Po pěti letech, Ozark sezóna 4, část 2 konečně přinesla sérii do konce a show Netflix určitě vyšla s třeskem.
Bylo to v roce 2017, kdy jsme se poprvé setkali s chicagským účetním Martym Brydem v sezóně 1, když přijal nabídku na praní špinavých peněz pro mexický drogový kartel výměnou za bezpečnost své rodiny.
Když jsme se dostali ke 4. sérii, část 1, která přistála v lednu, Marty a jeho žena Wendy (Laura Linney) byli v tomto kartelu až po uši. Založili kasino na praní milionů, měli krev na rukou a pokoušeli se vyjednávat s kartelem i FBI, aby uzavřeli dohodu o jejich svobodě.
Nebylo to však vůbec jednoduché, protože se objevila řada překážek v podobě FBI, která zarmoutila zaměstnankyni Byrde Ruth Langmore ( Vynalézání Anny hvězda Julia Garner ), a dokonce i ze samotné rodiny Byrde, připravit dramatickou závěrečnou sadu epizod, které nyní dorazily na streamer.
Ale příchod čtvrté a poslední série epizod je hořkosladkým okamžikem pro mnoho fanoušků Ozark, kteří budou smutní, když uvidí zadní část show.
Julia Garner jako Ruth Langmore v Ozarku Tina Rowden/Netflix © 2022
A nejsou jediní: ani hvězda Ozark Laura Linney se nemůže přimět rozloučit se show a její mazanou matriarchou Wendy Byrdeovou.
Je to trochu hořkosladké,“ řekla Vanity Fair . Všichni jsme tak hrdí a všichni jsme se spolu tak dobře bavili a myslím, že si všichni dobře uvědomujeme, jak vzácná to byla situace.
Pokračovala: ‚Takže není ani vteřina, která by byla považována za samozřejmost... Skutečnost, že se tato skupina pravděpodobně už nikdy znovu nespojí, je vždy opravdu těžká. Když jste v tom, nikdy si nemyslíte, že to skončí. A pak, když to skončí, je to velmi vzdálené.
Kromě toho, Linneyina kolegyně Julia Garner prozradila, že rozloučení se s jejími spoluhráči po natáčení 4. série bylo „opravdu, opravdu těžké a jeden z nejsmutnějších týdnů“.
Mohl bych střílet Ozarka do konce života, sobecky, řekl Garner TEN .
Mám pocit, jako by nám Ozark změnil životy z různých důvodů. Takže když máte zkušenost, která vám změní život, vždy budete s těmito lidmi spojeni.“
Co tedy přinesl poslední díl epizod? Přečtěte si vše, co víme o Ozark sezóně 4, část 2.
**Upozornění na spoiler pro Ozark sezónu 4, část 2**
Datum a čas vydání Ozark sezóny 4 část 2
Ozark sezóna 4 část 2 byla vydána na Netflix UK dne Pátek 29. dubna 2022 v 8:00 GMT.
Ozark sezóna 4 část 1 dorazila na Netflix UK v pátek 21. ledna 2022 v 8:00 GMT.
Herci a štáb dokončili natáčení seriálu v říjnu 2021 po zahájení téměř před rokem.
Jason Bateman, hvězda show a režisér oceněný Emmy, prozradil v rozhovoru s IndieWire že výroba byla zahájena v listopadu 2020 s bezpečnostními opatřeními proti COVID-19.
Laura Linney jako Wendy Byrde a Jason Bateman jako Martin v Ozarku Steve Dietl/Netflix
Bateman řekl: Začneme 9. listopadu. Všechno k tomu směřuje dobře a my jsme si velmi jisti pokyny a protokoly, které budeme dodržovat. Máme tuny konzultantů [a] hodně se učíme od jiných produkcí.
Mluvčí produkční společnosti MRC dodal: „Zdraví a bezpečnost naší rodiny Ozark je naší první prioritou. Náš tým přistoupil k návratu k výrobě s mandátem překračovat pravidla stanovená CDC, vládními úředníky a dalšími; a očekáváme, že naše protokoly se budou vyvíjet, jak se učíme z průmyslu a naší vlastní výroby.
