Snell v části 1 a během další ze svých epizod také ustřelila Jr genitálie. Ve 4. sezóně se stává nepravděpodobným spojencem Ruth.
V čem ještě byl Joseph Sikora? Sikora je nejlépe známý pro svou roli Tommyho Egana ve franšíze Power.
Jordana Spiro hraje Rachel Garrison
S laskavým svolením Netflix © 2022
Kdo je Rachel Garrison? Rachel byla neochotnou obchodní partnerkou Martyho po jeho přestěhování do Ozarks, ale její spojení s ním nakonec vedlo k jejímu zatčení. Když byla v policejní vazbě, uzavřela dohodu, aby ho pomohla úřadům dopadnout. Poté, co se Marty stal závislým na drogách díky agentovi Royi Pettymu, pomohl Rachel očistit se a odejít poté, co měl poměr s Martym. Rachel se vrací v části 2 poté, co ji Ruth vystopuje pro pomoc.
V čem ještě Jordana Spiro hrála? Spiro měla opakující se roli v policejním procedurálním Blindspotu, zatímco nedávno ztvárnila paní Laneovou v trilogii filmů Fear Street od Netflixu.
Nelsona Bonilla hraje Nelsona
Netflix
kdo je Nelson? Nelson je nájemný vrah, který kdysi sloužil jako osobní strážce Helen Pierceové – až do chvíle, kdy ji střelil do hlavy, když se zločinecká rodina rozhodla, že už pro ni nemají žádné využití. Nelson nadále pracuje jako vymahač pro Byrdes a kartel Navarro.
V čem dalším byl Nelson Bonilla? Bonilla měla malé role ve filmu The Haunting of Hill House od Netflixu, policejním thrilleru Black and Blue a také v dramatu Toma Hollanda Cherry.
Kevin L Johnson hraje Sama Dermodyho
Kevin L Johnson jako Sam Dermody. Netflix Netflix
Kdo je Sam Dermody? Sam býval realitním agentem, který pomohl Byrdesovým najít jejich domov v Ozarks. Poté pokračoval v práci ve striptýzovém klubu, který získali, kde se zamiloval do jedné z tanečnic. Sam je také zotavující se závislý na hazardních hrách. Nakonec pracuje pod Ruth v motelu.
V čem dalším byl Kevin L Johnson? Johnson měl menší role ve filmech Greenleaf, The Resident, Banshee a dalších.
McKinley Belcher III hraje Trevora Evanse
McKinley Belcher III jako Trevor Evans. Steve Diet/Netflix Steve Dietl/Netflix
Kdo je Trevor Evans? Trevor je agent FBI, který pracoval na případu Byrde. Byl nahlášen Mayou za přijetí přiznání, o kterém věděl, že je falešné, a následně byl za své činy potrestán.
V čem ještě byl McKinley Belcher III? Belchera III poznáte z The Good Lord Bird, The Passage, Power a Show Me a Hero.
Carson Holmes hraje Three Langmore
Carson Holmes jako Three Langmore. Steve Dietl/Netflix Steve Dietl/Netflix
Kdo je Three Langmore? Three je Ruthina sestřenice a Wyattův mladší bratr, kterého nadále podporuje.
V čem ještě byl Carson Holmes? Holmes měl menší role ve Strýčku Frankovi s Paulem Bettanym v hlavní roli a Nejlepší z nepřátel s Taraji P Hensonem, Samem Rockwellem a dalšími.
Které postavy byly zabity v sezóně 4, část 2?
Charlie Tahan hraje Wyatta Langmorea
Charlie Tahan jako Wyatt Langmore. Steve Dietl/Netflix. Steve Dietl/Netflix
Kdo je Wyatt Langmore? Wyatt je Ruthin bratranec, který byl zabit Javim v 1. části. Vytvořil si úzké pouto s Charlotte Byrde poté, co dorazila do Ozarks, ale po zjištění, že Ruth zabila jeho otce, se vydal na sebedestruktivní cestu, což ho přivedlo k Darlene. Pár se vzal v minulé sezóně. Vidíme ho ve flashbacích v části 2.
V čem dalším byl Charlie Tahan? Fanoušci komiksů mohou Tahana znát jako Jonathana Cranea alias Scarecrowa v kriminálním dramatu DC Comics Gotham, objevil se také ve Wayward Pines, Castle Rock a Law.
Lisa Emery hraje Darlene Snell
Lisa Emery jako Darlene Snell. Netflix STEVE DIETL/NETFLIX
Kdo je Darlene Snell? Darlene a její manžel Jacob prodávali heroin v Ozarks nějakou dobu před příchodem rodiny Byrdeových, ale to vše se zhroutilo, když utrpěli velkou ztrátu na dohodě o vybudování kasina na jejich pozemku. Následně začala jednat extrémními způsoby, nejprve zabitím manžela a později spoluviníkem únosu dítěte. Darlene Javi nařídil zastavit heroinovou operaci, ale ona odmítla, což vedlo k její smrti.
V čem ještě Lisa Emery byla? Před vystoupením v Ozark měla opakovanou roli v Jessice Jones od Marvelu, zatímco nedávno hostovala v Madam Secretary a Blindspot.
John Bedford Lloyd hraje Franka Cosgrovea Sr
John Bedford Lloyd jako Frank Cosgrove. Steve Dietl/Netflix Netflix
Kdo je Frank Cosgrove Sr? Frank je mafiánský boss, kterého zastřelila Darlene. Objevil se u ní doma a požadoval peníze, které mu dluží, ale místo toho, aby se na to vykašlala, ho zabila.
V čem dalším byl John Bedford Lloyd? Lloyd se objevil ve filmech The Divide, Remember WENN, Aliens in the family a dalších.
Robert C Treveiler hraje šerifa Nixe
Robert C Treveiler jako šerif Nix. Steve Dietl/Netflix Steve Dietl/Netflix
Kdo byl šerif Nix? Nix byl šéfem místní policie. Měl dluh vůči Snellovým, díky čemuž byl zranitelný vůči korupci.
V čem dalším byl Robert C Treveiler? Treveiler vystupoval ve filmech Banshee, Drop Dead Diva a Matlock.
Tom Pelphrey hraje Bena Davise
Tom Pelphrey a Ben Davis. Netflix Netflix
Kdo je Ben Davis? Ben byl Wendyin bratr, který se romanticky zapletl s Ruth. Byl zabit Nelsonem na příkaz Wendy poté, co pohrozil, že odhalí práci Byrdesových pro kartel, čímž jim podepíše rozsudek smrti. Byl zabit v sezóně 3, ale objeví se ve flashbacích v poslední sezóně.
V čem ještě Tom Pelphrey hrál? Pelphrey nedávno hrál klíčovou roli v uznávaném životopisném filmu Mank, který režíroval David Fincher a hlavní roli si zahrál Gary Oldman. Mezi jeho další projekty patří americká telenovela Guiding Light, Banshee a Marvel's Iron Fist.
Ozark season 4 part 1 is available to watch on Netflix now. Podívejte se na více z našeho dramatického zpravodajství nebo navštivte našeho televizního průvodce a zjistěte, co se dnes večer děje.
Nejnovější vydání časopisu je právě v prodeji – přihlaste se k odběru, aby vám každé vydání bylo doručeno až k vašim dveřím. Více od největších televizních hvězd, l poslouchejte podcast Bargelheuser.de s Jane Garvey.
