Rekapitulace 3. řady „The Summer I Turned Pretty“: 3. epizoda: Šokující oznámení o zásnubách otřese rodinou

Léto, ze kterého jsem se stala hezkou určitě provedla některé významné změny oproti Jenny Han trilogie, na které je založena, ale základní detaily série naštěstí zůstaly stejné. Jako taková, sezóna 3, epizoda 3, 'Poslední večeře' vidí Belly ( Lola Tung ) a Jeremiáš ( Gavin Casalegno ) chystají se oznámit své zasnoubení svým rodičům. Belly říká Taylorovi ( Rain Spencer ) nejprve a Taylor v překvapivém a osvěžujícím okamžiku vyjádří několik zásadních obav, když poukazuje na to, že Belly právě zjistila že ji Jeremiáš podvedl . Přesto se Taylor nakonec objeví a podpoří Belly, což bude určitě potřebovat po Laurel's ( Jackie Chung ) žhavá reakce.

'Poslední večeře' je většinou přechodná epizoda, která s dává vše do pohybu pro nadcházející léto v Cousins ​​Beach. Steven ( Sean Kaufman ) se stále zotavuje z autonehody a Laurel se vznáší kvůli kombinaci strachu o něj a viny za to, že tu pro něj a Belly nebyla. Kvůli tomu tlačí na Johna ( Colin Ferguson ) pryč a nakonec zmešká obřad věnování pro Susannah ( Rachel Blanchardová ) zahrada. Celá epizoda navazuje na obřad a následující oběd, což jsou obě nejpamátnější a nejpůsobivější části splátky.

„The Summer I Turned Pretty“ Sezóna 3, Epizoda 3 připravuje události léta

Hlavním tématem „Poslední večeře“ je nadcházející obřad zasvěcení, ale okamžiky, které k němu vedou, dláždí cestu k hlavním událostem sezóny. Taylor je stále naštvaná poté, co Steven řekl že by spolu neměli být, ale snaží se, aby věci fungovaly po své matce Lucindě ( Kristen Connolly ), povzbuzuje ji, aby bojovala za Stevena. Steven však nedokáže číst Taylorovi myšlenky, takže pokračují kolem sebe po špičkách, aniž by spolu něco mluvili . Později se Lucinda pokusí hrát dohazovačku tím, že požádá Stevena, aby se podíval na finance jejího salonu, ale pak se dozví, že salon opravdu bojuje o vydělávání peněz. Taylor souhlasí, že pomůže, než odjede na léto do New Yorku, a zdá se, že Steven nakonec také pomůže víc. Mezitím Stevenova autonehoda v premiéře 3. řady rozhodl se upřednostnit práci před romantikou, takže se snaží držet krok se svým pracovním vytížením pro Adama ( Tom Everett Scott ) společnost, i když v podstatě odpočívá na lůžku.

Mezitím Conrad ( Christopher Briney ) se po ztrátě letní brigády cítí trochu ztracený, ale místo toho zvažuje práci v laboratoři. Conrad má stále v úmyslu přeskočit slavnostní zasvěcení, aby nemusel vidět Belly, ale Agnes ( Zoe De Grand Maison ) přesvědčí Conrada, aby čelil svým obavám, místo aby se jim vyhýbal. Fisherovi a Conklinovi se pak připravují na obřad zasvěcení Susannah. I když tam John nebude, Belly a Jeremiah stále plánují říct svým rodinám, až se všichni sejdou na obřadu. Laurel se soustředí především na uctění památky Susannah, což ona a Belly dělají vybíráním fotek pro Susannah vzpomínkovou tabuli. Laurel přitom Belly řekne, jak by na ni Susannah byla hrdá, a Belly o svatbě nadále mlčí.

Belly a Conrad se dali dohromady poprvé od Vánoc

Conrad Fisher a Belly Conklin se objímají ve 3. sezóně TSITP Summer I Turned Pretty

Poté, co Jeremiah pronese svůj projev na ceremonii, Belly si všimne, že se tam přece jen objevil Conrad. Belly je uprostřed rozhovoru s Jeremiášem, když poprvé uvidí Conrada, ale s ztuhne, když si všimne, že je tam. Conrad všechny pozdraví a pak se on a Belly mile, ale trapně sejdou. Je to poprvé, co se viděli od Vánoc, i když oba nadále tají, že spolu strávili dovolenou v Cousins.

Conrad je postaven do velmi těžké situace, protože z jeho rozhovorů s Agnes bylo jasné, že k Belly stále něco cítí. Belly a Jeremiah se před Conradem nadále chovají velmi párově, ale přes to všechno se tváří odvážně, i když je po dvou letech poprvé zpátky s celou rozvětvenou rodinou. Věci mezi ním a Stevenem jsou dokonce vzdálené, i když ti dva brzy znovu najdou své pevné místo. Všichni jsou obecně rádi, že vidí Conrada, i když Adam využívá jeho přítomnost jako příležitost postavit jeho a Jeremiáše proti sobě.

Belly a Jeremiah sdílejí zprávy o svém zasnoubení

Belly Conklin a Jeremiah Fisher sedí vedle sebe a usmívají se u oběda v seriálu The Summer I Turned Pretty TSITP Season 3

Belly a Jeremiah se zpočátku rozhodnou počkat, až všem řeknou o zasnoubení poté, co viděl Conrada. Při obědě však Laurel a Adam využijí příležitosti a připíjejí si na své děti a jejich budoucnost. Když je řada na Jeremiášovi, Adam ho zarmoutí, že musí strávit další semestr u Finche. Belly, znepokojená Jeremiášovými pocity, zakročí a oznámí, že Jeremiah má plány pro svou budoucnost – s ní. Belly řekne všem o jejím a Jeremiášově zasnoubení, a jde to tak dobře, jak se dalo čekat. Laurel je naprosto zuřivá, zatímco Adam a Steven vyvolávají směšnost situace. Conrad tam jen sedí, úplně zlomený a neschopný nic říct. Jako jediný se proti zasnoubení nevyjádří , a mluví pouze v reakci na Stevena, který se ho ptá, zda o zasnoubení věděl předem.

Oznámení o zasnoubení absolutně zničí velmi drahý oběd, který Laurel již souhlasila zaplatit. Postará se o kontrolu jídla, ale zruší oběd i aktivity na zbytek dne. Místo toho, aby se snažili věci vyřešit nebo vysvětlit sami, Belly a Jeremiah se vyřítí z oběda a pak mluví o svých naději, že všichni nakonec přijdou. Po tom výbušném obědě, epizoda končí zničeným Conradem stojícím před restaurací sám . Teď, když Laurel a Belly oficiálně bojují, Léto, ze kterého jsem se stala hezkou dokonale připravila Bellyino léto daleko od ní v Cousins, kde bude sdílet dům s Conradem když plánuje svatbu s Jeremiášem.

Nové epizody Léto, ze kterého jsem se stala hezkou vyjde ve středu ve 3:00. EST na Prime Video.