„Jelikož naším cílem je návrat, pracujeme s odbory, zdravotnickými úředníky, našimi konzultanty a Netflixem na našich bezpečnostních směrnicích a protokolech COVID. Po schválení od našich partnerů a implementaci bezpečnosti požadované v tomto novém prostředí se zaměřujeme na listopadové datum zahájení.“
Ozark sezóna 4 část 2 průvodce epizodou
**Mírné upozornění na spoiler**
Ozark. Julia Garner jako Ruth Langmore v Ozarku S laskavým svolením Netflix
8. díl - Bratranec smrti
Ruth, zničená obrovskou ztrátou, míří do Chicaga, aby vykonala pomstu, zatímco se jí Marty snaží přemluvit, aby neudělala něco, čeho by mohla litovat.
Epizoda 9 - Vyberte si Boha a modlete se
Jejich dohoda s FBI je nyní mrtvá a Byrdové zoufale hledají další řešení svých rostoucích problémů. Wendyin otec přichází do města.
10. díl – Ty jsi šéf
Marty cestuje na panství Navarro, Ruth žádá Franka Jr. o laskavost, nový úřadující šerif dělá vlny a Wendy se snaží přivést Jima zpět do stáda.
Epizoda 11 - Pound of Flesh and Still Kickin'
Ruth hraje pro kasino s pomocí známé tváře. Wendy se přitulí k Omarově sestře a domluví si schůzku s Clare.
12. díl - Problémy s vodou
Nathan rozzlobí Wendy tím, že Charlotte a Jonah nabídli překvapivou nabídku. Ruth se snaží vymazat svou vlastní minulost s pomocí Charlese Wilkese.
13. díl - Bahno
Omar tlačí na Martyho, aby pral více peněz, ale Ruth chce udržet své kasino čisté. Wendy jde do extrémů, aby si nechala své děti.
Epizoda 14 - Těžká cesta
Každá zoufalá dohoda. Každý nesplněný slib. Každá krvavá vražda. Byrdovi, dychtiví nechat svou temnou minulost za sebou, učiní poslední nabídku na svobodu.
Kolik epizod je ve 4. sezóně Ozarku?
Ozark sezóna 4 byla rozdělena do dvou částí, s celkem 14 epizod uveden do vysílání v roce 2022.
Ozark sezóna 4 část 1 se skládá ze sedmi dílů.
Ozark sezóna 4 část 2 se skládá ze sedmi epizod.
Showrunner Chris Mundy nedávno vysvětlil rozhodnutí rozdělit sezónu 4.
Alfonso Herrera jako Javi v Ozarku sezóna 4 část 2 Netflix
Řekl Zábal : „Vždy jsme si mysleli, že pět [sezón] je vnější číslo. Bylo to jako po tom – nechtěli jsme se opakovat, nechtěli jsme, aby show měla pocit, že pokračuje, protože to byla televizní show a musela pokračovat.
'Takže rozhodnutí bylo vždy mezi tím, jestli jsou to čtyři [sezón] nebo je to pět [sezón]. A pak Netflix napadl myšlenku říct: ‚Uděláme čtyři, ale uděláme to dlouhé a rozdělíme to tímto způsobem‘, a to bylo perfektní.
Takže teď čekáme.
Ozark sezóna 4 část 2 obsazení
Jádro Ozark obsazení všichni členové se vrátili na poslední sérii epizod.
Samozřejmě, Jason Bateman si znovu zopakuje roli Martina 'Martyho' Byrdeho, který bude hrát naproti Laura Linneyová jako jeho ambiciózní manželka a spolupachatelka Wendy Byrde.
navíc Sofie Hublitzová a Skylar Gaertner se vrátí jako děti páru Charlotte a Jonah Byrde v nadcházejících epizodách.
Jonah byl v posledních dílech rebelštější, zatímco Charlotte se s matkou ještě více sblížila.
Julia Garnerová se také vrátí jako Ruth Langmore, bývalá Martyho chráněnka, v nové epizodě a bude mít na mysli pomstu.
Mezitím, Jessica Frances Dukesová se také vrátí v roli soudní účetní FBI Maya Miller, která na konci 1. dílu zatkla krále kartelu Omara Navarra, ale obrátila se proti němu, aby se vyhnula útěku před spravedlností.
Hezkou neděli se také vrátí jako Navarro sám, který plánuje svůj vlastní návrat z vězení.
Jinde, Damian Young se také vrátí jako spojenec Byrdes Jim Rattelsdorf Alfonso Herrera se vrátí jako Navarrův synovec a poručík Javier 'Javi' Elizonndro, který souhlasil s poskytováním zpravodajských informací FBI.
