V zemi mýtů a době kouzel leží osud velkého království na bedrech mladého chlapce. Jeho jméno... Merlin!
„Když jsme natočili Merlina, natočili jsme 13 epizod každý rok, po dobu pěti let – pracovali jsme nepřetržitě, nikdy jsme nepřestali,“ vzpomíná Johnny Capps, spolutvůrce fantasy seriálu BBC, který se původně vysílal v letech 2008 až 2012.
„Přehlídka byla zadána na začátku roku a my jsme ji museli dodat v září. Říkali jsme si: ‚Jo, to dokážeme‘ – protože nebudete říkat, že to nedokážete, ale dostali jsme se do bodu, kdy Merlin vysílal, a stále jsme to natáčeli.
'Julian [Murphy, spolutvůrce seriálu] a já říkáme: 'Můj bože, musíme se omluvit národu, když nedokážeme připravit tuto epizodu včas?'
„Byl jeden čas, kdy epizoda 13 selhala v technickém testu. V pátek večer jsme to museli vzít zpátky, vyřešit technické problémy a skoro doslova jsem to byl já na motorce, držel jsem pásku, spěchal do BBC a dával to do stroje.“
Ačkoli to mohlo zahrnovat zvláštní stresující moment, Capps řekl bargelheuser.de, že má „velmi pěkné vzpomínky“ na svůj čas strávený prací na Merlinovi, který měl dnes premiéru před 15 lety a odvysílal svou první epizodu na BBC One v sobotu 20. září 2008.
Morgana (Katie McGrath) a Gwen (Angel Coulby) v Merlinovi BBC / Shine TV
Společně s Julianem Murphym Capps již dříve založil Shine Drama, aby vyvíjel seriály pro televizi – tato dvojice byla spolu se spisovatelem Jakem Michiem velkými fanoušky Smallville, amerického dramatu mapujícího Supermanovy roky dospívání, a rozhodli se zkusit vytvořit fantasy show s podobným sklonem pro rodinný slot.
Když se Capps ponoří do různých artušovských legend, říká, že on a jeho spoluscenáristé byli „jako straky“ a vybírali své oblíbené části z cornwallských, velšských, skotských a irských tradic. Mýtus je tak fascinující a tak bohatý, takže jsme se podívali na všechny ty věci a vždy šlo o podvracení očekávání, překrucování všech těch legend.
Ačkoli Smallville byl do značné míry „návrhem“ série, další nepravděpodobný zdroj inspirace také formoval styl a tón Merlina. „Pro nás byl humor opravdu důležitý, jeho drzost. Hodně jsme mluvili o Shrekovi ao tom, jak Shrek pracoval na mnoha různých úrovních, takže to rodiče milovali a mladí lidé to milovali. Šlo o to najít ten trochu znalý humor, pohrát si s legendou a trochu se s ní pobavit.“
Přečtěte si více:
- Colin Morgan o Merlinově oživení: „Mám pocit, že jsem udělal, co jsem mohl“
- Herci Merlina se stále setkávají, když drama BBC získává „nový závan života“ díky Netflixu
S návrhem scénáře v ruce, sledováním dospívajícího Merlina, který žije v království, kde je magie zakázána, tým zahájil rozhovory s Julií Gardner, tehdejší šéfkou dramatu BBC Wales, která je na oplátku povzbudila, aby si promluvili s Russellem T Daviesem, kdysi a budoucím showrunnerem Doctora Who.
„Julie Gardner a Russell T Davies nám opravdu pomohli být odvážní s naší vizí udělat to [jako] Smallville a vytvořit příběh původu nejen Merlina, ale Arthura, Guinevere a Morgany a všech těch legend,“ vzpomíná Capps. Opravdu nám masivně pomohli vypilovat formát show.
Capps věří, že úspěch Daviesova obnoveného Doctora Who měl také významný dopad na to, že Merlin dostal zelenou. Myslím, že to mělo obrovský efekt, Russell otočil jmění Doctora Who, dařilo se mu neuvěřitelně dobře. V té době rodinné sledování opravdu fungovalo, něco, co se striktně obepínalo, a tak naprosto obrovský úspěch těchto dvou pořadů dodal BBC sebevědomí jít do další rodinné show.“
Když byl seriál uveden do provozu, další velkou výzvou bylo obsazení čtyř mladých hlavních rolí – proces, který Capps popisuje jako „opravdu, opravdu těžká, ale opravdu, opravdu dobrá zábava“.
