*Varování: Obsahuje hlavní spoilery pro Slow Horses sezónu 5, epizodu 4*
Pátá sezóna Pomalých koní právě vynechala jeden z dosud nejodvážnějších momentů show, se šokujícím koncem epizody 4, který zcela změnil hru.
V epizodě se tým Slough House rozdělil, aby informoval o shromážděních pořádaných starostou Londýna Zaharem Jaffreym a jeho politickým protivníkem Dennisem Gimbalem, protože věřili, že existuje plán na zavraždění populistického vůdce.
Zatímco si zprvu mysleli, že to bude Gimbal, ve skutečnosti se ukázalo, že je to Jaffrey, a Catherine Standish a Shirley Dander tomu dokázaly zabránit.
Mezitím River Cartwright a JK Coe sledovali Gimbalovo shromáždění a zjistili, že je konfrontován Jaffreyho náčelníkem štábu Tysonem Bowmanem. Když ho Gimbal začal rasově zneužívat, dostali se do šrotu a River skočil na Gimbalovu obranu a věřil, že Bowman je součástí hrozby.
Když River vytáhl zbraň, Bowman utekl. Gimbal začal Riverovi děkovat, ale když zjistil, že je MI5, obvinila ho, že je 'deep state' a největší hrozbou pro jeho bezpečnost.
Co si však neuvědomovali, bylo to, že se nad nimi Coe pohyboval na jakémsi lešení, a sám nevěděl, že tím pohybuje četnými tahovými systémy.
Nakonec se z lešení svrhla plechovka s barvou, a když River řekla Gimbalovi, aby 'pr***', spadla Gimbalovi na hlavu a okamžitě ho zabila.
Tom Brooke ve filmu Pomalé koně. Apple TV
Omráčení River a Coe se snažili pochopit, co se právě stalo, ten bývalý byl nyní pokrytý barvou. Na zemi našli Gimbalovo záznamové zařízení, které celou věc monitorovalo.
Sekvence je nesmírně komická, ale také šokující a hvězda Roddyho Ho, Christopher Chung, mluvila exkluzivně pro Bargelheuser.de, ji označil za „nejlepší scénu sezóny“.
Je to tak skvělé, řekl. „Víš, když jsem četl Londýnská pravidla , román, přemýšlel jsem o tom, až to půjdeme natáčet, ten moment bude tak komický a tak skvělý, a nemůžu se dočkat, až to Tom a Jack zahrají. A v žádném případě nezklamalo.
„Myslím, že je to absolutní vrchol. A způsob, jakým může barva jen kapat Gimbalovi na hlavu, je tak dokonalý, protože je to jako špendlík spadlý na zem. Myslím, že je to pravděpodobně nejlepší scéna v sezóně – a já v ní ani nejsem!“
Nyní zbývají jen dvě epizody 5. řady Slow Horses a my si budeme muset počkat do příštího týdne, abychom viděli, jak se Gimbalova smrt promítne do probíhajícího příběhu – a jak se z toho River a Coe dostanou!
Pátá sezóna Slow Horses bude na Apple TV pokračovat ve středu 22. října. Sezóny 1-4 jsou nyní k dispozici ke shlédnutí – přihlaste se k Apple TV zde .
Přidejte pomalé koně do vašeho seznamu sledovaných na Bargelheuser.de: Aplikace Co sledovat – stáhněte si nyní pro každodenní televizní doporučení, funkce a další.