Damian Young as Jim Rattlesdorf. Steve Dietl/Netflix Steve Dietl/Netflix
Konečně, Adam Rothenberg bude zpět jako soukromý detektiv Mel Sattem, ale uvědomí si, že Ben Davis nebyl zodpovědný za smrt Helen Pierceové a spojení s Byrdes?
Dvě hlavní postavy, které se nevrátí, jsou milenci Darlene Snell (Lisa Emery) a Wyatt Langmore (Charlie Tahan), kteří byli brutálně zavražděni Javierem ve finále části 1, což přimělo Ruth k hledání pomsty v posledních epizodách.
Vždy však existuje příležitost, aby se dvojice objevila prostřednictvím flashbacků nebo snových sekvencí.
Také by se nějaké další postavy mohly vrátit k překvapivým návratům?
Je Ozark sezóna 4 poslední sezónou?
Ano, Ozark sezóna 4 je poslední sezóna pořadu.
Netflix has confirmed that season 4 is the end of the line for Ozark, but it seems content on making the finale a genuine television event.
Nejen, že bude mít sezóna rozšířenou sérii 14 epizod, ale bude také vydána ve dvou samostatných dávkách po sedmi, čímž se napětí ještě více rozšíří.
Konec 4. sezóny se zdá být mírnou odchylkou od původního plánu naznačeného showrunnerem Chrisem Mundym, který dříve navrhl, že show by mohla pokračovat déle.
Vždy jsme o tom mluvili jako o pěti sezónách, řekl během panelové diskuse s Hollywoodský reportér. Mohly to být čtyři, mohlo to být sedm... ale to se nám vždycky zdálo jako dobré číslo.
Na panelu SAG Awards však herci uvedli, že má smysl, aby série skončila čtvrtou sezónou, než bude natažena déle, než je nutné.
Řekl to herec Omar Navarro Felix Solis Lhůta : All good things must come to an end. This was a good job that must come to an end. Nechceme čekat, až to nebude dobré pro jeho konec.
Vypadá to nadějně, že i kriminální show bude mít přistání – Skylar Gaertner, který hraje Jonaha Byrdeho, také řekl Deadline, že produkční tým „vytáhne všechny stopky s finále.
Máme tolik důvěry, že to všichni dokonale zvládnou, řekl Gaertner a dodal, že experimentální vyprávění této sezóny si pohraje s přeživšími postavami.
Uspějí Marty a Wendy Byrdeovi ve svých plánech? Netflix
Ačkoli showrunner Chris Mundy dříve řekl Hollywoodský reportér že o tom ‚vždy mluvil jako o pěti sériích‘, od té doby vyjádřil své nadšení z ukončení – a spravedlivé – ságy o rodině Byrdeových v prodloužené čtvrté sezóně.
Uznávané kriminální drama slibuje dovést Byrdův rodinný kriminální vztah s drogovým kartelem Navarro k dramatickému a „skvělému“ závěru.
Když mluvil o poslední prodloužené sezóně, řekl také Mundy Zlaté derby : Vědět, že je konec a psát do konce, je opravdu užitečné. Ale získat trochu více času na to, abych to řekl, je upřímně skvělé.
Ozark sezóna 4 část 2 trailery
První trailer na Ozark sezónu 4 část 2 byl vydán ve středu 23. února 2022.
V klipu vystupuje ztrápená Ruth Langmore, která touží po pomstě po událostech z první poloviny sezóny.
Podívejte se na klip níže.
Delší plný trailer byl vydán 29. března 2022 a škádlil důsledky z pátrání Ruth Langmoreové po pomstě a jak se to může obrátit proti Martymu a Wendy.
Klip ukazuje záběry Ruth, jak zastřelila Javiho v pomstě za Wyatta – podařilo se jí zabít násilnického šéfa kartelu nebo je živý a zdráv – nebo je to dokonce její fantazie o pomstě?
Podívejte se na klip níže.
Zdá se, že důsledky jsou pro rodinu Byrdeových na dobré cestě.
Jako by to nestačilo, show vydala video na rozloučenou ve čtvrtek 14. dubna 2022, kdy se herci a štáb loučili s Byrdovým rodinným domem v show a – potažmo – v seriálu.
Sedmiminutový klip obsahuje rozhovory s Jasonem Batemanem, Laurou Linney a dalšími.
Musí to být emocionální rozloučení s našimi oblíbenými postavami.