„Pracovali jsme s Jill Trevellick, která je nejlepší castingovou režisérkou. Pamatuji si, že v prvních týdnech Jill říkala: ‚Johnny, prostě si nemyslím, že to dokážu. Nevím, jestli ty lidi najdu,“ protože jsme měli v hlavě takovou konkrétní představu, co chceme. Ale víš, důkaz Jill, našla nás skvělé lidi.“
Merlin (Colin Morgan) a Arthur (Bradley James). BBC / Shine TV
Bradley James byl první volbou pro roli prince Artuše, který předtím spolupracoval s Cappsem a Murphym na televizním filmu BBC Dis/Connected z roku 2008. „Měl všechny vlastnosti, které jsme od Arthura chtěli – Brad je fantastický herec, ale také je skvělý v komedii a chtěli jsme pocit Jeeves a Woostera, kde je Arthur „hrdina“, ale ve skutečnosti to není hrdina, hrdina je smolař, Merlin.
„Magie byla zakázána, takže Merlin byl tajným hrdinou a Arthur je kdysi a budoucí král, ale je to trochu idiot. Z toho az toho legrace se nám vybavily stovky příběhů.“
Colin Morgan – relativní nováček, který nezapomenutelně hostoval v epizodě Doctor Who Midnight – byl najat, aby ztvárnil roli Merlina, přičemž Angel Coulby obsadila roli Guinevere (svým přátelům „Gwen“) a pravidelné obsazení doplnila Katie McGrath jako Morgana.
Matt Smith, dva roky před svým debutem Doctor Who, byl také „obrovsky vysoko“ v seznamu potenciálních jmen, která by si zahrála hlavní postavu show, zatímco jeho budoucí společnice Karen Gillan se ucházela o roli Guinevere. „Potkali jsme spoustu herců – a spoustě z nich se teď daří neuvěřitelně dobře,“ říká Capps.
„Měli jsme opravdu štěstí, protože jsme dostali fantastické obsazení. Všichni byli naprosto brilantní.“
Vedle svého čerstvého talentu Merlin také naverboval ostřílenější hráče, včetně Richarda Wilsona jako Merlinova mentora Gaiuse a Anthonyho Heada – již milovanou postavu ve fantasy televizních kruzích poté, co se dostal na Buffy, přemožitelku upírů – jako Arthurova nelítostného otce, krále Uthera Pendragona.
Bude to v sobotu večer s vysokými očekáváními a my jsme chtěli neznámé obsazení v hlavních rolích - BBC udělala obrovský skok ve víře, říká Capps. Takže bylo důležité je obsadit [Wilsona a Heada], protože si myslím, že to dodalo show přitažlivost.
Důvěra BBC v Merlina byla na správném místě – série zaznamenala významný úspěch, zaznamenala solidní sledovanost a obecně pozitivní recenze a také si vytvořila nesmírně vášnivé fanoušky. Jeho příběhy o kouzelných stvořeních, nadpřirozených hrozbách, akci, romantice a derring-do se také vyvíjely během pěti sezón, přičemž s pokračujícím představením postupně dozrával pěnivý tón v raných výstupech.
„První série byla v příbězích, které jsme vyprávěli, docela milá a nevinná, ale v posledních několika sériích jsme opravdu vyprávěli docela temné příběhy mezi Merlinem a Arthurem – docela složité emocionální příběhy, které oni [herci Morgan a James] uměli,“ říká Capps.
„Colin a Bradley měli fantastickou chemii na obrazovce – prostě rozsvítili obrazovku svou zábavou, svým humorem a vzájemnou bratrskou láskou, takže jsme mohli mezi nimi dvěma psát opravdu intenzivní emocionální příběhy, jak postavy stárly a jak se sázky příběhu v každé sezóně zvyšovaly. Protože byli tak dobří, mohli jsme pro ně napsat mnohem bohatší příběhy.“
Fanoušci se chytili úzkého pouta mezi Merlinem a Arthurem, přičemž někteří volali po tom, aby se vztah vyvíjel a vydal se romantickou cestou – s výhodou zpětného pohledu, který zná sílu reakce na párování, si Capps myslí, že série měla prozkoumat tuto dynamiku?
„Ne, myslím, že ne. Bylo to krásné přátelství a bylo s nimi obrovské množství lásky, ale nemyslím si, že byste to chtěli dotáhnout dál. Myslím, že na skutečně intenzivním přátelství mezi dvěma lidmi, které není sexuální, je něco velmi krásného – v tom pro nás byla krása, toto mimořádné přátelství.“
Arthur (Bradley James) a Merlin (Colin Morgan). BBC / Shine TV
Série závisela na tom, že Artuš zůstane lhostejný k Merlinově magii – i když se ostatní postavy dozví tajemství mladého čaroděje v průběhu celé série, současný král Artuš se pravdu o svém příteli nedozví až do úplně poslední epizody a nikdy se nediskutovalo o dřívějším odhalení.