Upoutávka na Ozark sezónu 4 část 1 byla vydána ve čtvrtek 6. ledna 2022 a ukazuje, že Marty a Wendy budou v nadcházející první polovině sezóny čelit některým nebezpečným hrozbám.
Záběry ukazují některé akční scény včetně autonehod, násilných střetů a sdílených ošklivých hrozeb.
Celý trailer následoval po upoutávkách, které byly vydány minulý rok, ale tento úplný trailer nám poskytl nejlepší pohled na epizody – a znepokojoval nás, zda naše oblíbené postavy přežijí.
Vysvětlení konce 3 sezóny Ozark
Jak jsme od dramatu očekávali, Ozark sezóna 3 dokázala do 10 epizod nabalit strašně moc akce.
Marty byl zajat šéfem zločinu Omarem Navarrem (Felix Solis), zatímco pro Wendy to nebylo o nic růžové, protože byla nucena zaútočit na vlastního bratra ve snaze zachránit zbytek své rodiny před hněvem kartelu.
Mezitím, the season also saw Ruth grow increasingly unhappy with her connection to the Byrdes - eventually joining with Darlene a agreeing to a deal with the KC Mob.
Jak zemřela Helen Pierce v Ozarku?
Janet McTeer hraje Helen Pierce v Ozark sezóně 3 Netflix
Byla to Helen Pierce zavražděn Navarrem výstřelem přímo před Byrdes ve finále 3. sezóny Ozark.
Právník kartelu chtěl Martyho a Wendy mrtvé, aby mohla převzít jejich obchod, čímž se stala jedním z nejhrozivějších Ozarkových protivníků – tedy dokud nebyla v Mexiku nečekaně střelena do hlavy.
Řekl to Hiro Koda, koordinátor kaskadérů, který brutální scénu zorganizoval express.co.uk : „Když byla Helen na konci zabita, byla to velmi náročná sekvence. Dopadlo to perfektně a vypadalo to úžasně, ale museli jsme vyřešit její umístění.
„Museli jsme zjistit, kolik trosek a krve vyteče na Wendy a Martyho, a když jsme ji viděli padat, nebyli tam žádní kaskadéři. Jde o přesné načasování.“
Helen hrála anglická herečka Janet McTeer, jejíž minulé zásluhy zahrnují Marvelovu Jessicu Jones na Netflixu a drama Glenn Close Albert Nobbs, za které byla nominována na Oscara.
Mluvit s Lhůta McTeer prozradila, že předem věděla, že Helen bude zabita, než popsala svou reakci na scénu smrti: „Když jsem to četla [ve scénáři], nahlas jsem se zasmála. Je to vždy dobrá zábava, když dostanete opravdu dobrou smrt.“
Následky Heleniny vraždy jsou stále pociťovány v závěrečných epizodách, kdy probíhá vyšetřování Helenina zmizení.
Naštěstí se za Byrdes zdá, že Charlotte zastrašila Heleninu dceru, aby neprozradila smrt své matky.
Je Ben Davis mrtvý v Ozarku?
Tom Pelphrey hrál Bena Davise v Ozark sezóně 3 Netflix
Ano, Ben Davis je mrtvý.
Wendyin bipolární bratr Ben hraje významnou roli ve třetí sezóně Ozarka a je klíčový pro rychle se pohybující posledních několik epizod.
A ačkoli nás série jasně přivedla k přesvědčení, že Ben byl zabit, někteří fanoušci zůstali přesvědčeni, že v tomto spiknutí přijde další zvrat.
Ve skutečnosti jsme tělo neviděli, ale nejnovější epizody nám poskytly aktuální informace o Benově osudu.
Takže bohužel pro problémového Bena nebude žádný překvapivý odklad.
Přečtěte si náš seznam nejlepších streamovaných seriálů Netflix právě teď nebo náš nejlepší filmy Netflix seznam nebo se podívejte, co dalšího najdete v našem televizním průvodci.
Poslední vydání časopisu je nyní v prodeji – předplaťte si ho a získejte dalších 12 čísel pouze za 1 £. Pro více informací od největších televizních hvězd si poslechněte podcast Bargelheuser.de s Jane Garvey.
Redakce Choice
Emmerdale vysílá velký cliffhanger Cain Dingle uprostřed hledání Johna Sugdena ve verzi ITVX
Čtěte Více →
Tato hvězda 'Smile 2', 32, Sci-Fi Survival Flick se v Americe potichu stává hitem ve spánku
Čtěte Více →