Jakmile Arthur věděl, že Merlin má kouzlo, cítili jsme, že formát show skončil, vysvětluje Capps. „Protože formát show byl takový, že to musel skrýt. Je to konec příběhu – nebo konec této verze příběhu.“
Poslední epizoda Merlina, odvysílaná na Štědrý den 2012, viděla Arthura, který utrpěl smrtelnou ránu v bitvě, král Camelotu umíral v Merlinově náručí. Příběh Merlina a Arthura však není zcela hotový – Velký drak (vyjádřený zesnulým Johnem Hurtem) říká Merlinovi, že Arthur znovu povstane v hodině největší nouze Albionu.
Poslední scény show ukazují překvapivý skok do současnosti, kdy nesmrtelný Merlin stále čeká, až jednou a budoucí král znovu povstane.
Došla by nám legenda, takže byste to opravdu nemohli vzít dál, říká Capps o závěrečném oblouku show. Tak nějak nám to došlo - bylo na tom něco opravdu krásného... čeká na další inkarnaci Artura, je na tom něco smutně krásného.
O šesté sezóně Merlina neproběhla žádná seriózní diskuse – Capps říká, že existovala „cestovní mapa“ pro show s pátou sezónou jako jejím konečným bodem, zatímco obsazení bylo také nasmlouváno pouze na pět let. Vrátit Merlina do moderní doby byl náš způsob, jak to [otevřít], pokud s tím lidé po nás chtěli něco udělat, ale pro Juliana a já, scénáristy a herce jsme si všichni mysleli, že pět sérií bylo opravdu dobrých a šli jsme na výbornou.
Probíhaly však „docela pokročilé rozhovory“ o sérii filmů o Merlinovi, které měly být vyrobeny po skončení dramatu, ale měly by obsahovat příběhy zasazené do časové osy televizní show. „Ale všechno se to trochu zkomplikovalo a pak, víte, s těmihle věcmi se rozpadnou, ale mluvili jsme o tom velmi vážně.
„Myšlenka byla mít trilogii filmů a filmy se měly odehrávat mezi sériemi – to byla myšlenka, v takových časových liniích. Byla by opravdu dobrá zábava je dělat.“
Arthur (Bradley James) a jeho rytíři.
Místo toho Capps a Murphy obrátili svou pozornost k jinému fantasy mýtu – vysílaný ve starém Merlinově slotu, Atlantis byl inspirován řeckou mytologií a trval dvě sezóny na BBC One, které skončilo v roce 2015. Bylo to něco jako konec jedné éry, s mnoha dalšími pořady produkovanými jako součást post-Doctor Who boom fantasy dramatu sobotní noci – včetně BBC Robin Hood a ITV's Primeval – které již opustily obrazovky.
Merlin běžel pět let, Atlantis dva roky... to je sedm let a publikum se mění, říká Capps. „Přišel Netflix a návyky lidí se změnily. Ale udělali bychom pro tento slot více show? Absolutně. Hodně o tom mluvíme.“
Mohl by jeden z těch pořadů být Merlin revival? Nikdy neříkej nikdy, podle Cappse. „Celá ta mytologie je naprosto skvělá. S Julianem se hodně bavíme o tom, abychom znovu prozkoumali legendu.“
Ale pokud se nikdy nevrátíme do Camelotu nebo neuvidíme Merlina a Arthura znovu sejít v současnosti, Capps je spokojen s představením tak, jak je – i když vizuální efekty mohly být zastaralé, věří, že Merlinova magie jinak obstála ve zkoušce času.
„Kdybychom to udělali znovu, byli bychom schopni dosáhnout mnohem lepších efektů. Drak v té době skutečně posouval hranice toho, co můžete dělat v televizním čase a penězích. Teď byste to mohli udělat opravdu jinak.
„Ale upřímně si nemyslím, že bychom to mohli obsadit lépe, a jsem velmi hrdý na scénáře a na to, co jsme udělali. Teď bychom to mohli vylepšit, protože technologie je mnohem lepší, ale pokud jde o cokoli jiného, nemyslím si, že bych to vůbec měnil.“
Přečtěte si více:
- Vězení Wentworth slaví 10 let: „Smrt Bea způsobila, že se show zdála opravdová a nebezpečná“
- Bill ve 40 letech: „Přehlídka nezískala takové uznání, jaké si pravděpodobně zasloužila“
Merlin je nyní k dispozici ke zhlédnutí Přehrávač BBC iPlayer a je také na BritBoxu – zaregistrujte se k 7denní bezplatné zkušební verzi zde . Seriál se také vysílá na Sky a Disney Plus.
Podívejte se na více z našeho zpravodajství Fantasy nebo navštivte našeho televizního průvodce a průvodce streamováním a zjistěte, co se děje.
